Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "rétablissement normal" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rétablissement normal, anomalie transitoire avec rétablissement complet, rétablissement des droits de douane, rétablissement du tarif douanier, rétablissement de l'enregistrement, rétablissement de l'immatriculation, certificat de rétablissement de l'enregistrement, certificat de rétablissement de l'immatriculation, PVC non plastifié à résistance normale au choc, PVC rigide à résistance normale au choc, chlorure de polyvinyle non plas, tension de rétablissement à fréquence de service, tension de rétablissement, intervention en cas de sinistre et rétablissement, intervention en cas de catastrophe et rétablissement, rétablissement, rétablissement, Équipe de rétablissement de la FPCA, serrage gradué, serrage gradué du frein, freinage gradué, serrage gradué des freins, serrage normal, serrage normal du frein, freinage normal, serrage normal des freins, instauration de la paix, rétablissement de la paix, fonds du Conseil de l'Europe, Banque de développement du Conseil de l'Europe, CEB, FEJ, Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe, Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes, Fonds européen pour la jeunesse, FSMJ, Encoprésie:fonctionnelle, psychogène, Incontinence fécale d'origine non organique, écoulement normal, débit normal, exécution ordinaire, détention normale, régime normal, séquence normale des classes d'âge, série normale des classes d'âge, aberrant, qui s'écarte de la normale, atypique, qui diffère du type normal, travail d'accouchement normal, accouchement normal -*- half loop and half roll, Transient abnormality with full recovery, restoration of customs duties, restoration of customs tariff, reinstatement of registration, certificate of reinstatement of registration, rigid normal impact uPVC, recovery-voltage, disaster response and recovery, recuperation, Atlantic Coastal Plain Flora Recovery Team, ACPF Recovery Team, service brake application, service application of the brakes, service application, service, establishment of peace, achievement of peace, peace process, re-establishment of peace, Council of Europe fund, CEB, Council of Europe Development Bank, Council of Europe Resettlement Fund, European Youth Foundation, EYF, SFYM, Solidarity Fund for Youth Mobility, normal flow, normal discharge, normal execution, normal regime, normal series of age gradations, normal series of age classes, conversion:hysteria, reaction, hysteria hysterical psychosis, aberrant, irregular, atypical, unusual, Eutocia, Normal delivery

rétablissement normal

half loop and half roll


anomalie transitoire avec rétablissement complet

Transient abnormality with full recovery


rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ]

restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]


rétablissement de l'enregistrement | rétablissement de l'immatriculation

reinstatement of registration


certificat de rétablissement de l'enregistrement | certificat de rétablissement de l'immatriculation

certificate of reinstatement of registration


PVC non plastifié à résistance normale au choc [ PVC rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle rigide à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle non plastifié à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle non plas ]

rigid normal impact uPVC


tension de rétablissement à fréquence de service | tension de rétablissement

recovery-voltage


Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques modifiés pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada [ Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada ]

Amended Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada [ Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada ]


intervention en cas de sinistre et rétablissement | intervention en cas de catastrophe et rétablissement

disaster response and recovery


rétablissement | rétablissement

recuperation


Équipe de rétablissement de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique [ Équipe de rétablissement de la FPCA ]

Atlantic Coastal Plain Flora Recovery Team [ ACPF Recovery Team ]


serrage gradué | serrage gradué du frein | freinage gradué | serrage gradué des freins | serrage normal | serrage normal du frein | freinage normal | serrage normal des freins

service brake application | service application of the brakes | service application | service


instauration de la paix [ rétablissement de la paix ]

establishment of peace [ achievement of peace | peace process | re-establishment of peace ]


fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct disorder (F91.-). | Functional encopresis Incontinence of faeces of nonorganic origin Psychogenic encopresis


écoulement normal | débit normal

normal flow | normal discharge


exécution ordinaire | détention normale | régime normal

normal execution | normal regime


séquence normale des classes d'âge | série normale des classes d'âge

normal series of age gradations | normal series of age classes


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conversion . On admet qu'ils sont psychogènes, dans la mesure où ils surviennent en relation temporelle étroite avec des événements traumatiques, des problèmes insolubles et insupportables, ou des relations interpersonnelles difficiles. Les symptômes traduisent souvent l'idée que se fait le sujet du tableau clinique d'une maladie physique. L'examen médical et les examens complémentaires ne permettent pas de mettre en évidence un trouble physique (en particulier neurologique) connu. Par ailleurs, on dispose d'arguments pour penser que la perte d'une fonction est, dans ce trouble, l'expression d'un conflit ou d'un besoin psychique. Les symptômes peuvent se développer en relation étroite avec un facteur de stress psychologique et ils surviennent souvent brusquement. Seuls les troubles impliquant soit une perturbation des fonctions physiques normalement sous le contrôle de la volonté, soit une perte des sensations sont inclus ici. Les troubles impliquant des manifestations douloureuses ou d'autres sensations physiques complexes faisant intervenir le système nerveux autonome, sont classés parmi les troubles somatoformes (F45.0). La possibilité de survenue, à une date ultérieure, d'un trouble physique ou psychiatrique grave, doit toujours êt ...

