NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

position d atterrissage en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

volets en position d'atterrissage, position d'atterrissage, réglage des volets en position d'atterrissage, position d’atterrissage, braquage en position d'atterrissage, volets en position d'atterrissage, voyant de position du train d'atterrissage, transmetteur de position des volets d'atterrissage, indicateur de position des volets d'atterrissage, train d'atterrissage bloqué en position rentré, bande d'atterrissage, position dominante, abus de position dominante, entreprise en position dominante, atterrissage forcé, écrasement, explosion, incendie à bord, d'un ou à bord d'un aéronef sans moteur, d'un ou à bord d'un aéronef (à moteur), occipito-postérieure, occipito-sacrée, occipito-transverse, élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage, aider pendant le décollage et l'atterrissage, aéroport, aérodrome, aéroport régional, altiport, héliport, hydrobase, infrastructure aéroportuaire, installation aéroportuaire, piste d'atterrissage, position commune, modulation d'impulsions en position, MIP -*- high-tension wires landing position, landing flaps, landing attitude, land flap setting, landing position, deflection in landing position, wing flaps in the landing position, landing control and position indicator, undercarriage position indicator, flap position transmitter, flap position indicator, gagged undercarriage, Air strip, Landing lane, Landing strip, Forced landing while powered aircraft landing, dominant position, abuse of dominant position, company in a dominant position, crash, explosion, fire, forced landing, of or on nonpowered aircraft, of or on (powered) aircraft, occipitoposterior, occipitosacral, occipitotransverse, prepare climatic forecasts for landing and take off, prepare climatic forecasts for take off and landing, prepare forecasts for take-off and landing, assist during landing and take off, assist during take off and landing, support captain during take off and landing, airport, aerodrome, airport facilities, airport infrastructure, heliport, high altitude airport, regional airport, runway, seaplane base, Airport infrastructure(STW), common position, PPM, Pulse position modulation

position d'atterrissage pour sauts au-dessus de lignes à haute tension

high-tension wires landing position

volets en position d'atterrissage

landing flaps

position d'atterrissage

landing attitude

réglage des volets en position d'atterrissage

land flap setting

position d’atterrissage

landing position

braquage en position d'atterrissage

deflection in landing position

volets en position d'atterrissage

wing flaps in the landing position

indicateur de position et de commande de train d'atterrissage

landing control and position indicator

voyant de position du train d'atterrissage

undercarriage position indicator

transmetteur de position des volets d'atterrissage

flap position transmitter

indicateur de position des volets d'atterrissage

flap position indicator

train d'atterrissage bloqué en position rentré

gagged undercarriage

bande d'atterrissage

Air strip | Landing lane | Landing strip

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion militaire blessé

Forced landing while landing, occupant of military aircraft injured

atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

Forced landing while powered aircraft landing

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé

Forced landing while landing, member of ground crew or airline employee injured

position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse

Deep transverse arrest Obstructed labour due to persistent (position):occipitoiliac | occipitoposterior | occipitosacral | occipitotransverse

élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage

prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing

aider pendant le décollage et l'atterrissage

assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

position commune

common position

modulation d'impulsions en position | MIP

PPM | Pulse position modulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un aéronef qui a reçu la clairance d'atterrissage termine son approche en utilisant la pression atmosphérique à l'altitude de l'aérodrome (QFE), la position de cet aéronef dans le plan vertical est exprimée en fonction de la hauteur au-dessus du niveau de l'aérodrome pendant la partie du vol pour laquelle le QFE peut être utilisé; exceptionnellement elle est toutefois exprimée en fonction de la hauteur au-dessus du niveau du seuil de la piste:

When an aircraft which has been given clearance to land is completing its approach using atmospheric pressure at aerodrome elevation (QFE), the vertical position of the aircraft shall be expressed in terms of height above aerodrome elevation during that portion of its flight for which QFE may be used, except that it shall be expressed in terms of height above runway threshold elevation:

Européens et Américains ont bien sûr des créneaux et des positions d'atterrissage dans les grandes villes que desservent Canadien et Air Canada.

They, of course, have control of time slots and landing positions in the major cities that both Canadian Airlines and Air Canada travel to.

Le pilote a donc demandé à l'agent de bord, avant que la tour de contrôle puisse lui confirmer si le train d'atterrissage était en position ou non, d'entreprendre les procédures s'appliquant en cas d'atterrissage d'urgence.

So before the pilot could have the control tower confirm whether the undercarriage was in fact down, he asked the flight attendant to begin emergency landing procedures.

Lorsqu'ils se préparaient à atterrir, le train d'atterrissage s'est bloqué dans la bonne position en raison de la gravité, mais la roue avant de l'appareil ne s'est pas bloquée dans la position voulue.

As they prepared for the landing, the plane's landing gear locked into position via gravity drop, and thus the nose wheel failed to lock into position.

L'industrie canadienne de l'aérospatial occupe une position de chef de file international, notamment — et c'est important de le préciser — dans les secteurs de pointe comme les avions régionaux, les petites turbines à gaz, les simulateurs de vol, les simulateurs visuels, les hélicoptères civils, les trains d'atterrissage pour avions lourds, les systèmes de conditionnement d'air pour les aéronefs et la simulation visuelle en vol. Ce sont des expertises qui appartiennent à l'industrie aérospatiale canadienne et dont nous pouvons être fiers.

The Canadian aerospace industry is an international leader, notably—and this is important—in leading sectors such as regional planes, small gas turbines, flight simulators, visual simulators, civil helicopters, landing gear for heavy planes, air-conditioning systems for aircraft and in-flight visual simulation. These are the areas of expertise to be found in the Canadian aerospace industry and we can be proud of them.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

position d atterrissage -> position d'atterrissage pour sauts au-dessus de lignes à haute tension | volets en position d'atterrissage | position d'atterrissage | réglage des volets en position d'atterrissage | position d’atterrissage | braquage en position d'atterrissage | volets en position d'atterrissage

Date index: 2020-12-14