Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur précédent
Auditrice précédente
Autorité inférieure
Autorité précédente
Base d'imposition de l'année précédente
Base imposable de l'année précédente
Chiffres correspondants
Chiffres correspondants de l'exercice précédent
Chiffres correspondants de la période précédente
Chiffres correspondants des exercices antérieurs
Chiffres correspondants des exercices préc
Chiffres correspondants des exercices précédents
Chiffres correspondants des périodes précédentes
Chiffres de l'exercice précédent
Chiffres de la période précédente
Dap
Dépense année passée
Dépense année précédente
Dépenses des années précédentes
Instance antérieure
Instance inférieure
Instance précédente
Juridiction inférieure
Prédécesseur
Prédécesseure
Présidence précédente
Président de l'assemblée de la paroisse
Président de l'assemblée générale de la paroisse
Président de l'association paroissiale
Président de la société paroissiale
Président de paroisse
Président du Conseil
Président du conseil de paroisse
Président en exercice
Président en exercice du Conseil
Président en exercice du Conseil de l'Union européenne
Réviseur précédent
Réviseure précédente
Vérificateur précédent
Vérificatrice précédente

Traduction de «présidence précédente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
présidence précédente

previous Member State to hold the Presidency


présidence précédente

previous Member State to hold the Presidency


auditeur précédent [ auditrice précédente | vérificateur précédent | vérificatrice précédente | réviseur précédent | réviseure précédente | prédécesseur | prédécesseure ]

predecessor auditor


chiffres correspondants des exercices antérieurs [ chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres de la période précédente | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des exercices préc ]

comparative figures [ corresponding figures ]


chiffres de la période précédente | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres correspondants des exercices précédents | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants

comparative figures | corresponding figures


président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)

President of the Parish Assembly


autorité inférieure | autorité précédente | instance inférieure | instance précédente | instance antérieure | juridiction inférieure

lower court


dépense année précédente [ dap | dépense année passée | dépenses des années précédentes ]

past year expenditure [ pye | previous year expenditure ]


base d'imposition de l'année précédente | base imposable de l'année précédente

preceding year basis


président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis un certain nombre d'années, des sommets sociaux informels réunissant les États membres, les partenaires sociaux et la Commission se tiennent la veille des conseils européens de printemps, réunissant la troïka (la présidence en exercice du Conseil ainsi que la présidence précédente et la présidence suivante), la Commission et les partenaires sociaux.

Informal social summits have been taking place on the eve of Spring European Councils for a number of years, bringing together the Troika (previous, current and future Council Presidencies), the Commission and the Social Partners.


Je crois que les premières directives que la présidence espagnole essaiera de promouvoir, et qui utiliseront le nouveau cadre législatif, sont celles pour lesquelles il existe déjà un accord politique grâce aux impulsions des présidences précédentes et particulièrement de la présidence belge, que je souhaite saluer ici.

I believe that the first directives the Spanish Presidency will try to promote, and which will benefit from the new legislative framework, are those on which there is already a political agreement as a result of the efforts of previous presidencies, and especially the Belgian Presidency, which I would like to acknowledge here.


L'Espagne souhaite approfondir la coopération institutionnelle et le contrôle démocratique de l'Union. C'est pour cette raison que je veux garantir la présence de la présidence lors des séances plénières, comme cela est devenu une habitude sous la présidence précédente.

Spain wishes to increase the Union’s institutional cooperation and democratic control; I would therefore like to guarantee the Presidency’s presence in plenary sessions, as has become customary during the previous Presidency.


Je n'ai pas vérifié les chiffres, mais de mémoire, je pense, Monsieur le Premier ministre, que vous avez été présent dans cette Assemblée plus souvent que n'importe lequel de vos prédécesseurs des présidences précédentes.

While I have not checked the record, from my own memory I believe Prime Minister that you may have been here on the floor of this House more often than any of your predecessors in any previous Presidency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a eu quelques signes sous la présidence précédente - mais pas sous celle-ci, je le crains - montrant une réelle préoccupation pour les citoyens européens.

There were some signs under the previous Presidency but not I am afraid under this one, that they did actually care about European citizens.


Dans la question H-0663/01 , le Conseil était invité à indiquer si la présidence belge comptait renforcer les règles régissant la protection des enfants contre la publicité qui leur est destinée à la télévision et souscrire à la position de la présidence précédente concernant l'interdiction totale de ce type de publicité.

In my question H-0663/01 to the Council, I asked whether the Belgian Presidency intended to make the rules protecting children from television advertising more stringent and to support the position of the Swedish Presidency for a full ban.


J'apprécie donc à sa juste valeur l'effort entrepris par le Premier Ministre suédois pour nous rassurer que son action se bâtira sur les fondations du travail intense de la présidence précédente afin de permettre à la présidence suivante de continuer efficacement l'action globale européenne.

I therefore fully appreciate the efforts made by the Swedish Prime Minister to reassure us that he will be building on the solid foundations laid down by the previous Presidency so that the next Presidency can effectively continue Europe's global action.


La note de la présidence italienne vise à : - réaffirmer l'importance politique de la coopération de l'UE avec les pays de la région méditerranéenne, notamment dans le domaine des sciences et de la technologie ; - exprimer l'intention d'assurer un suivi concret des décisions prises à la conférence de Barcelone les 27 et 28 novembre 1995, qui ont amorcé le partenariat euroméditerranéen ; - assurer la continuité des initiatives prises dans ce domaine par les présidences précédentes de l'Union européenne.

The note from the Italian Presidency intends : - to reaffirm the political importance of the cooperation of the EU with the countries in the Mediterranean region also in the field of science and technology; - to express the intention of giving a concrete follow-up to the decisions taken at the Barcelona Conference on 27/28 November 1995 which launched the Euro-Mediterranean partnership; - to give continuity to the initiatives undertaken by the previous Presidencies of the European Union in this area.


Art. 6. La responsabilité globale de l'action à mener par l'Union européenne pour la réalisation des objectifs du Pacte relève de la Présidence, qui est assistée, le cas échéant, conformément à l'article J.5., para. 3, du traité sur l'Union européenne, par l'Etat membre ayant exercé la présidence précédente et par celui qui exercera la présidence suivante.

Article 6. Overall responsibility for the action to be taken by the European Union to attain the objectives of the Pact falls to the Presidency, which will be assisted, if need be, pursuant to Article J.5(3) of the Treaty on European Union, by the previous and next Member States to hold the Presidency.


Pour l'ensemble de l'Europe de l'Est, un mandat a été donné à la Troïka (Présidence actuelle du Conseil avec la Présidence précédente et la Présidence future) ainsi qu'à la Présidence de la Commission pour étudier et donc consulter le Conseil Européen de Strasbourg sur : - un projet de banque pour le développement et la modernisation de l'Europe de l'Est, - une fondation européenne pour la formation des cadres de tous ces pays , et - l'ouverture des programmes communs déjà existants dans la Communauté pour tout ce qui touche à l'éducation et à la formation (par exemple Erasmus, Comett et Lingua) et dans le domaine de la technologie.

Regarding Eastern Europe as a whole, the troika (the previous, the current and the future Presidents of the Council) and the President of the Commission were asked to examine and report to the European Council in Strasbourg on the following: ./. - 4 - - a plan for an Eastern European Development and Modernization Bank; - a European foundation for training middle management throughout the Eastern bloc; - the opening-up to the countries of Eastern Europe of the numerous common Community programmes with an education and training element (e.g. Erasmus, Comett and Lingua).


w