Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée parlementaire
Assemblée parlementaire de l'UEO
Assistant parlementaire
Assistante parlementaire
Carte des questions parlementaires
Compte rendu des débats
Débat parlementaire
Examen parlementaire
Groupe canadien d'étude des questions parlementaires
Intervention parlementaire
Procédure parlementaire
Question parlementaire
Questions parlementaires
ROGER
Temps de parole

Translation of "question parlementaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






Groupe canadien d'étude des questions parlementaires

Canadian Study of Parliament Group


Carte des questions parlementaires

Record Card - Parliamentary Questions


questions parlementaires | ROGER [Abbr.]

parliamentary questions | ROGER [Abbr.]


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

parliamentary procedure


assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire

MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant


Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire de l'UEO | Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale

Assembly of the WEU | Parliamentary Assembly of the Western European Union | Parliamentary Assembly of the WEU
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concernant les allégations de l'Espagne et des tiers intéressés, d'après lesquelles les réponses aux questions parlementaires écrites ont suscité une confiance légitime chez les bénéficiaires de l'aide, la Commission fait observer que ces questions parlementaires ne portaient pas sur la distinction entre une prise de participations directes et une prise de participations indirectes, mais sur le fait de déterminer si le régime établi à l'article 12, paragraphe 5, du TRLIS pourrait constituer une aide d'État.

With reference to the allegations of Spain and of the interested third parties, according to which the replies to the written parliamentary questions created legitimate expectations for the beneficiaries of the aid, the Commission observes that the written parliamentary questions did not focus on the differentiation between direct and indirect acquisition, but questioned whether the scheme provided for in Article 12(5) TRLIS might constitute State aid.


Le problème de l'augmentation de la mortalité des abeilles a également fait l'objet d'un certain nombre de questions parlementaires à la Commission européenne au cours des dernières années.

The problem of increased bee mortality has also been the subject matter of a number of parliamentary questions to the European Commission over the past few years.


S'agissant des questions liées à la nationalité, la Commission a répondu, au cours de la période considérée, à environ 130 questions individuelles, 18 questions parlementaires et 5 pétitions.

On issues related to nationality the Commission replied over the reporting period to approximately 130 individual queries, 18 European Parliament questions and 5 petitions.


Troisièmement, je ne voudrais pas manquer de mentionner les nombreuses questions parlementaires qui attiraient notre attention sur certains aspects de l'affaire et auxquelles nous avions répondu de bonne foi, mais sur la base de l'information que nous avions à l'époque, et qui s'est révélée partielle à la lumière de ce que nous savons aujourd'hui.

Third, I must not forget to mention the many parliamentary questions that drew our attention to certain aspects of the case. These we answered in good faith but on the basis of the information available to us at the time, and this turned out to be incomplete given what we now know.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les services de la concurrence de la Commission sont confrontés depuis des années au problème de l'application des règles de concurrence, notamment l'article 81 relatif aux pratiques restrictives, aux professions libérales, application qui fait l'objet de nombreuses plaintes, notifications ou questions parlementaires.

The Commission's competition services have along the years been faced with the question of the application of competition rules, particularly of Article 81 on restrictive practices, to professional services as a result of complaints, notifications or parliamentary questions.


Conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs professionnels et autres, ce portail offre des fonctions de recherche harmonisées pour tous les types de documents : le Journal officiel, les traités, la législation en préparation, la législation, la jurisprudence, les questions parlementaires et les documents d'intérêt public.

Designed to cater to the needs of both professional and non-professional users, it offers harmonised search functions for all types of documents the Official Journal, the Treaties, legislation in preparation, legislation, case-law, parliamentary questions and documents of public interest.


En particulier, nous envisageons entre autres de produire le document « Europass-Formation » sous format électronique, en complément du livret sous format papier, répondant ainsi au souci exprimé par M. von Wogau dans une question parlementaire.

We intend amongst other things to produce a "Europass-Training" document in electronic format to supplement the actual paper version and thus take on board the concern expressed by Mr von Wogau in a Parliamentary question.


Depuis lors, la question de la responsabilité environnementale a été soulevée par le Parlement à plusieurs reprises, notamment à l'occasion de la présentation des programmes de travail annuels de la Commission et dans le cadre de questions parlementaires et de lettres adressées à la Commission.

Since then, the issue of environmental liability has been raised by the Parliament on several occasions, such as the Commission's annual working programmes, in parliamentary questions and in letters to the Commission.


Le contrôle parlementaire s'exerce particulièrement dans le cadre de l'article 197 CE (questions parlementaires écrites ou orales à la Commission) [83].

Parliamentary review is exercised particularly under Article 197 of the EC Treaty (written or oral parliamentary questions to the Commission). [83]


Il arrive cependant que la Commission doive répondre à des demandes des institutions ou des Etats membres (questions parlementaires, questions liées à l'exercice de décharge du Parlement européen, questions à l'occasion de déplacements de membres de la Commission dans les Etats membres) portant sur des enquêtes en cours de l'Office.

But the Commission may have to answer requests from the institutions or Member States that cover ongoing OLAF investigations (parliamentary questions, questions relating to Parliament's discharge, questions raised when Members of the Commission visit Member States).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

question parlementaire ->

Date index: 2021-08-21
w