(11) Il convient de définir le prix à l'exportation et d'énumérer les ajustements qu'il est nécessaire d'apporter dans les cas où l'on estime qu'il y a lieu de reconstruire un tel prix à partir du premier prix sur le marché libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

(11) It is expedient to define the export price and to enumerate the adjustments which should be made in those cases where a reconstruction of that price from the first open-market price is deemed necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

14. relève que le rythme de croissance des prix des intrants agricoles est plus rapide que celui des prix des produits agricoles; est préoccupé par le fait que cette tendance pourrait aboutir à une réduction de la production, ce qui ne ferait qu'aggraver la crise alimentaire dans l'Union et dans le monde; souligne que la concentration constatée dans le secteur des intrants a des effets dévastateurs sur la pérennité de l'agriculture, puisqu'elle favorise la dépendance à l'égard d'un petit nombre de sociétés pour l'achat de semences et de fertilisants spécifiques; invite la Commission à veiller, dans le contexte du mouvement de consolid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

14. Notes that farm input costs are rising faster than agricultural commodity prices; is concerned that this could result in reduced farm output, which would exacerbate the food crisis in the EU and in the world; stresses that concentration in the input sector has devastating effects on the sustainability of farming, fostering dependency on a limited number of corporations for the purchasing of seeds and specialised fertilizers; calls on the Commission to ensure, in the context of increased consolidation, that a freely operating market functions in the input sector, contributing to food supply;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Dans le cadre d'un effort de réforme ambitieux consenti après son accès à l'indépendance, la Moldavie a introduit une monnaie convertible et des prix libres, elle a cessé d'octroyer des crédits préférentiels à des entreprises d'État, elle a soutenu la privatisation progressive des terres, elle a levé les contrôles à l'exportation et libéré les taux d'intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

As part of an ambitious reform effort after independence, Moldova introduced a convertible currency, freed prices, stopped issuing preferential credits to state enterprises, backed steady land privatization, removed export controls, and freed interest rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La coexistence des prix marché réglementés et de prix libres est à l’origine de distorsions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

The co-existence of regulated and free market prices is causing distortions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-14]

La loi établissant un régime de prix imposés pour les livres prévoit des pourcentages fixes de rabais pour les commandes de livres scolaires, s’applique sans exception à tous les livres scolaires et exclut les offres combinant du matériel pédagogique à prix imposé et à prix libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

The law on mandatory net book price fixing lays down fixed reductions for certain schoolbook orders, covers all schoolbooks without exception and rules out combined offers involving teaching material bound and not bound by the pricing rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Il convient également de souligner que les prix de détail réellement pratiqués peuvent s'écarter des prix recommandés, puisque les distributeurs doivent être libres de proposer des prix inférieurs et d'autres avantages financiers à leurs consommateurs en fonction du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

It should also be noted that actual retail prices may differ from recommended list prices, as dealers must be free to propose lower prices and to offer additional financial benefits to customers, depending on the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

En revanche, le contenu de l'engagement n'a aucune incidence sur l'appréciation de questions relatives à un système national de prix fixe du livre à la lumière du droit communautaire en général et, en particulier, au regard des dispositions relatives à la libre circulation des marchandises, à la libre prestation des services et à la liberté d'établissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

The Undertaking's content however has no bearing whatsoever on the assessment of issues related to the national book price fixing in the light of EC law as a whole, in particular, the free movement of goods and services as well as the freedom of establishment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-21]

Après avoir analysé en détail les réponses italiennes à une mise en demeure notifiée le 13 juillet (voir IP/00/773), la Commission considère que ce gel des prix est incompatible avec la libre commercialisation des produits d'assurance dans l'Union européenne prévue par la troisième directive d'assurance non-vie (92/49/CEE) pour la mise en oeuvre du droit d'établissement et à la libre prestation des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

After a detailed study of Italy's reactions to a letter of formal notice dated 13 July (see IP/00/773), the Commission takes the view that this price freeze is incompatible with the freedom to market insurance products within the European Union as provided for under the third non-life-insurance Directive (92/49/EEC) which implements of the right of establishment and freedom to provide services in this sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

Si la disposition d'inclusion est utilisée pour inclure le canola, le processus de libre détermination du prix relatif aux contrats à terme sur le canola passerait d'un système de marché libre à un système réglementé, éliminant du même coup la pertinence des contrats à terme à titre d'outil de commercialisation du risque et d'établissement des prix à l'échelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The proposed inclusion clause, if used to grant authority over canola, would allow for price discovery process supporting the canola contract to change from an open market system to a closed regulated system and eliminate the relevance of the contract as an international pricing and risk marketing tool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cours au comptant liberté des prix libre fixation des prix libre formation des prix libre prix d'équilibre libération des prix politique des prix prix agricole prix agricole ce prix agricole communautaire prix au comptant prix de campagne prix de libre équilibre prix du disponible prix du marché libre prix libre prix sur le marché libre régime de prix

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prix libre ->

Date index: 2023-04-30