Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) auditif - 2) auriculaire
1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
Altération de l'ouïe
Détérioration de l'ouïe
Infirmités de l'ouïe
Obligation de protéger l'ouïe
Port obligatoire d'un serre-tête antibruit
Protection de l'homme
Protection de l'ouie
Protection de l'ouïe
Protection de la vie humaine
Protection des personnes
Protection obligatoire de l'ouïe
Préservation des vies humaines
Sauvegarde de la vie de l'homme
Sauvegarde de la vie humaine
Sauvegarde des personnes
Sauvegarde des vies humaines
Serre-tête antibruit obligatoire

Traduction de «protection de l ouïe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de travail fédéral-provincial pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe [ Groupe de travail pour préparer des lignes directrices sur l'exposition environnementale au bruit et à la protection de l'ouïe ]

Federal-Provincial Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation [ Working Group on Environmental Noise Exposure and Hearing Conservation ]


Groupe de travail fédéral-provincial pour préparer des lignes directrices sur l'exposition professionnelle au bruit et la protection de l'ouïe [ Groupe de travail pour préparer des lignes directrices sur l'exposition professionnelle au bruit et la protection de l'ouïe ]

Federal-Provincial Working Group on Occupational Noise Exposure and Hearing Conservation [ Working Group on Occupational Noise Exposure and Hearing Conservation ]


Norme relative à la lutte contre le bruit et la protection de l'ouïe

Noise Control and Hearing Conservation Safety Standard






serre-tête antibruit obligatoire | port obligatoire d'un serre-tête antibruit | protection obligatoire de l'ouïe | obligation de protéger l'ouïe

hearing protection required | hearing protection must be worn | wear ear protection | ear protection must be worn


1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille

aural | heard


protection des personnes | sauvegarde des personnes | protection de la vie humaine | sauvegarde de la vie humaine | sauvegarde des vies humaines | préservation des vies humaines | sauvegarde de la vie de l'homme | protection de l'homme

protection of life




altération de l'ouïe | infirmités de l'ouïe

damage to hearing | hearing damage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) Règlement sur la protection de l’ouïe et la lutte contre le bruit, Règl. du Man.

(f) Hearing Conservation and Noise Control Regulation, Man.


La Commission a examiné les effets potentiels du projet de concentration sur la concurrence dans le secteur des EPI, notamment sur les marchés de la protection concernant les chutes (équipements destinés à protéger contre les chutes de hauteur), les mains (principalement des gants de protection et de sécurité), les voies respiratoires (masques et autres équipements destinés à protéger contre l'air ambiant, des aérosols ou gaz solides et liquides et des infections virales et microbiennes), la tête, les yeux et le visage (casques, visières, écrans faciaux) et l'ouïe (principa ...[+++]

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger in the area of PPE, in particular in the markets for fall protection (equipment designed to provide protection against falls from a height), hand protection (mainly protective and safety gloves), respiratory protection (masks and other equipment designed to provide protection from the atmosphere, against solid and liquid aerosols or gases and from viral and microbial infections), head, eye and face protection (helmets, visors, face shields) and hearing protection (mainly muffs and plugs, either disposable or reusable) where the parties have the most overlapping activi ...[+++]


une sensibilisation et les réponses appropriées à apporter aux passagers souffrant de handicaps physiques ou sensoriels (ouïe et vue), d'une invalidité cachée ou d'une déficience intellectuelle, y compris la distinction entre les différentes capacités des individus dont la mobilité, l'orientation ou la communication peuvent être limitées;

awareness of and appropriate responses to passengers with physical, sensory (hearing and visual), hidden or learning disabilities, including how to distinguish between the different abilities of individuals whose mobility, orientation, or communication may be reduced;


La directive « Bruit » de 2003 fixe des prescriptions minimales en matière de protection des travailleurs contre les risques pour la santé et la sécurité, et notamment pour l’ouïe, résultant d’une exposition au bruit.

The 2003 Noise Directive lays down minimum requirements for the protection of workers from health and safety risks, in particular to hearing, from exposure to noise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les cétacés dépendent beaucoup de leur ouïe pour survivre. Le sens de l’ouïe est particulièrement développé chez de nombreuses espèces, qui se servent du son non seulement pour repérer leur proie, mais aussi pour se déplacer et communiquer, souvent sur de longues distances.

All cetaceans are extremely dependent on hearing for their survival, and many species have an acute sense of hearing and use sound not only to locate their prey but also for navigation and communication, often over long distances.


1. La présente directive, qui est la dix-septième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE, fixe des prescriptions minimales en matière de protection des travailleurs contre les risques pour leur sécurité et leur santé résultant ou susceptibles de résulter d'une exposition au bruit, et notamment le risque pour l'ouïe.

1. This Directive, which is the 17th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC, lays down minimum requirements for the protection of workers from risks to their health and safety arising or likely to arise from exposure to noise and in particular the risk to hearing.


Je suis disposée à mettre à la disposition de la Commission un courrier de l’Association musicale suisse reçu en 1996 au sujet d’une audition, qui montre très bien, cher collègue Pronk, que les dommages causés à l’ouïe sont évidemment toujours comparables, que la personne travaille dans l’industrie du bâtiment, de la céramique ou bien dans une entreprise musicale ou un orchestre.

I would like to send the Commission a copy of a letter which I received from the Swiss Musicians Federation about a hearing in 1996, which shows very clearly, Mr Pronk, that damage to hearing is always to be taken seriously, regardless of whether someone works in the construction industry, ceramics, or a music company or orchestra.


J’ai été très étonnée de constater, lors de l’examen de cette question au sein de la commission de l’emploi et des affaires sociales, le peu d'intérêt témoigné par le groupe ELDR, par exemple, qui insiste d’habitude tant pour que des actions soient menées en faveur des personnes handicapées dans l’Union, à l’égard des efforts de prévention, c’est-à-dire éviter que des gens ne soient handicapés par des troubles de l’ouïe, car c’est là - et de loin - la meilleure stratégie à adopter.

It has therefore surprised me a great deal during the debate on this issue in the Committee on Employment and Social Affairs that, for example, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, which normally attaches incredible importance to doing something for handicapped people in the EU, has not shown greater interest in efforts to prevent people from being handicapped by damage to their hearing, for that is at all events the best strategy of all.


Suite à l'accord au Conseil Emploi et Politique sociale du 11 Juin 2001, le Conseil a formellement adopté sa position commune concernant le projet de directive qui vise à améliorer la protection des travailleurs contre les risques pour leur santé et leur sécurité résultant d'une exposition au bruit, et notamment le risque pour l'ouïe.

Further to the agreement at the Employment and Social Policy Council on 11 June 2001, the Council formally adopted a common position concerning the draft Directive which aims to improve protection of the health and safety of workers from risks from exposure to noise, in particular the risk to hearing.


Le Conseil est parvenu, à l'unanimité, à un accord politique sur une position commune concernant un projet de directive fixant des prescriptions minimales en matière de protection des travailleurs contre les risques pour leur santé et leur sécurité résultant d'une exposition au bruit, et notamment le risque pour l'ouïe.

The Council reached, by unanimity, a political agreement on a common position on a draft Directive laying down minimum requirements for the protection of workers from risks to their health and safety arising from exposure to noise, in particular concerning the risk to hearing.


w