Translate "prise d air" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prise d'air neuf, PAN, prise d'air frais, prise d'air extérieur, prise d'air de capot, prise d'air, entrée d'air réacteur, entrée d'air moteur, admission d'air, appel d'air, entrée d'air, dispositif d'admission d'air, gaine de prise d'air neuf, gaine d'air neuf, conduit d'air neuf, entrée d'air variable, prise d'air variable, prise d'air dynamique de la cabine, vérin de commande de la prise d'air dynamique cabine -*- fresh-air intake, fresh air inlet, outdoor-air intake, outdoor air intake, outside-air intake, outside air opening, outside air intake opening, hood scoop, engine air intake, engine intake, air inlet, air intake, outdoor-air duct, variable geometry intake, variable geometry inlet, Variable geometry inlet, Variable goemetry intake, cabin ram air scoop, cabin ram air control actuator

prise d'air neuf [ PAN | prise d'air frais | prise d'air extérieur ]

canule laryngée, à prise d'air, à embouts interchangeables | drain laryngé, à prise d'air, à embouts interchangeables

laryngeal cannula with ventilation aperture and 2 interchangeable tips | laryngeal drain with ventilation aperture and 2 interchangeable tips

prise d'air de capot | prise d'air

hood scoop

entrée d'air réacteur | entrée d'air moteur | prise d'air | admission d'air

engine air intake | engine intake

appel d'air [ prise d'air | entrée d'air | dispositif d'admission d'air ]

air inlet [ air intake ]

gaine de prise d'air neuf [ gaine d'air neuf | conduit d'air neuf ]

outdoor-air duct

entrée d'air variable | prise d'air variable

variable geometry intake | variable geometry inlet

entrée d'air variable | prise d'air variable

Variable geometry inlet | Variable goemetry intake

prise d'air dynamique de la cabine

cabin ram air scoop

vérin de commande de la prise d'air dynamique cabine

cabin ram air control actuator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe, et les procédures d'infraction en cours,

– having regard to Directive 2008/50/EC of the European Parliament and the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe and ongoing infringement procedures,

– vu la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe , et les procédures d'infraction en cours le concernant,

– having regard to Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe , and ongoing infringement procedures in respect of it,

5. fait observer que les États membres de l'Union sont de grands exportateurs mondiaux d'armements, leurs exportations mondiales représentant 36,711 milliards d'EUR en 2013, dont 10,735 milliards d'EUR entre les États membres et 25,976 milliards d'EUR vers des pays tiers, selon le 16 rapport annuel; réaffirme que l'article 10 de la position commune dispose que la prise en considération, par les États membres, d'intérêts économiques, commerciaux et industriels ne doit pas affecter l'application des huit critères régissant les exportations d'armements;

5. Notes that EU Member States are major global arms exporters, accounting in 2013 for EUR 36,711 billion in exports worldwide, of which EUR 10,735 between Member States and EUR 25,976 billion to third countries, according to the 16th Annual Report; reiterates that Article 10 of the Common Position states that considerations of economic, commercial and industrial interests by Member States shall not affect the application of the eight criteria regulating arms exports;

3. regrette que les mesures que la Commission a rendues publiques ne laissent pas suffisamment de marge pour le contrôle et le débat parlementaires au niveau européen, qui sont pourtant nécessaires pour apposer le seing démocratique aux décisions prises dans le contexte de l'UEM et pour garantir ainsi l'appropriation de la gouvernance de la zone euro par les citoyens;

3. Regrets that the package published by the Commission does not leave enough room for parliamentary oversight and debate at European level, which are necessary to ensure the democratic accountability of the decisions taken in the context of the EMU and consequently for ensuring citizens’ ownership of euro area governance;

G. considérant qu'il a été signalé que, depuis la prise de pouvoir par l'armée en juin 2013, un grand nombre d'arrestations de manifestants et de prisonniers d'opinion ont lieu en Égypte; que les libertés d'association, de réunion et d'expression sont des sujets de grande préoccupation depuis juillet 2013;

G. whereas it has been reported that, since the military takeover of June 2013, a great number of detentions of protesters and prisoners of conscience have taken place in Egypt; whereas the freedoms of association, assembly and expression have remained areas of particular concern since July 2013;