Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

prise disponible en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

prise disponible, prises disponibles pour la Communauté, flux de trésorerie disponible, FTD, cash-flow disponible, cash flow disponible, cash flow opérationnel disponible, free cash-flow, flux libre de trésorerie, puissance active maximale disponible, puissance disponible, puissance maximale disponible, puissance réelle disponible, revenu disponible des ménages, revenu disponible du ménage, revenu disponible, revenu disponible, RD, revenu personnel disponible, revenu disponible des particuliers, coach en prise de parole en public, consultante en communication orale, coach prise de parole en public, prise de baseball, prise baseball, prise à dix doigts, prise dix doigts, prise pleine main, prise des dix doigts, prise juxtaposée, participation, contrôle d'entreprise, participation au capital, participation financière, prise de contrôle, prise de participation, prise de participation majoritaire, salle d'opération non disponible, pas de lit disponible en salle de réveil, Centres médicaux non disponibles et non accessibles, quotité disponible, portion disponible, (1) prise universelle, prise unique, prise continentale, (2) prise de hachette, cadreur, opératrice vidéo, ingénieur de la vision, opérateur de prise de vues/opératrice de prise de vues, encouragement à la prise de décisions, cadreuse, opérateur de prises de vues, opératrice de prises de vues, recenser les services disponibles, marché au comptant, marché du disponible, prise de décision, procédure de décision, processus décisionnel, processus de décision, entrée d'air variable, prise d'air variable -*- spare outlet, catches available to the Community, free cash flow, FCF, free cashflow, free cash-flow, available power, household disposable income, disposable income, personal disposable income, disposable personal income, private disposable income, public speaking tutor, speech giving coach, public speaking coach, public speaking mentor, baseball grip, two-handed grip, ten-finger grip, full-fingered grip, ten-finger, non-lapping grip, shareholding, controlling interest, equity interest, equity investment, equity ownership, equity participation, holding in a company, majority holding, participating interest, Equity participation(STW), Operating room unavailable, Recovery room bed not available, disposable part, (1) continental grip, (2) English grip, service grip, camerawoman, video camera operator, camera equipment operator, camera operator, Decision making support, camera person, analyse available services, determine rehabilitation services, analyse rehabilitation services, identify available services, spot market, cash market, decision-making, decision-making process, Variable geometry inlet, Variable goemetry intake

prise disponible

spare outlet

prises disponibles pour la Communauté

catches available to the Community

free cash flow | FCF | free cashflow | free cash-flow

puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible

available power

puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance maximale disponible | puissance disponible

available power

revenu disponible des ménages [ revenu disponible du ménage | revenu disponible ]

household disposable income

puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance disponible

available power

revenu disponible [ RD | revenu personnel disponible | revenu disponible des particuliers ]

disposable income [ personal disposable income | disposable personal income | private disposable income ]

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public

public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

baseball grip [ two-handed grip | ten-finger grip | full-fingered grip | ten-finger | non-lapping grip ]

salle d'opération non disponible

Operating room unavailable

pas de lit disponible en salle de réveil

Recovery room bed not available

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.

Centres médicaux non disponibles et non accessibles

Unavailability and inaccessibility of health-care facilities

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

quotité disponible | portion disponible

disposable part

(1) prise universelle | prise unique | prise continentale | (2) prise de hachette

(1) continental grip | (2) English grip | service grip

cadreur | opératrice vidéo | ingénieur de la vision | opérateur de prise de vues/opératrice de prise de vues

camerawoman | video camera operator | camera equipment operator | camera operator

encouragement à la prise de décisions

Decision making support

cadreur | cadreuse | opérateur de prises de vues | opératrice de prises de vues

camera person | camera operator

recenser les services disponibles

analyse available services | determine rehabilitation services | analyse rehabilitation services | identify available services

marché au comptant [ marché du disponible ]

spot market [ cash market ]

prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]

decision-making [ decision-making process ]

entrée d'air variable | prise d'air variable

Variable geometry inlet | Variable goemetry intake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils affirment que non seulement le programme de ventes pilotes menace la gestion des ressources en saumon, il paralyse également les entreprises et les familles qui ne peuvent avoir accès aux prises disponibles.

They stated that not only does the pilot sales program threaten the management of the salmon resource, but it is also crippling the businesses and families who cannot access available harvests.

