Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Activité transfrontalière
Activité transfrontière
C'est un problème de pollution transfrontière.
Contamination
Dimension transfrontalière
Dimension transfrontière
Dimension transnationale
Perspective transfrontalière
Perspective transfrontière
Perspective transnationale
Plan de coopération sur la pollution transfrontière
Pollution
Pollution atmosphérique outre-frontière
Pollution atmosphérique transfrontière
Pollution trans-frontière
Pollution transfrontalière
Pollution transfrontière
Question transfrontière
émission de polluant

Translation of "pollution transfrontière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pollution transfrontière | pollution trans-frontière

transboundary pollution




Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution

ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution


pollution transfrontalière | pollution transfrontière

transboundary pollution


Déclaration de principe sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière et sur la lutte contre cette pollution

Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution


Plan de coopération sur la pollution transfrontière

Cooperation Plan on Transboundary Pollution


Réunion ministérielle consacrée à la gestion de la pollution transfrontière

Ministerial Meeting on the Management of Transboundary Pollution


pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière | pollution trans-frontière

transboundary air pollution | transfrontier air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transboundary pollution


dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]

cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]


pollution [ contamination | émission de polluant ]

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de cette convention, les parties (c’est-à-dire les pays de l’UE qui ont ratifié la convention) s’engagent à collaborer pour limiter, réduire graduellement et prévenir leurs rejets de polluants atmosphériques afin de lutter contre la pollution transfrontière occasionnée.

Under this convention, the parties (i.e. the EU countries which ratified the Convention) commit themselves to working together to limit, to gradually prevent and to reduce their discharges of air pollutants in order to combat the resulting transboundary pollution.


Enfin, la directive ouvrira la voie à la ratification de la version révisée du protocole de Göteborg que les États membres ont adoptée au niveau international en 2012 dans le cadre de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe, ce qui permettra de réduire la pollution dans les États d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale, au bénéfice de ces pays et des citoyens de l'Union les plus directement exposés à la pollution transfrontière.

Finally, the Directive will pave the way for the ratification of the revised Gothenburg Protocol internationally agreed by Member States in 2012 under the United Nations Economic Commission for Europe. This will reduce pollution in the Eastern European, Caucasus and Central Asian states benefiting both the countries themselves and the EU citizens who are most directly exposed to transboundary pollution.


Ils contribueront à réduire la pollution transfrontière et les concentrations de fond dans toute l'Europe.

These will help to reduce transboundary pollution and background concentrations across Europe.


Vous comprendrez que dans ce cas, monsieur Connelly, je suis très mal à l'aise devant la perspective de nous rendre à Washington, comme il est prévu, pour tenter de convaincre les Américains de nous emboîter le pas pour ce qui est des changements climatiques et de coopérer avec nous pour limiter la pollution transfrontière, alors que nous-mêmes avons failli à la tâche de réduire cette même pollution migratoire.

So, Mr. Connelly, I find it extremely difficult to go to Washington, as we are planning to do, in order to convince the Americans to come on board on climate change and also to cooperate with us on transboundary pollution, to bring this message to them and discuss it, if we ourselves are so remiss in relation to the abatement of transboundary pollution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'estime, cependant, que cet aspect va bien au-delà de la question de l'application et qu'il concerne aussi l'importance des ressources affectées à l'évaluation du risque et le grand pouvoir discrétionnaire des fonctionnaires relativement à la façon dont ils évalueront le risque et détermineront si l'intervention du gouvernement fédéral est appropriée en matière de pollution atmosphérique internationale, de pollution transfrontière des eaux et ainsi de suite.

But I think this observation goes well beyond enforcement and applies to, for example, the number of resources dedicated to risk assessment and to the wide discretion that remains in the hands of government officials in terms of how they will conduct and evaluate risk assessments and when they will determine that federal intervention is appropriate under international air, international water, fuels, and so on and so forth.


Au sujet de la pollution transfrontière des eaux, le comité a expressément demandé au gouvernement d'adopter un nouvel article s'inspirant des dispositions sur la pollution atmosphérique internationale.

With respect to international water pollution, the committee urged the government to introduce a new section on international water pollution, based on the international air pollution provisions.


C'est un problème de pollution transfrontière.

It is a transboundary pollution problem.


Pour ce qui est de la pollution transfrontière des eaux, Notre santé en dépend formulait des recommandations très générales exhortant le gouvernement à s'attaquer au problème et je pense qu'il est tout à fait approprié que le projet de loi C-32 autorise le ministre de l'Environnement à promulguer des lignes directrices à cet égard.

On land-based pollution of the marine environment, It's About Our Health made very general recommendations urging the government to address the issue, and I think, quite appropriately, Bill C-32 authorizes the Minister of Environment to promulgate guidelines.


de coopérer, en particulier en ce que concerne l’échange d’informations et la recherche, en vue d’élaborer des techniques efficaces visant à prévenir, à maîtriser et à réduire la pollution transfrontière.

cooperate with each other, especially on information exchange and research to develop effective techniques to prevent, control and reduce transboundary pollution.


- à la nécessité de réduire les risques environnementaux et la pollution, y compris la pollution transfrontière,

- to the need to reduce environmental risks and pollution, including transboundary pollution,


w