Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigène
Accès à la propriété
Acquisition de la propriété
Domaine propriété du peuple
Droit de propriété
Droit des biens
Droit réel
Droits d'accession à la propriété
Déclaration de Mataatua
Esquimau
Indien
Indigène
Peuple autochtone
Peuple lapon
Population autochtone
Population indigène
Propriété d'un liquide corporel
Propriété des biens
Propriété du peuple
Régime de la propriété
Samer

Translation of "propriété du peuple " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


domaine propriété du peuple

collective farm | people-owned estate




Déclaration de Mataatua sur les droits de propriété culturelle et intellectuelle des peuples autochtones [ Déclaration de Mataatua ]

Mataatua Declaration on Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples [ Mataatua Declaration ]


propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

ownership [ law of property | property law | property right | system of property | Property(ECLAS) | Law of property(STW) ]


acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]


Document de travail sur la question de la propriété et du contrôle des biens culturels des peuples autochtones

Working Paper on the Question of Ownership and Control of the Cultural Property of Indigenous People


Conférence internationale sur les droits de propriété culturelle et intellectuelle des peuples autochtones

International Conference on Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples




population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant que la Chambre étudie cet accord, ou tout autre accord, nous devrions tenir un débat en bonne et due forme sur la question des droits de propriété des peuples autochtones.

Before the House considers this agreement or any other agreement, we should have a full debate on the issue of property rights for aboriginal people.


L'article 2 de la loi sur l'administration des sols dispose que tous les terrains appartiennent à l'État, puisque, conformément à la Constitution chinoise et aux dispositions juridiques applicables, la terre est la propriété collective du peuple chinois.

According to Article 2 of the Land Administration Law, all land is government-owned since, according to the Chinese constitution and relevant legal provisions, land belongs collectively to the People of China.


Il résulte de ce qui précède que, d’une part, les capitalistes font des bénéfices énormes, assurent la gestion et déterminent la politique dans ces secteurs et que, de l’autre, les travailleurs n’ont pas la possibilité de profiter d’étendues qui, en fait, sont la propriété du peuple ou sont obligés de payer très cher pour se baigner et pour avoir accès à n’importe quelle prestation de service.

The result, on the one hand, is that business has made huge profits, and has managed and dictated policy in these sectors and, on the other hand, that workers are unable to enjoy areas which are actually public property and are compelled to pay exorbitant charges in order to swim or for any other services.


En Grèce, syndicats et organisations populaires estiment que les régions littorales sont la propriété du peuple et que les travailleurs ont le droit d’y avoir accès librement et que, par voie de conséquence, les entreprises ne peuvent pas y étendre leurs activités.

Trade unions and workers' organisations in Greece consider that coastal areas are public property to which workers have the right to free access and that, therefore, they should not be subject to business operations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Athanasios Pafilis Objet: Les régions littorales sont la propriété du peuple

Athanasios Pafilis Subject: Coastal areas are public property


Le citoyen dans l'UE: dans la perspective du développement futur de l'UE élargie, recherches visant à faire naître un sentiment de «propriété» démocratique et à susciter la participation active des peuples d'Europe; gouvernance efficace et démocratique à tous les niveaux, notamment sur les plans économique et juridique, y compris le rôle de la société civile, ainsi que les processus innovants de gouvernance visant à renforcer la participation des citoyens et la coopération entre les acteurs publics et privés; recherche visant à bâti ...[+++]

The citizen in the European Union: in the context of the future development of the enlarged EU, addressing the issues of achieving a sense of democratic ‘ownership’ and active participation by the peoples of Europe; effective and democratic governance at all levels including economic and legal governance and the role of civil society as well as innovative governance processes intended to enhance citizen's participation and the cooperation between public and private actors; research for building a shared understanding and respect for Europe's diversities and commonalities in terms of culture, religions, cultural heritage, institutions a ...[+++]


B. rappelant que les ressources naturelles de l'Irak, en particulier son pétrole, sont la propriété du peuple irakien, et que ce dernier doit pouvoir contrôler ses ressources naturelles;

B. recalling that the natural resources in Iraq, in particular oil, are the property of the Iraqi people, and insisting that the Iraqi people should control their own natural resources,


B. rappelant que les ressources naturelles de l’Irak, en particulier son pétrole, sont la propriété du peuple irakien, et que ce dernier doit pouvoir contrôler ces ressources naturelles;

B. Recalling that the natural resources of the Iraq, in particular the oil, are the property of the Iraqi people and insisting that the Iraqi people should control their own natural resources,


Des questions ont été soulevées sur la possibilité d’une incompatibilité du droit individuel à la propriété protégé par l’article 21 de la Convention américaine avec les droits de propriété des peuples autochtones, que la Cour suprême du Canada a définis comme étant de nature collective.

Questions were raised about the possible incompatibility of the individual right to property protected under article 21 of the American Convention and property rights of aboriginal peoples, which have been held by the Supreme Court of Canada to be collective in nature.


Au printemps et à l'été de 1990, je faisais partie d'un groupe du peuple Kanien'keha qui tentait de protéger la pureté de la terre qui n'était pas encore mise en valeur et est placée sous la tutelle et la propriété du peuple Kanien'keha de Kanesatake depuis des temps immémoriaux.

During the spring and summer of 1990, I was part of a group of Kanien'keha people trying to protect the purity of a land that was not yet developed and has been under the care and ownership of Kanien'keha people of Kanesatake since time immemorial.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

propriété du peuple ->

Date index: 2022-04-21
w