Traduction de «pèse-moût » (Français → Anglais) :

pèse-palette hydraulique [ dispositif de pesée hydraulique pour palette | pèse-charge hydraulique | bascule pèse-palette hydraulique | plate-forme élévatrice pèse-palette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydraulic pallet scale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

refroidisseur de moût | réfrigérant du moût

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wort cooler | wort refrigerator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ajouter des kraüsen | ajouter de la bière jeune | recharger le moût

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

récepteur de moût tangentiel | bac à centrifugation | bac à centrifugation naturelle | bac whirlpool

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

whirlpool | whirlpool separator | whirlpool tank

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

moût de raisin pasteurisé en cours de fermentation | moût de raisin partiellement fermenté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grape must in fermentation | grape must with fermentation arrested

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Utiliser la solution obtenue en diluant le moût concentré rectifié à 40 pour 100 (m/v) (introduire 200 g de moût concentré rectifié exactement pesé dans un ballon jaugé de 500 ml, compléter au trait avec de l’eau et homogénéiser), et la filtrer sur membrane (0,45 µm).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v) (introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must into a 500 ml volumetric flask. Make up to the mark with water and homogenise) and filter it through a membrane filter (0,45 µm).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Utiliser la solution obtenue en diluant le moût concentré rectifié à 40 pour 100 (m/v): introduire 200 g de moût concentré rectifié exactement pesé dans un ballon jaugé de 500 ml, compléter au trait avec de l’eau et homogénéiser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v): introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must into a 500 ml volumetric flask.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tout bien pesé, la Commission considère cette dernière possibilité comme la plus avantageuse car elle permettrait de réaliser des économies budgétaires significatives et d’accroître les débouchés du moût.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

On balance, the Commission considers the latter option to be the most advantageous since it would result in significant savings in the budget and increase the outlets for must.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

Tout bien pesé, la Commission considère cette dernière possibilité comme la plus avantageuse car elle permettrait de réaliser des économies budgétaires significatives et d’accroître les débouchés du moût.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

On balance, the Commission considers the latter option to be the most advantageous since it would result in significant savings in the budget and increase the outlets for must.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Utiliser, selon sa concentration, soit le moût concentré rectifié, soit la solution obtenue en portant à 500 g, avec de l'eau, 200 g de moût concentré rectifié exactement pesés.4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Depending on the concentration, use either the rectified concentrated must itself or a solution obtained by making up 200 g of rectified concentrated must to 500 g with water, all weighings being carried out accurately.4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Introduire 200 g de moût concentré rectifié exactement pesé dans un ballon jaugé de 500 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pèse-moût ->

Date index: 2022-12-27