punaises en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

punaises de lit, punaise verte du chou, punaise potagère, punaise du chou, punaise de lit, punaise des lits, punaise à taches jaunes, punaise antestia, broquettes, punaises, pointes, capside des cultures fruitières, punaise de la pomme de terre, punaise verte des pousses, punaise du chou, piqûre d'une punaise, punaise des pommes, punaise anthocoride, anthocoride, -*- bedbugs, cabbage bug, bedbug, bed bug, antestia bug, coffee bug, variegated bug, drawing pins, thumbtacks, common green capsid, common green capsid bug, Bite of bed bug, apple capsid, anthocorid, pirate bug, flower bug, anthocorid bug,

punaises de lit

bedbugs

punaise verte du chou [ punaise potagère | punaise du chou ]

cabbage bug

punaise de lit | punaise des lits

bedbug | bed bug

punaise à taches jaunes | punaise antestia

antestia bug | coffee bug | variegated bug

broquettes [punaises] | punaises [pointes]

drawing pins | thumbtacks

capside des cultures fruitières | punaise de la pomme de terre | punaise verte des pousses

common green capsid | common green capsid bug

punaise du chou | punaise potagère

cabbage bug

piqûre d'une punaise

Bite of bed bug

punaise des pommes

apple capsid

punaise anthocoride [ anthocoride ]

anthocorid [ pirate bug | flower bug | anthocorid bug ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) être exemptes de taches d’encre, de mildiou, de dommages causés par la punaise du chêne ou d’autres punaises de plante, de dommages causés par le frottement des branches, de roussissement ou de tavelures, sur plus de 5 pour cent de la superficie de la pêche;

(g) be free from ink spot, mildew, oak bug damage, plant bug damage, limb rub, russeting or scab that affects more than five per cent of the surface area of a peach;

g) être exemptes de taches d’encre, de mildiou, de dommages causés par la punaise du chêne ou d’autres punaises de plante, de dommages causés par le frottement des branches, de roussissement ou de tavelures, sur plus de 5 pour cent de la superficie de la pêche;

(g) be free from ink spot, mildew, oak bug damage, plant bug damage, limb rub, russeting or scab that affects more than five per cent of the surface area of a peach;

j) être exemptes de dommages causés par les insectes autres que les punaises de plante et être exemptes de maladies;

(j) be free from insect damage other than plant bug damage and be free from disease;

i) être exemptes de dommages causés par les punaises de plante qui :

(i) be free from plant bug damage that

(i) de dommages causés par les charançons ou les punaises de plante qui ne sont pas cicatrisés complètement et uniformément ou qui montrent des signes de pénétration sous la surface de la pomme,

(i) curculio or plant bug damage that is not completely and smoothly healed over or that shows evidence of penetration below the surface of an apple,