Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité d'injection
Complètement chargé en poids et volume
Conteneur rempli en poids et en volume
Diminution de volume
Freinte
Illusion de soupèsement
Illusion poids-volume
Perte de poids
Perte de volume
Poids et Mesures - Volume corrigé à 15 degrés C
Poids maximum injectable
Prix à l'unité de poids ou de volume
Volume injectable

Traduction de «poids volume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




illusion de soupèsement [ illusion poids-volume ]

size-weight illusion


conteneur rempli en poids et en volume

fully loaded weight and capacity


freinte | perte de volume | perte de poids | diminution de volume

shrinkage


Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.


prix à l'unité de poids ou de volume

price per unit of weight or volume


capacité d'injection | poids maximum injectable | volume injectable

injection capacity | shot capacity


Poids et Mesures - Volume corrigé à 15 degrés C

Weights and Measures - Volume Corrected to 15 degrees C


complètement chargé en poids et volume

full and down | F.G.D.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) alcool méthylique ou substance en contenant plus de 1 % en poids/volume;

(b) methyl alcohol or any substance that contains more than 1% weight to volume of methyl alcohol;


e) térébenthine ou substance en contenant plus de 10 % en poids/volume;

(e) turpentine or any substance that contains more than 10% weight to volume of turpentine;


c) distillats de pétrole ou substance en contenant plus de 10 % en poids/volume;

(c) petroleum distillates or any substance that contains more than 10% weight to volume of petroleum distillates;


4 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le montant de l’abattement des droits qui peut être accordé sur les importations en vrac de vins et de spiritueux qui ont subi une déperdition de volume ou de poids par suite de causes naturelles pendant leur séjour en entrepôt de stockage est un montant qui représente un pourcentage des droits payables sur les marchandises égal au rapport qui existe entre la déperdition de volume ou de poids et le volume ou le poids de ces marchandises au moment de leur entrée en entrepôt.

4 (1) Subject to subsection (2), the amount of an abatement of duties that may be granted on imported bulk wines and spirits that have suffered a loss in volume or weight arising from natural causes while in a bonded warehouse shall be an amount equal to that proportion of the duties otherwise payable on the goods that the loss in volume or weight is of the volume or weight of the goods when originally warehoused.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Aucun abattement des droits ne sera accordé en vertu du paragraphe (1) à l’égard de toute déperdition de volume ou de poids qui excède le moindre des montants suivants : 1/6 de un pour cent du volume ou du poids original de la marchandise multiplié par le nombre de mois complets écoulés depuis la date d’entrée en entrepôt des marchandises ou huit pour cent du volume ou du poids original.

(2) No abatement of duties shall be granted under subsection (1) in respect of any loss in volume or weight in excess of one sixth of one per cent of the original volume or weight multiplied by the number of months that have elapsed since the date of original warehousing or eight per cent of the original volume or weight, whichever is the lesser.


Pour chacun des effets dangereux pour la santé, le premier tableau (tableaux 1 à 6) fixe les limites de concentration (exprimées en pourcentage poids/poids) à utiliser pour les préparations non gazeuses et le deuxième tableau (tableaux 1a à 6a) fixe les limites de concentration (exprimées en pourcentage volume/volume) à utiliser pour les préparations gazeuses.

For each health effect, the first table (Tables 1 to 6) sets out the concentration limits (expressed as a weight/weight percentage) to be used for non-gaseous preparations and the second table (Tables 1a to 6a) sets out the concentration limits (expressed as a volume/volume percentage) to be used for gaseous preparations.


le fabricant modifie, selon le tableau suivant, la 1 concentration initiale, exprimée en pourcentage poids/poids ou volume/volume, d'un ou de plusieurs des composants dangereux pour la santé entrant dans leur composition:

changes of composition of the initial concentration, as a weight/weight or volume/volume percentage, of one or more of the dangerous constituents are introduced by the manufacturer, in accordance with the following table:


Le résultat de l'évaluation systématique de tous les effets dangereux pour la santé est exprimé par les limites de concentration exprimées en pourcentage poids/poids, sauf pour les préparations gazeuses où elles sont exprimées en pourcentage volume/volume, et ce en relation avec la classification de la substance.

The systematic assessment of all the dangerous health effects is expressed by means of concentration limits, expressed as a weight/weight percentage except for gaseous preparations where they are expressed as a volume/volume percentage and in conjunction with the classification of the substance.


Ces substances doivent répondre aux caractéristiques des denrées alimentaires et être présentes dans le produit à des concentrations inférieures à 0,1% en poids/volume, sans que le goût et les caractéristiques du produit final en soient altérés.

Such substances shall be food derivatives and shall be present in concentrations of less than 0,1% by weight/volume of product, without altering the taste and characteristics of the final product.


- des produits traditionnels, en quantité n'excédant pas 0,5% du poids / volume,

- to traditional products, in quantities not exceeding 0.5% weight/volume,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poids volume ->

Date index: 2023-11-17
w