Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
12-pieds
Basses eaux de mort eau
Basses eaux de quadrature
Cercle bénéfique
Cercle de 12 pieds
Cercle de commerce
Cercle de douze pieds
Cercle de la vie
Cercle de marchandises
Cercle de produits de base
Cercle de vie
Cercle du secteur primaire
Cercle extérieur
Cercle magnétique
Cercle primaire
Conservateur
Cérémonie du cercle de guérison
Diamètre d'un cercle circonscrit
Douze-pieds
Démodulateur en quadrature
Détecteur en quadrature
Hautes eaux de mort eau
Hautes eaux de quadrature
Le plus grand cercle
MDP quadrivalente
MDP4
MDPQ
Modulation de phase à quatre états
Modulation par déplacement de phase en quadrature
Modulation par déplacement de phase quadrivalente
Modulation par déplacement de phase quaternaire
Modulation par déplacement de phase à quatre états
Modulation par quadrature de phase
Quadrature du cercle
Réglage de tension en quadrature
Réglage en quadrature

Traduction de «quadrature du cercle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


quadrature du cercle

squaring the circle | quadrature of the circle


cercle de marchandises [ cercle de commerce | cercle du secteur primaire | cercle primaire | cercle de produits de base ]

commodity-processing circle [ C Circle ]


cérémonie du cercle de guérison [ cercle de la vie | cercle de vie | cercle bénéfique | cercle magnétique ]

healing circle [ circle of healing ]


basses eaux de mort eau | basses eaux de quadrature | hautes eaux de mort eau | hautes eaux de quadrature

high water of neap tides | low water of neap tides


glage de tension en quadrature | réglage en quadrature

quadrature control | quadrature voltage control


cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]

12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]


modulation par déplacement de phase en quadrature | MDPQ | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ | MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase à quatre états | MDP4 | modulation de phase à quatre états | modulation par déplacement de phase quaternaire | MDPQ | modulation par quadrature de phase

quadrature phase-shift keying | QPSK | quadrature PSK | quaternary phase-shift keying | quaternary PSK | quadriphase phase-shift keying


détecteur en quadrature | démodulateur en quadrature

quadrature detector | quadrature demodulator


diamètre d'un cercle circonscrit

Diameter of circumscribed circle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai l'espoir que ces idées et orientations contribueront au débat que John Bruton, Monique Ebell, Peter Mandelson et Paul Adamson mèneront à présent afin de réussir la quadrature du cercle du Brexit, dans laquelle je me trouve moi-même.

I hope that these ideas and orientations will help the discussion that John Bruton, Monique Ebell, Peter Mandelson and also Paul Adamson with now have on squaring the Brexit circle, in which I find myself.


– (DE) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Guido Sacconi, parce qu’il a réussi à faire la quadrature du cercle.

– (DE) Mr President, I should like to express my thanks to Mr Guido Sacconi, because he has managed here to square the circle.


Pire encore, la politique du gouvernement Stelmach prévoit une réduction de 14 p. 100 pour l'Alberta d'ici l'an 2050, tandis que l'objectif national du gouvernement [conservateur] pour l'an 2050 se situe entre 50 p. 100 et 60 p. 100. C'est encore une fois la quadrature du cercle.

Worse. The Stelmach government's policy calls for a 14 per cent Alberta reduction by 2050, whereas the [Conservatives'] government national target for 2050 is 50 to 60 per cent. It's the square peg into the round hole again.


Il faut donc résoudre la quadrature du cercle: comment mettre fin à une culture qui est la source de plus de 90 p. 100 de l'héroïne dans le monde, tout en permettant aux Afghans de travailler et de gagner leur pain?

We therefore have to try to square the circle: how do we put an end to a crop that is the source of over 90% of the heroin in the world while at the same time making it possible for Afghans to work and earn a living? So far, the strategies used to combat this scourge have been synonymous with failure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’ai été vraiment surpris d’entendre l’un des collègues du PE dire qu’il était impossible de chercher à faire la quadrature du cercle, qu’il était impossible de croître, de créer des emplois, d’accroître la protection sociale et l’épargne.

I was genuinely surprised to hear one fellow MEP saying that it was impossible to square the circle, that it was impossible to grow, create employment, increase social protection and save.


Il nous faut donc une troisième voie pour résoudre la quadrature du cercle, c’est-à-dire pour prendre en compte les intérêts respectifs de tous les intéressés et pour trouver une solution équilibrée.

So we need a third way which will square the circle, bring all the conflicting interests together and produce a balanced solution.


Pour le Parlement européen, il s'agit de la quadrature du cercle: d'une part, la théorie de la finalité principale n'apporte aucune solution, et d'autre part, l'acte juridique ne peut être fondé simultanément sur les deux bases juridiques.

The European Parliament faces a dilemma: on the one hand, the "predominant purpose" approach does not provide a solution, whilst on the other, the legal act cannot rest on both legal bases at the same time.


Affirmer qu'ils peuvent être visés constituerait une tentative de résoudre la quadrature du cercle, mais c'est une interprétation contestée, c'est le moins qu'on puisse dire.

To say that they can be covered is one way of trying to square the circle, but it is a contested interpretation to say the least.


Oui, nous devons faire la quadrature du cercle, demeurer concentrés sur nos intérêts et sur nos principes, et tenter de conseiller la retenue, si ces conseils sont nécessaires, au cours des longs jours et des longues nuits d'angoisse qui se profilent à l'horizon.

Yes, we must try to square the circle, remain focused on our interests and principles and try to counsel restraint, if such counsel is needed, in the long anguished days and nights that lie ahead.


Dans un acte que certains ont comparé à la quadrature du cercle, M. Martin a également respecté sa promesse de poursuivre ses progrès vers l'élimination du déficit fiscal.

In an act which for many was the equivalent of squaring the circle, Mr. Martin also carried through on his pledge to take the lead in eliminating the fiscal deficit.


w