Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrefaçon et piratage de produits
Copie illicite de logiciel
Détournement de logiciel
Fraude téléphonique
Intrusion informatique
Phreaking
Piratage audio-visuel
Piratage audiovisuel
Piratage contrôlé
Piratage de CD en ligne
Piratage de CD hors ligne
Piratage de disque compact en ligne
Piratage de disque compact hors ligne
Piratage de disques compacts en ligne
Piratage de disques compacts hors ligne
Piratage de logiciels
Piratage de produits
Piratage des droits d'auteur
Piratage des lignes téléphoniques
Piratage du téléphone
Piratage identifié
Piratage informatique
Piratage ordonné
Piratage portant atteinte à un droit d'auteur
Piratage prescrit
Piratage téléphonique
Produit biologique
Produit organique
Produit écologique

Traduction de «piratage de produits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contrefaçon et piratage de produits

counterfeiting and product piracy


piratage identifié [ piratage contrôlé | piratage prescrit | piratage ordonné ]

ethical hacking


piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]

computer piracy [ hacking | software misuse | software piracy ]


piratage audiovisuel [ piratage audio-visuel ]

audiovisual piracy [ audio-visual piracy ]


piratage de CD en ligne [ piratage de disque compact en ligne | piratage de disques compacts en ligne ]

on-line cd piracy


piratage de CD hors ligne [ piratage de disque compact hors ligne | piratage de disques compacts hors ligne ]

off-line cd piracy


piratage téléphonique | piratage du téléphone | piratage des lignes téléphoniques | fraude téléphonique | phreaking

phreaking | phone freaking | phone phreaking


piratage des droits d'auteur | piratage portant atteinte à un droit d'auteur

copyright piracy


produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

organic product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Mesurer cinq formes graves de criminalité transfrontalière | a) Suivre les progrès des études en cours sur les statistiques relatives à[xxxviii]: la corruption; la fraude, sauf celle portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes; le trafic illicite de biens culturels, y compris antiquités et œuvres d’art; la contrefaçon et le piratage de produits (marques, droits d’auteur et autres si possible); l’exploitation sexuelle des enfants et la pornographie infantile | COM/ JLS et contractant | Étude commandée en 2005, résultats attendus au printemps 2006 | Étude produite |

4. Measuring five types of serious and cross-border crime | a) Monitoring progress of ongoing study on statistics on[xxxviii]: Corruption; Fraud, excluding that affecting the financial interests of the European Communities; Illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; Counterfeiting and piracy of products (trademark, copyright and others if possible); and Sexual exploitation of children and child pornography. | COM/ JLS and contractor | Study contracted 2005, results to be delivered spring 2006 | Study delivered |


Les DPI sont de plus en plus menacés par l’augmentation constante de la contrefaçon et du piratage de produits.

IPRs are challenged by ever increasing levels of counterfeiting and pirating of products.


Si rien n'est fait pour contrer le piratage, cela mène à la fermeture des studios et à des pertes d'emplois. En procurant aux titulaires de droits les outils dont ils ont besoin pour protéger leurs droits et poursuivre ceux qui facilitent le piratage, un régime de PI robuste permet aux créateurs et aux entreprises de choisir eux-mêmes la meilleure façon de commercialiser leurs produits sur le marché.

By providing rights holders with the tools they need to protect their rights and pursue those who facilitate piracy, a robust IP regime enables creators and companies to choose for themselves the best way to make their products available to the marketplace.


En mai 2005, le Réseau anti-contrefaçon canadien, une coalition de particuliers, de sociétés, d'entreprises et d'associations qui luttent contre la contrefaçon de produits et le piratage des droits d'auteur au Canada et à l'échelle internationale, a présenté une demande de modernisation de la Loi sur les marques de commerce en ce qui concerne la contrefaçon de produits.

In May 2005, the Canadian Anti-Counterfeiting Network, a coalition of individuals, companies, firms, and associations that have united to fight against product counterfeiting and copyright piracy in Canada and internationally, made a submission on modernization of the Trade-marks Act in regard to product counterfeiting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité recommande au gouvernement du Canada de mettre en œuvre une campagne de sensibilisation sur la contrefaçon et le piratage de produits pour sensibiliser la population aux coûts économiques et sociaux associés à ce fléau et faire ressortir les dangers que posent certains de ces produits pour la santé et la sécurité publique.

that the Government of Canada institute a campaign to raise awareness of counterfeit and pirated goods to make the public aware of the economic and social costs associated with this scourge, and emphasize the public health and safety hazards they represent.


Le Comité recommande au gouvernement du Canada de mettre en oeuvre une campagne de sensibilisation sur la contrefaçon et le piratage de produits pour sensibiliser la population aux coûts économiques et sociaux associés à ce fléau et faire ressortir les dangers que posent certains de ces produits pour la santé et la sécurité publique.

the Government of Canada institute a campaign to raise awareness of counterfeit and pirated goods to make the public aware of the economic and social costs associated with this scourge, and emphasize the public health and safety hazards they represent.


—contrefaçon et piratage de produits,

—counterfeiting and piracy of products,


C'est pourquoi l'UE et les États-Unis ont uni leurs forces, afin de combattre plus efficacement le piratage des produits".

This is why the EU and the US have joined forces to combat the pirating of products in a more effective way”.


- contrefaçon et piratage de produits,

- counterfeiting and piracy of products,


Néanmoins, si les États membres estimaient nécessaire de disposer d'une telle liste, celle-ci devrait comprendre toutes les formes de criminalité pour lesquelles Europol est actuellement compétent ainsi que toutes les infractions citées dans l'annexe à la convention Europol (par exemple, criminalité informatique, contrefaçon et piratage de produits, commerce illégal et atteinte à l'environnement, racisme et xénophobie, etc.).

However, if Member States consider it necessary to have such a list, this should comprise at least all forms of crime dealt with by Europol currently and all offences set out in the Annex to the Europol Convention (e.g. computer crime, counterfeiting and product piracy, illegal trading and harm to the environment, racism and xenophobia etc.).


w