Avec le nouveau système, elle pourra traiter un plus grand nombre de cas et ce, de manière plus proportionnée, en modulant sa réponse en fonction des risques et en tenant compte des utilisations industrielles et commerciales légitimes de la substance concernée (par exemple, la prégabaline, un médicament utilisé dans le traitement de l'épilepsie).
With the new system, the Union will be able to tackle more cases and deal with them more proportionately, by tailoring its response to the risks involved and taking into account the legitimate commercial and industrial uses (such as Pregabalin, a drug used to treat epilepsy).
