«méthodes de piégeage sans cruauté»: l'utilisation, dans les conditions spécifiées par les fabricants, de pièges certifiés par les autorités compétentes conformes aux normes de piégeage sans cruauté (ci-après dénommées les «normes» figurant à l'annexe I du présent accord).
Humane trapping methods means the traps certified by competent authorities that are in conformity with the humane trapping standards (the 'Standards`, found in Annex I to this Agreement) and used in the setting conditions specified by the manufacturers.