Les résultats des analyses statistiques comparant le poids corporel total et la prise de poids corporel des groupes traités par rapport à ceux des groupes témoins qui ont reçu le véhicule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The results of statistical analysis comparing the total body weight and the body weight gain of treated groups relative to the same measures in the vehicle control groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans ses avis du 8 juillet 2009 (2) et du 2 février 2011 (3), l’Autorité européenne de sécurité des aliments («l’Autorité») a conclu que, dans les conditions d’utilisation proposées, la préparation mentionnée à l’annexe n’a pas d’effets néfastes sur la santé animale, la santé humaine ou l’environnement et que cet additif est susceptible d’améliorer la prise de poids et l’indice de consommation alimentaire des espèces cibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 8 July 2009 (2) and 2 February 2011 (3) that the preparation set out in the Annex, under the proposed conditions of use, does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment, and that this additive has the potential to increase the body weight and feed to gain ratio in the target species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-29]

Le régime méditerranéen nous apporte santé et joie de vivre, tout en limitant les prises de poids.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

The Mediterranean diet brings us health and the joy of living, and also prevents excessive weight gain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Nos médecins n’hésitent pas à mettre cette omission directement en rapport avec une prise de poids excessive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

This fact can be directly linked to excess weight gain by our doctors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que plus des trois quarts de ses membres soient des pays en développement, l’OMC met toujours aux prises des poids lourds et des poids plumes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

Despite over three-quarters of the membership being developing countries, the WTO still pits heavyweights against flyweights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

a) "préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée" est remplacé par "denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids visés dans la directive 1996/8/CE" (*);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(a) instead of "Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal" to read "Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as referred to in Directive 96/8/EC (*)";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

"préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée" est remplacé par "denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids visés dans la directive 1996/8/CE" * ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Instead of "Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal" to read "Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as referred to in Directive 96/8/EC *";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

- préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Si, après utilisation de la méthode visée au premier alinéa le poids obtenu est inférieur de moins de 6 % à la quantité enregistrée dans la comptabilité matières du stockeur, ce dernier supporte tous les frais relatifs aux quantités manquantes constatées lors d'un pesage ultérieur par rapport au poids enregistré dans la comptabilité lors de la prise en charge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

If, having used the volumetric method referred to in the first subparagraph, the weight is less than 6 % below the quantity recorded in the storekeeper’s accounts, the storekeeper shall bear all the costs relating to the missing quantities established as such in a subsequent weighing compared to the weight recorded in the accounts at taking over.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-28]

3. Pour donner la «composition quantitative» de tous les composants du médicament, il faut selon la forme pharmaceutique préciser, pour les principes actifs, le poids ou le nombre d'unités internationales, soit par unité de prise, soit par unité de poids ou de volume et pour les constituants de l'excipient, le poids ou le volume de chacun d'eux, compte tenu des précisions fournies au point B.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

3. In order to give "quantitative particulars" of the active constituents of the medicinal product, it is necessary, depending on the pharmaceutical form concerned, to specify the weight or the number of international units, either per dosage-unit or per unit of weight or volume of each active ingredient and with regard to the constituents of the excipient, the weight or the volume of each of them, with due allowance for the details provided in section B below.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-09-27]

D'autres ont cherché : prise de poids prise de poids excessive accroissement pondéral augmentation de poids augmentation en poids augmentation pondérale gain de poids gain en poids gain pondéral prise de poids anormale prise pondérale prises en poids vif total des prises par poids

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prise de poids ->

Date index: 2023-07-02