Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres pensionnaires d'établissements de soins
Bénéficiaire d'une rente
Conseiller-pensionnaire
Demandeur non pensionnaire
Grand pensionnaire
Pensionnaire
Pensionnaire de court séjour
Pensionnaire temporaire
Pensionné
Rentier
Requérant non pensionnaire
Retraité
Titutaire de la pension

Translation of "pensionnaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pensionnaire de court séjour [ pensionnaire temporaire ]

short-term resident


Autres pensionnaires d'établissements de soins

Other boarder in health-care facility










Conseiller-pensionnaire | Grand pensionnaire

Grand Pensionary


demandeur non pensionnaire [ requérant non pensionnaire ]

non-resident claimant [ nonresident claimant ]


bénéficiaire d'une rente | pensionnaire | pensionné | rentier | retraité | titutaire de la pension

annuitant | pensioner | retired employe | retired employee | retired person


Règlement sur le coût de l'entretien des malades et des pensionnaires pris en charge par le gouvernement du Canada

Cost of Maintenance of Patients and Residents Whose Care is the Responsibility of the Government of Canada Regulation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5) «espaces verts»: des parcs, jardins ou autres espaces extérieurs accessibles aux touristes, aux voyageurs et aux pensionnaires.

‘green areas’ means parks, gardens or other outside areas which are open to tourists, travellers and lodgers.


1) «services d'hébergement touristique»: la fourniture payante d'un hébergement pour la nuit dans des chambres contenant au moins un lit, ainsi que de services sanitaires individuels ou collectifs à des touristes, voyageurs et pensionnaires.

‘tourist accommodation services’ means the provision, for a fee, of sheltered overnight accommodation in rooms, including at least a bed, and of private or shared sanitary facilities, offered to tourists, travellers and lodgers.


2) «services de camping»: la fourniture payante d'emplacements équipés pour accueillir des structures telles que des tentes, caravanes, caravanes résidentielles, camping-cars, bungalows et appartements, ainsi que de services sanitaires individuels ou collectifs à des touristes, voyageurs et pensionnaires.

‘campsite services’ means the provision, for a fee, of pitches equipped for any of the following structures: tents, caravans, mobile homes, camper vans, bungalows and apartments, and of private or shared sanitary facilities, offered to tourists, travellers and lodgers.


les installations sanitaires, les endroits aménagés pour laver la vaisselle ou le linge ou faire la cuisine ou les services d'information mis à la disposition des touristes fréquentant les campings, des voyageurs et des pensionnaires en vue d'un usage collectif.

sanitary facilities, washing and cooking facilities or information facilities available to campsite tourists, travellers and lodgers for collective use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La catégorie de produits «services d’hébergement touristique» comprend la fourniture payante d’un hébergement pour la nuit dans des chambres dûment équipées, contenant au moins un lit, en tant que service principal offert aux touristes, voyageurs et pensionnaires.

1. The product group ‘tourist accommodation service’ shall comprise the provision, for a fee, of sheltered overnight accommodation in appropriately equipped rooms, including at least a bed, offered as a main service to tourists, travellers and lodgers.


1. La catégorie de produits «services d’hébergement touristique» comprend la fourniture payante d’un hébergement pour la nuit dans des chambres dûment équipées, contenant au moins un lit, en tant que service principal offert aux touristes, voyageurs et pensionnaires.

1. The product group ‘tourist accommodation service’ shall comprise the provision, for a fee, of sheltered overnight accommodation in appropriately equipped rooms, including at least a bed, offered as a main service to tourists, travellers and lodgers.


13. demande à nouveau d'améliorer les conditions sanitaires et de vie dans les orphelinats et les centres pour handicapés physiques et mentaux, sachant que les projets et priorités actuels ne répondent pas suffisamment aux besoins des pensionnaires de ces établissements, et demande, partant, que les problèmes liés au placement dans des institutions deviennent une priorité nationale, en recourant à des programmes de désinstitutionnalisation bien conçus et de meilleure qualité et en utilisant les crédits du Fonds de cohésion en vue d'une amélioration sensible et concrète des infrastructures, des conditions de vie et des soins; demande à n ...[+++]

13. Reiterates its call for upgrading of living and sanitary conditions in children's homes and homes for the mentally and physically disabled, recognising that existing projects and priorities do not sufficiently meet the needs of those in the institutions, and therefore calls for the problems of institutional care to become a national priority with higher quality and well thought-through de-institutionalisation programmes and cohesion funds targeted at achieving massive and visible improvements in buildings, living conditions and care; reiterates the call for the promotion of reforms in the legislation regarding adoption practices;


12. demande de nouveau d'améliorer les conditions sanitaires et de vie dans les orphelinats et les centres pour handicapés physiques et mentaux, sachant que les projets et priorités actuels ne répondent pas suffisamment aux besoins des pensionnaires de ces établissements, et demande, partant, que les problèmes liés au placement dans des institutions deviennent une priorité nationale, en recourant à des programmes de désinstitutionnalisation bien conçus et de meilleure qualité et en utilisant les crédits du Fonds de cohésion en vue d'une amélioration sensible et concrète des infrastructures, des conditions de vie et des soins; demande de ...[+++]

12. Reiterates its call for upgrading of living and sanitary conditions in children's homes and homes for the mentally and physically disabled, recognising that existing projects and priorities do not sufficiently meet the needs of those in the institutions, and therefore calls for the problems of institutional care to become a national priority with higher quality and well thought-through de-institutionalisation programmes and cohesion funds targeted at achieving massive and visible improvements in buildings, living conditions and care; reiterates the call for the promotion of reforms in the legislation regarding adoption practices;


II. Mais ces "pensionnaires heureux" sont trop souvent confrontés au problème concernant le bénéfice de leur retraite professionnelle, soit qu'ils rencontrent des difficultés à les transférer à l'extérieur de la Communauté, soit qu'ils doivent s'acquitter d'une double imposition.

II. However, these 'lucky pensioners' are all too often confronted with problems regarding their occupational pension entitlement concerning transfer outside the Union or dual taxation.


- la tenue à jour de registres des pensionnaires du jardin zoologique, appropriés aux espèces enregistrées.

- keeping of up-to-date records of the zoo's collection appropriate to the species recorded.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pensionnaire ->

Date index: 2023-09-07
w