3. LA PETITE PECHE Suite à la modification du Règl (CEE) 4028/86 par le Règl (CEE) 3944/90, 7 Etats membres (le Danemark, l'Allemagne, l'Irlande, l'Espagne, la Grèce, l'Italie, le Portugal) ont introduit à la Commission un plan zonal pour la petite pêche, soit les navires d'une longueur inférieure à 9m.
3. Small-scale fisheries Following the amendment of Regulation (CEE) No 4028/86 by Regulation (CEE) No 3944/90, seven Member States (Denmark, Germany, Ireland, Spain, Greece, Italy, Portugal) have sent the Commission a zonal plan for small- scale fishing, i.e. using boats less than 9 metres in length.