onae

règlement de navigabilité en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

règlement de navigabilité [ code de navigabilité | Code de la navigabilité aérienne ]

Airworthiness Code [ code of airworthiness ]

Titres de documents et d'œuvres | Réglementation et législation (Transp. aérien)

Titles of Documents and Works | Statutes and Regulations (Aircraft)

code de navigabilité | règlement de navigabilité | règlement/code de navigabilité

airworthiness code

IATE - Air and space transport

règlements de navigabilité applicables

appropriate airworthiness requirements

IATE - Transport policy

règlements de navigabilité conjoints

joint airworthiness requirements | JAR

aéronautique > construction aéronautique

règlement applicable de navigabilité

appropriate airworthiness requirement

IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport

garantie de navigabilité [ garantie de bon état de navigabilité | engagement de navigabilité | engagement de bon état de navigabilité ]

warranty of seaworthiness

Assurance transport | Transport par eau

Transportation Insurance | Water Transport

règlement applicable de navigabilité

appropriate airworthiness requirements

Réglementation et législation (Transp. aérien) | Contrôles et formalités (Transport aérien)

IATE - Statutes and Regulations (Aircraft) | Surveillance and Formalities (Air Transport)

préparation d'une demande habituelle de règlement de frais médicaux

Preparation of routine medical insurance claim

SNOMEDCT-CA (intervention) / 69619008

règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]

navigabilité | bon état de navigabilité

seaworthiness | sea worthiness

marine > bateau

règlement d'exécution [ règlement d'exécution de la Commission | règlement d'exécution du Conseil ]

implementing Regulation [ Commission Implementing Regulation | Council Implementing Regulation ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 règlement (UE) | BT2 acte de l'UE

10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 regulation (EU) | BT2 EU act

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

surveiller les certificats de navigabilité

check certifications of airworthiness | perform airworthiness certification monitoring activities | conduct airworthiness certification monitoring activities | monitor airworthiness certifications

Aptitude

skill

contenu des consignes de navigabilité

content of airworthiness regulations | contents of airworthiness directives | content of airworthiness directives | contents of airworthiness instructions

Savoir

knowledge

mettre un navire en état de navigabilité

make a ship seaworthy

marine

Processus Navigabilité et registre [ LT ]

Process Airworthiness and Registry [ LT ]

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Instituts - offices - entreprises (Transports) | Transports aériens (Transports)

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Transport

Ordonnance du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs [ ONAE ]

Ordinance of 18 September 1995 on the Airworthiness of Aircraft [ AAwO ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports) | Politique des communications (Transports)

Law, legislation & jurisprudence | Transport

Ordonnance du DETEC du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs [ ONAE ]

DETEC Ordinance of 18 September 1995 on the Airworthiness of Aircraft [ AAwO ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports) | Politique des communications (Transports)

Law, legislation & jurisprudence | Transport

accord de règlement | accord de règlement définitif

Cut-off

économie et finances > assurance/réassurance

économie et finances | assurance/réassurance

charte du comité d'audit | règlement d'ordre intérieur du comité d'audit | ROI du comité d'audit

audit committee charter (nom neutre)

gestion > audit

gestion | audit

analyse d'impact de la règlementation | AIR | analyse d'impact règlementaire

regulatory impact analysis (nom) | regulatory impact assessment (nom) | RIA (nom)

gestion > simplification administrative

gestion | simplification administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent règlement établit des exigences de navigabilité supplémentaires communes afin de contribuer au maintien de la navigabilité et à l'amélioration de la sécurité:

This Regulation lays down common additional airworthiness specifications in order to support the continuing airworthiness and safety improvements of:

Un organisme de gestion du maintien de la navigabilité dont l'agrément comprend les prérogatives visées au point M.A.711 b) peut également être habilité à délivrer une autorisation de vol conformément au point 21A.711 d) de l'annexe (partie 21) du règlement (CE) no 1702/2003 aux aéronefs particuliers pour lesquels il est habilité à délivrer le certificat d'examen de navigabilité, lorsque l'organisme de gestion du maintien de la navigabilité atteste la conformité avec les conditions de vol approuvées, sous réserve d'une procédure agréée adéquate dans les spécifications visées au point M.A.704».

A continuing airworthiness management organisation whose approval includes the privileges referred to in point M.A.711(b) may additionally be approved to issue a permit to fly in accordance with Part 21A.711(d) of the Annex (Part-21) to Regulation (EC) No 1702/2003 for the particular aircraft for which the organisation is approved to issue the airworthiness review certificate, when the continuing airworthiness management organisation is attesting conformity with approved flight conditions, subject to an adequate approved procedure in the exposition referred to in point M.A.704’.

LORSQUE L’UTILISATEUR/L’INSTALLATEUR A EFFECTUÉ DES TRAVAUX CONFORMÉMENT À LA RÉGLEMENTATION D’UNE AUTORITÉ COMPÉTENTE EN MATIÈRE DE NAVIGABILITÉ DIFFÉRENTE DE CELLE INDIQUÉE DANS LA CASE 1, IL EST ESSENTIEL QUE L’UTILISATEUR/INSTALLATEUR S’ASSURE QUE L’AUTORITÉ DE NAVIGABILITÉ DONT IL RELÈVE ACCEPTE LES ÉLÉMENTS AGRÉÉS PAR L’AUTORITÉ MENTIONNÉE DANS LA CASE 1.

WHERE THE USER/INSTALLER PERFORMS WORK IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS OF AN AIRWORTHINESS AUTHORITY DIFFERENT THAN THE AIRWORTHINESS AUTHORITY SPECIFIED IN BLOCK 1, IT IS ESSENTIAL THAT THE USER/INSTALLER ENSURES THAT HIS/HER AIRWORTHINESS AUTHORITY ACCEPTS ITEMS FROM THE AIRWORTHINESS AUTHORITY SPECIFIED IN BLOCK 1.

Le certificat d’examen de navigabilité prévu à l’appendice II de l’annexe du règlement (CE) no 1702/2003 de la Commission du 24 septembre 2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (4) devrait être remplacé afin de tenir compte des modifications apportées au règlement (CE) no 2042/2003.

The Airworthiness Review Certificate set out in Appendix II of Annex to Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations (4) should be replaced in order to reflect the changes made to Regulation (EC) No 2042/2003.

Le règlement (CE) no 1592/2002 a été mis en œuvre par le règlement (CE) no 2042/2003 de la Commission du 20 novembre 2003 relatif au maintien de la navigabilité des aéronefs et des produits, pièces et équipements aéronautiques, et relatif à l’agrément des organismes et des personnels participant à ces tâches (2), ainsi que par le règlement (CE) no 1702/2003 du 24 septembre 2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (3).

Regulation (EC) No 1592/2002 was implemented by Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (2) as well as by Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations (3).

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

règlement de navigabilité -> règlement de navigabilité [ code de navigabilité | Code de la navigabilité aérienne ] | code de navigabilité | règlement de navigabilité | règlement/code de navigabilité | règlements de navigabilité applicables | règlements de navigabilité conjoints | règlement applicable de navigabilité

Date index: 2021-08-26