Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

prolongement dégagé en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prolongement dégagé, prolongement dégagé, prolongement dégagé d'obstacle, PDO, prolongement dégagé pour hélicoptères, CWY, prolongements dégagés, écrou à créneaux dégagés, écrou HK dégagé, écrou HKL, écrou HK dégagés, écrou à créneaux dégagés fendus, prolongation du crédit, prolongation d'un accréditif, prolongation d'un crédit, durée des études, prolongation de la scolarité, prolongation des études, scolarité, dégagement endoscopique des voies aériennes, dégagement par succion du méat acoustique externe, dégagement du méat accoustique externe, prolongation d'une autorisation de courte durée, clear, dégagé, dégagement, Prolongement axillaire du sein, dégager des possibilités, dégager les lieux d’un accident, retard, avec prolongation de l'effet, dégagement, 1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant -*- clearway, clearway distance, clearway, CWY, helicopter clearway, clearways, hexagon castle nut, hex castle nut, castle nut, castellated nut, pinnacle nut, extension of credit terms, credit extension terms, extension of credit, length of studies, prolongation of schooling, prolongation of studies, Endoscopic airway clearance, Suction clearance of external auditory canal, Clearance of external auditory canal, extension of a short stay permit, renewal of a short stay permit, clear, Axillary tail of breast, pinpoint opportunities, recognise opportunities, identify opportunities, identify opportunity, accident site clearance, clear accident scene, accident scene clearance, clear accident site, retard, delay, Break, decongestant

prolongement dégagé

clearway

prolongement dégagé

clearway distance

prolongement dégagé d'obstacle | PDO [Abbr.]

clearway | CWY [Abbr.]

prolongement dégagé pour hélicoptères

helicopter clearway

prolongement dégagé pour hélicoptères

helicopter clearway

prolongement dégagé [ CWY ]

clearway [ CWY ]

prolongement dégagé

clearway

prolongements dégagés

clearways

écrou à créneaux dégagés | écrou HK dégagé | écrou HKL | écrou HK dégagés | écrou à créneaux dégagés fendus

hexagon castle nut | hex castle nut | castle nut | castellated nut | pinnacle nut

prolongation du crédit | prolongation d'un accréditif | prolongation d'un crédit

extension of credit terms | credit extension terms | extension of credit

durée des études [ prolongation de la scolarité | prolongation des études | scolarité ]

length of studies [ prolongation of schooling | prolongation of studies ]

dégagement endoscopique des voies aériennes

Endoscopic airway clearance

dégagement par succion du méat acoustique externe

Suction clearance of external auditory canal

dégagement du méat accoustique externe

Clearance of external auditory canal

prolongation d'une autorisation de séjour de courte durée | prolongation d'une autorisation de courte durée

extension of a short stay permit | renewal of a short stay permit

clear | dégagé | dégagement

clear

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événement pathogène. La modification ne doit pas être la manifestation directe d'un autre trouble mental ni un symptôme résiduel d'un trouble mental antérieur.

Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another mental disorder or a residual symptom of any antecedent mental disorder.

Prolongement axillaire du sein

Axillary tail of breast

Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique appropriée de schizophrénie (F20.0-F20.3).

Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizophrenic subtype (F20.0-F20.3).

dégager des possibilités

pinpoint opportunities | recognise opportunities | identify opportunities | identify opportunity

dégager les lieux d’un accident

accident site clearance | clear accident scene | accident scene clearance | clear accident site

retard | avec prolongation de l'effet

retard | delay

dégagement

Break

1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

decongestant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la distance de décollage calculée ne dépasse pas la distance de décollage utilisable, avec un prolongement dégagé utilisable n’excédant pas la moitié de la longueur de roulement au décollage utilisable;

the calculated take-off distance shall not exceed the take-off distance available with a clearway distance not exceeding half of the take-off run available;

4. Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2007, le délai au terme duquel peut intervenir le premier dégagement d'office visé au paragraphe 1 est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2007 et la date du premier engagement budgétaire.

4. If this Regulation enters into force after 1 January 2007, the period after which the first automatic decommitment as referred to in paragraph 1 may be made shall be extended, for the first commitment, by the number of months between 1 January 2007 and the date of the first budget commitment.

8. Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2007, le délai au terme duquel peut intervenir le premier dégagement d'office, visé au paragraphe 1, est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2007 et la date de l'adoption par la Commission du programme de développement rural correspondant.

8. If this Regulation enters into force after 1 January 2007, the periods on expiry of which the first automatic decommitment referred to in paragraph 1 is liable to occur shall be extended for the first commitment by the number of months between 1 January 2007 and the date of adoption by the Commission of the corresponding rural development programme.

Aucune décision de la Commission déléguant la gestion à un organisme des pays candidats n'ayant pu être prise en 2000, il convient de prolonger le délai de dégagement de l'engagement concernant ladite année.

As no Commission decision conferring management to agencies in applicant countries could be taken in 2000 it is appropriate to extend the limit date for decommitment of the 2000 commitment.

Si le présent règlement entre en vigueur après le 1er janvier 2000, le délai au terme duquel peut intervenir le dégagement d'office visé au deuxième alinéa est prolongé, pour le premier engagement, du nombre de mois compris entre le 1er janvier 2000 et la date de la décision concernant la participation des Fonds visée à l'article 28.

If this Regulation enters into force after 1 January 2000, the period for automatic decommitment referred to in the second subparagraph shall be extended for the first commitment by the number of months between 1 January 2000 and the date of the decision on the contributions from the Funds referred to in Article 28.