Tout cela a créé un environnement dans lequel les pêcheurs se soucient beaucoup des quotas et de leur ajustement, et où ils essaient de trouver des façons de régler leur problème qui ne visent pas à faire la meilleure utilisation possible des ressources à leur disposition, mais plutôt à maximiser leurs parts des prises disponibles.

That has created an environment where we have fishermen very much focussed on shares and on adjusting shares and trying to find a way to solve their problem not by making the best use of the fish they have available, but by trying to find a way to maximize their share of the available catch.

Comparé à d'autres provinces, il existe chez nous des différences énormes dans la façon dont nous pêchons et dans les prises disponibles.

Compared to other jurisdictions, there's a humongous difference in the way we fish and the amount of fish that's available to us.

Question n 1 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la justice applicable aux Autochtones, pour chaque année de 2006 à aujourd’hui: a) combien d’argent a été affecté à la Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones (SJA); b) combien d’argent a été affecté aux programmes de justice applicable aux Autochtones; c) en ce qui concerne a) et b), par programme, combien d’argent a été dépensé; d) par qui les sommes en a) et b) ont-elles été dépensées, à quelles dates et à quelles fins; e) pour chaque province et territoire, à quelles dates les provinces et les territoires ont-ils été consultés au sujet du financement pour la SJA pour l’année à venir; f) pour chaque province et territoire, à quelles dates les provinces et les territoires ont-ils été consultés au sujet d’autres programmes de justice applicable aux Autochtones; g) combien chaque province et territoire a-t-il demandé au gouvernement à l’égard de la SJA; h) pour chaque province et territoire, quelles Premières Nations le gouvernement a-t-il consultées au sujet de la SJA; i) quels groupes des Premières Nations et organisations non gouvernementales (ONG) le gouvernement a-t-il consultés au sujet de la SJA; j) quels autres intervenants le gouvernement a-t-il consultés au sujet de la SJA; k) quels intervenants ont été informés des décisions budgétaires relatives à la SJA, par quels moyens et à quelles dates; l) combien chaque province et territoire a-t-il demandé au gouvernement à l’égard des autres programmes de justice applicable aux Autochtones; m) pour chaque province et territoire, quelles Premières Nations le gouvernement a-t-il consultées au sujet des autres programmes de justice applicable aux Autochtones; n) quels groupes des Premières Nations et organisations non gouvernementales (ONG) le gouvernement a-t-il consultés au sujet des autres programmes de justice applicable aux Autochtones; o) quels autres intervenants le gouvernement a-t-il consultés au sujet des autres programme ...

Question No. 1 Hon. Irwin Cotler: With regard to aboriginal justice, broken down by year from 2006 to the present: (a) how much money was dedicated to the Aboriginal Justice Strategy (AJS); (b) how much money was devoted to other aboriginal justice programs; (c) with respect to (a) and (b), by program, how much money was spent; (d) by whom were monies in (a) and (b) spent, on what dates, and for what purpose; (e) broken down by province and territory, on what dates were provinces and territories consulted with respect to funding of the AJS for the upcoming year; (f) broken down by province and territory, on what dates were the provinces and territories consulted with respect to other aboriginal justice programs; (g) broken down by province and territory, how much did each request of the government with respect to the AJS; (h) broken down by province and territory, with which First Nations did the government consult with respect to the AJS; (i) with which First Nations groups and non-governmental organizations (NGOs) did the government consult with respect to the AJS; (j) with which other stakeholders did the government consult with respect to the AJS; (k) which stakeholders were informed of budget decisions relative to the AJS, by what means and on what dates; (l) broken down by province and territory, how much did each request of the government with respect to other aboriginal justice programs; (m) broken down by province and territory, with which First Nations did the government consult with respect to other aboriginal justice programs; (n) with which First Nations groups and NGOs did the government consult with respect to other aboriginal justice programs; (o) with which other stakeholders did the government consult with respect to other aboriginal justice programs; (p) how does the government determine stakeholders regarding aboriginal justice concerns; (q) by whom, with what criteria, and when was the AJS budget determined; (r) in what ways, by ...

Toutes les fois que nous avons demandé de gérer des projets — si nous avons des prises disponibles à cette fin — j'ai trouvé que leur travail a été excellent.

Any time we've asked them to run projects—if we have any catch available to do projects with—I've found that their work has been tremendous.