Translate "protection juridique" in english :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

protection juridique de l'information, protection juridique des données, protection juridique de l'animal, protection juridique des animaux, protection juridique des données, protection juridique, assurance « protection juridique », APJ, contrat d'assurance « protection juridique », contrat « protection juridique », droit à la justice, détention arbitraire, droit à être jugé, habeas corpus, protection juridique, protection pénale, police d'assurance protection juridique, principe de sécurité juridique, certitude juridique, principe d'égalité et de sécurité juridique, sécurité juridique, ordre juridique de l'UE, ordre juridique communautaire, ordre juridique de l'Union européenne, -*- legal protection of information, animal legal protection, legal protection of information, legal protection, legal protection insurance, right to justice, arbitrary detention, habeas corpus, legal protection, protection of those charged with crimes, right to trial, Legal protection(STW), habeas corpus(UNBIS), legal access insurance policy, principle of legal certainty, certainty of law, legal certainty, legal security, principle of equality and legal certainty, EU legal system, Community legal system, European Union legal system,

protection juridique de l'information | protection juridique des données

legal protection of information

protection juridique de l'animal [ protection juridique des animaux ]

animal legal protection

protection juridique des données | protection juridique de l'information

legal protection of information

protection juridique

legal protection

Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur

Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market

assurance « protection juridique » | APJ | contrat d'assurance « protection juridique » | contrat « protection juridique »

legal protection insurance

droit à la justice [ détention arbitraire | droit à être jugé | habeas corpus | protection juridique | protection pénale ]

police d'assurance protection juridique

legal access insurance policy

principe de sécurité juridique [ certitude juridique | principe d'égalité et de sécurité juridique | sécurité juridique ]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]

ordre juridique de l'UE [ ordre juridique communautaire | ordre juridique de l'Union européenne ]

EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu la directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques , et notamment son article 4, qui dispose que les produits obtenus à partir de procédés essentiellement biologiques ne sont pas brevetables,

– having regard to Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of biotechnological inventions , in particular Article 4 thereof, which states that products obtained from essentially biological processes shall not be patentable,

12. rappelle qu'en vertu de la convention de Paris sur la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, l'exploration et l'exploitation pétrolières ne sont pas compatibles avec le statut de site du patrimoine mondial; insiste en outre sur le fait que le parc naturel des Virunga abrite de nombreuses espèces menacées, telles que l'emblématique gorille des montagnes, dont il ne reste que quelques spécimens sur la planète, ou encore l'okapi, et que l'habitat d'espèces menacées devrait être rigoureusement protégé; salue la décision du gouvernement de la RDC de créer une brigade spéciale de lutte contre le braconnage mais demande au gouvernement d'identifier et de prendre des mesures supplémentaires sur le plan juridique en collaboration avec le secrétariat de la CITES afin de lutter contre les réseaux criminels impliqués dans ce trafic; demande instamment au gouvernement de la RDC, de manière plus générale, de renforcer le rôle des gardes du parc et de sanctionner les activités illégales perpétrées à l'intérieur du parc;

12. Recalls that, according to the Paris Convention on the Protection of World Cultural and Natural Heritage, oil exploration and exploitation are not compatible with World Heritage Site status; stresses, furthermore, that the VNP is home to many endangered species, such as the iconic mountain gorillas (which are among the last on the planet) and the okapis, and that the habitats of endangered species should be strictly protected; welcomes the decision of the DRC Government to create a special anti-poaching brigade, but calls on the government to identify and take additional legal action in cooperation with the CITES secretariat to combat criminal networks involved in the illegal traffic; urges the DRC Government, more broadly, to strengthen the role of the park rangers and to punish illegal activities committed in the park;

17. souligne qu'en vertu du droit international et européen dans le domaine des droits de l'homme, les États membres de l'Union européenne sont tenus de veiller à ce que les activités des entreprises qui relèvent de leur ordre juridique ne donnent pas lieu et ne contribuent pas, directement ou indirectement, à des violations des droits de l'homme, et à ce que ces entreprises opèrent conformément aux codes de conduite en vigueur qui définissent les normes sociales et environnementales applicables, ainsi qu'aux instruments tels que la convention n° 169 de l'OIT, les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales et les principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme; demande à la Commission et aux États membres de prendre des mesures juridiquement contraignantes pour mettre face à leurs responsabilités les entreprises qui contournent les législations nationales et les traités internationaux;

17. Stresses that EU Member States have a duty under international and European human rights law to ensure that companies operating within their jurisdiction do not cause or contribute to human rights abuses, directly or indirectly, through their business activities and that they act in line with adopted codes of conduct detailing social and environmental performance standards, as well as instruments such as ILO Convention 169, the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the Guiding Principles of the United Nations on Business and Human Rights; calls on the Commission and the Member States to take legally binding measures to effectively hold accountable companies that have been proven to circumvent national laws and international treaties;

– vu la convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, adoptée le 16 novembre 1972 à Paris par la conférence générale de l'Unesco,

– having regard to the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, adopted on 16 November 1972 in Paris by the General Conference of UNESCO,

– vu la question à la Commission sur la protection du parc national des Virunga en RDC (O-000108/2015 – B8-1111/2015),

– having regard to the question to the Commission on the protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo (O-000108/2015 – B8‑1111/2015),

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'protection juridique' -> protection juridique de l'information | protection juridique des données | protection juridique de l'animal [ protection juridique des animaux ] | protection juridique des données | protection juridique de l'information | protection juridique | Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur

Date index: 2021-01-29