Translate "profil" into english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

profil constructif, profil géométrique, profil géométrique idéal, profil nominal, profil courant, profil normal, profil standard, profil type, profil de sécurité, profil d'innocuité, profile de sécurité, profil d'entrepreneur, profil de propriétaire-dirigeant d'entreprise, profil de propriétaire-dirigeant, profil entrepreneurial, profil authigène, profil autogène, profil autochtone, profil endogène, profil de cassure linéaire, profil de fracture linéaire, profil de cassure, profil de fracture, profil vertical de STD, profil de STD, profil CTD, profil de CTD, acier profilé, profil de laminage, profilé d'acier, profil géométrique, profil type, profil courant -*- design profile, geometrical profile, ideal geometrical profile, nominal profile, design cross-section, standard cross-section, safety profile, owner-manager's profile, owner/manager profile, profile of owner-manager, entrepreneur's profile, entrepreneurial profile, authigenic profile, authigenous profile, authigenetic profile, autochthonous profile, fracture line profile, CTD profile, CTD cast, rolled steel section, rolled shape, structural shape, geometrical profile, design form

profil constructif | profil géométrique | profil géométrique idéal | profil nominal

design profile | geometrical profile | ideal geometrical profile | nominal profile

profil courant | profil normal | profil standard | profil type

design cross-section | standard cross-section

profil de sécurité | profil d'innocuité | profile de sécurité

safety profile

profil d'entrepreneur | profil de propriétaire-dirigeant d'entreprise | profil de propriétaire-dirigeant | profil entrepreneurial

owner-manager's profile | owner/manager profile | profile of owner-manager | entrepreneur's profile | entrepreneurial profile

profil authigène [ profil autogène | profil autochtone | profil endogène ]

authigenic profile [ authigenous profile | authigenetic profile | autochthonous profile ]

profil de cassure linéaire [ profil de fracture linéaire | profil de cassure | profil de fracture ]

fracture line profile

profil vertical de STD [ profil de STD | profil CTD | profil de CTD ]

CTD profile [ CTD cast ]

acier profilé | profil de laminage | profilé d'acier

rolled steel section | rolled shape | structural shape

profil géométrique | profil géométrique idéal | profil constructif | profil nominal

geometrical profile | ideal geometrical profile | design profile | nominal profile | design form

profil type | profil normal | profil courant

design cross-section | standard cross-section

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que le soja génétiquement modifié MON-877Ø5-6 × MON-89788-1, décrit dans la demande, possède une expression réduite des enzymes FAD2 (Δ12 désaturase d'acides gras) et FATB (palmitoyl-ACP thioestérase), résultant en un profil enrichi en acide oléique et appauvri en acide linoléique et exprimant la protéine CP4 EPSPS, qui confère une tolérance aux herbicides contenant du glyphosate; considérant que le 20 mars 2015, le Centre international de recherche sur le cancer, l'agence spécialisée de l'Organisation mondiale de la santé en matière de recherche sur le cancer, a classé le glyphosate comme étant probablement cancérigène pour l'homme ;

B. whereas the genetically modified MON-877Ø5-6 × MON-89788-1 soybean, as described in the application, has a reduced expression of fatty acid Δ12-desaturase (FAD2) and palmitoyl acyl carrier protein thioesterase (FATB) enzymes, which results in increased oleic acid and reduced linoleic acid profile and expresses the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to glyphosate herbicides; whereas the International Agency for Research on Cancer – the specialised cancer agency of the World Health Organisation – classified glyphosate as probably carcinogenic to humans on 20 March 2015 ;

11. souligne que les importantes réserves de gaz dans les pays d'Afrique du Nord et les récentes découvertes dans l'est de la Méditerranée offrent à la région méditerranéenne l'occasion de se profiler comme le centre dynamique d'un réseau de gazoducs assurant le transport du gaz vers l'Europe; appelle de ses vœux la mise en place d'un nœud gazier méditerranéen doté de capacités renforcées en matière de GNL; souligne que l'Union européenne devrait exploiter les possibilités offertes par ces réserves de gaz pour renforcer sa sécurité énergétique;

11. Stresses that significant gas reserves in the North African countries and recent discoveries in the Eastern Mediterranean provide the Mediterranean region with an opportunity to emerge as a vibrant centre for a pipeline network transporting gas into Europe; calls for a Mediterranean Gas Hub with increased LNG capacities; underlines that the EU should take advantage of the opportunities that emerge from these gas reserves in order to enhance its energy security;

9. rappelle qu'une coordination totale entre les services centraux, les délégations et les ambassades des États membres est essentielle pour garantir la bonne exécution du deuxième plan d'action sur l'égalité des sexes, sur la base de profils par pays en matière d'égalité des sexes et d'autres outils; souligne, à cet égard, que la révision de la programmation par pays dans le cadre du Fonds européen de développement (FED) permettra de s'assurer que le deuxième plan d'action sur l'égalité des sexes est pleinement mis en œuvre et de procéder aux ajustements nécessaires, le cas échéant;

9. Reiterates that full coordination between central departments, delegations and the embassies of Member States is essential for successful implementation of GAP2, using gender country profiles and other tools; underlines, in this regard, that the review of EDF country programming provides an opportunity to ensure that full implementation of GAP2 is on track and to make adjustments as necessary;

(12) Les investisseurs institutionnels devraient rendre publiques, chaque année, la manière dont leur stratégie d'investissement est alignée sur le profil et la durée de leurs engagements et la manière dont elle contribue aux performances de leurs actifs à moyen et long terme.

(12) Institutional investors should annually disclose to the public how their investment strategy is aligned with the profile and duration of their liabilities and how it contributes to the medium to long-term performance of their assets.

Lorsqu'ils ont recours à des gestionnaires d'actifs, que ce soit au moyen de mandats discrétionnaires de gestion d'actifs sur une base individuelle ou pour des fonds mis en commun, ils devraient rendre publics les principaux éléments de l'accord passé avec le gestionnaire d'actifs en ce qui concerne différents éléments, par exemple, le fait qu'il incite ou non le gestionnaire d'actifs à aligner sa stratégie et ses décisions d'investissement sur le profil et la durée des engagements de l'investisseur institutionnel, qu'il incite ou non le gestionnaire d'actifs à prendre des décisions d'investissement fondées sur les performances de l'entreprise à moyen et long terme et à s'engager auprès des entreprises, la manière dont il évalue les performances des gestionnaires d'actifs, la structure de la rémunération des services de gestion d'actifs et le taux de rotation du portefeuille cible.

Where they make use of asset managers, either through discretionary mandates involving the management of assets on an individual basis or through pooled funds, they should disclose to the public the main elements of the arrangement with the asset manager with regard to a number of issues, such as whether it incentivises the asset manager to align its investment strategy and decisions with the profile and duration of the liabilities of the institutional investor, whether it incentivises the asset manager to make investment decisions based on medium to long-term company performance and to engage with companies, how it evaluates the asset managers performance, the structure of the consideration for the asset management services and the targeted portfolio turnover.