Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée contradictoire
Débat contradictoire
Débat électoral contradictoire
Procès contradictoire
Procédure accusatoire
Procédure contradictoire
Procédure de type non accusatoire
Procédure de type non contradictoire
Procédure inter partes
Procédure non accusatoire
Réunion électorale contradictoire

Translation of "procédure contradictoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure contradictoire | procédure inter partes

inter partes proceedings


procédure contradictoire [ procédure accusatoire ]

adversarial procedure [ adversary procedure | adversarial proceeding ]


procédure contradictoire

adversary proceeding | adversarial procedure


procédure contradictoire

adversary procedure [ accusatorial procedure ]


procédure contradictoire

adversarial procedure | contradictory procedure | contradictory process




procédure contradictoire

contradictory procedure (nom neutre)


procédure accusatoire | procédure contradictoire | procès contradictoire

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters


procédure de type non accusatoire [ procédure non accusatoire | procédure de type non contradictoire ]

non-adversarial proceeding


débat électoral contradictoire | débat contradictoire | réunion électorale contradictoire | assemblée contradictoire

public discussion | open debate | debating assembly
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'ensemble des procédures, la Commission décidera à l'issue d'une procédure contradictoire si l'État membre peut présenter ses observations ou adopter des mesures correctives.

In all procedures the Commission will decide after a contradictory procedure, where the Member State may present its observations or take corrective measures.


Un excès ou un manque de règles et procédures peut être source de mauvaise administration, tout comme l'existence de règles et de procédures contradictoires, incohérentes ou peu claires.

An excess as well as a lack of rules and procedures can lead to maladministration, which may also result from the existence of contradictory, inconsistent or unclear rules and procedures.


La difficulté, c'est que si l'on décide qu'il faut écouter les enfants dans le contexte de la procédure contradictoire ou non contradictoire, il faut choisir soigneusement les termes que l'on utilise.

The difficulty for the committee is if we are going to say we have to listen to children in the context of the adversarial or non-adversarial model, then be careful with the language you use.


Premièrement, la nature même de l'audience change, passant d'une procédure d'enquête, qui est la façon ordinaire de procéder pour la Section du statut de réfugié, à une procédure contradictoire.

First of all, the entire nature of the proceeding changes from an inquisitorial one, which is the way in which a refugee division ordinarily operates, to an adversarial one.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient que la procédure d’apurement de conformité confère aux États membres le droit à une procédure contradictoire et apprécie correctement les informations nécessaires à l’évaluation des risques pour les Fonds.

The conformity clearance procedure should give Member States the right to adversarial proceedings and properly assess the information necessary for the Funds’ risk evaluation.


Une telle procédure garantit que le pourvoi servira uniquement de voie de recours juridique pour les décisions prises en toute connaissance de cause par le Tribunal au terme d'une procédure contradictoire.

This procedure ensures that an appeal is reserved as a legal remedy against a considered decision of the Community Patent Court handed down after an inter partes procedure.


La solution semble consister à inclure un mécanisme de contrôle plus serré et un système qui permet l'application de la procédure contradictoire que nous utilisons dans le cadre de la procédure criminelle ordinaire, que ce soit pour les juges, les procureurs ou les avocats spécialement désignés pour examiner la preuve.

The answer seems to lie somewhere in the inclusion of greater oversight and the inclusion of a system that allows for the adversarial process we use in our domestic criminal practice, for either judges, prosecutors, or lawyers with special designation to examine the evidence.


À l'issue de la procédure contradictoire avec les autorités, des corrections financières peuvent être apportées, et une extension du travail d'audit à d'autres programmes clôturés de la même période peut être envisagée.

Following the completion of the contradictory procedure with the authorities, financial corrections may be made and consideration may be given to extending the scope of the audit work to other closed programmes from that period.


En présumant de manière très bureaucratique qu'exprimer une préoccupation revient à formuler une plainte ou un grief, on laisse penser que l'employé doit soumettre ses craintes dans le cadre d'une procédure contradictoire - on a ainsi l'impression qu'il incombe à l'employé d'établir que le bateau va sombrer ou que l'entreprise est victime de fraudes.

A bureaucratic assumption that a concern is no different from a complaint or a grievance suggests that the concern should be pushed by the employee through an adversarial procedure so creating the impression that it is for the employee to prove that the boat will sink or that the company is being defrauded.


- Aide d'Etat N° NN 42/93 - Secteur des fibres synthétiques - France ALLIED SIGNAL - Ouverture de procédure En exécution de l'arrêt de la Cour de Justice rendu le 24 mars 1993 dans l'affaire ALLIED SIGNAL, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure contradictoire de l'article 93(2) CEE à l'égard de l'aide en cause.

- State aid No NN 42/93 - Synthetic fibres - France: Allied Signal - Initiation of procedure Pursuant to the judgment of the Court of Justice handed down on 24 March 1993 in the Allied Signal case, the Commission has decided to initiate the Article 93(2) procedure in respect of the aid in question.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

procédure contradictoire ->

Date index: 2021-05-26
w