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic events, insoluble and intolerable problems, or disturbed relationships. The symptoms often represent the patient's concept of how a physical illness would be manifest. Medical examination and investigation do not reveal the presence of any known physical or neurological disorder. In addition, there is evidence that the loss of function is an expression of emotional conflicts or needs. The symptoms may develop in close relationship to psychological stress, and often appear suddenly. Only disorders of physical functions normally under voluntary control and loss of sensations are included here. Disorders involving pain and other complex physical sensations mediated by the autonomic nervous system are classified under somatization disorder (F45.0). The possibility of the later appearance of serious physical or psychiatric disorders should always be kept in mind. | conversion:hysteria | reaction | hysteria hysterical psychosis


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.


aberrant | qui s'écarte de la normale

aberrant | irregular


atypique | qui diffère du type normal

atypical | unusual


travail d'accouchement normal

Eutocia


accouchement normal

Normal delivery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rétablissement d'un niveau normal de flux de crédit vers l'économie réelle reste problématique dans de nombreux pays, en particulier pour les PME.

Re-establishing a normal level of credit flows to the real economy remains a challenge in many countries, particularly for SMEs.


1. En cas de perturbation de la circulation des trains du fait d'une défaillance technique ou d'un accident, le gestionnaire de l'infrastructure prend toutes les dispositions nécessaires pour assurer le rétablissement de la situation normale.

1. In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident the infrastructure manager shall take all necessary steps to restore the situation to normal.


Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

In the event of major disasters, the Community should show its solidarity with the population of the regions concerned by providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the disaster-stricken regions.


(1) Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

(1) In the event of major disasters, the Community should show its solidarity with the population of the regions concerned by providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the disaster-stricken regions.


1. En cas de perturbation de la circulation des trains du fait d'une défaillance technique ou d'un accident, le gestionnaire de l'infrastructure doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer le rétablissement de la situation normale.

1. In the event of disturbance to train movements caused by technical failure or accident the infrastructure manager must take all necessary steps to restore the normal situation.




D'autres ont cherché : translate "fonds de rétablissement" into english     translate "fonds de rétablissement" into english     translate "l'évolution peut également" in english     translate "l'évolution peut également" in english     translate "programme de rétablissement" into english     translate "programme de rétablissement" into english     translate "accouchement normal" in english     translate "accouchement normal" in english     translate "anomalie" in english     translate "anomalie" in english     translate "assurer le rétablissement" into english     translate "assurer le rétablissement" into english     translate "certificat de rétablissement" in english     translate "certificat de rétablissement" in english     translate "contrôle sphinctérien normal" in english     translate "contrôle sphinctérien normal" in english     translate "d'un niveau normal" in english     translate "d'un niveau normal" in english     translate "des fonctions normales" in english     translate "des fonctions normales" in english     translate "normale" into english     translate "normale" into english     translate "paix rétablissement" in english     translate "paix rétablissement" in english     translate "régime normal" into english     translate "régime normal" into english     translate "résistance normale" into english     translate "résistance normale" into english     translate "rétablissement" in english     translate "rétablissement" in english     translate "rétablissement normal" into english     translate "rétablissement normal" into english     translate "serrage normal" into english     translate "serrage normal" into english     translate "sinistre et rétablissement" in english     translate "sinistre et rétablissement" in english     translate "situation normale" into english     translate "situation normale" into english     translate "séquence normale" in english     translate "séquence normale" in english     translate "tension de rétablissement" into english     translate "tension de rétablissement" into english     translate "transitoire avec rétablissement" into english     translate "transitoire avec rétablissement" into english     translate "travail d'accouchement normal" into english     translate "travail d'accouchement normal" into english     translate "type normal" in english     translate "type normal" in english     translate "une intelligence normale" in english     translate "une intelligence normale" in english     translate "vie normales" in english     translate "vie normales" in english     translate "équipe de rétablissement" in english     translate "équipe de rétablissement" in english     translate "écoulement" in english     translate "écoulement" in english     translate "écoulement normal" in english     translate "écoulement normal" in english     translate "fonds européen pour la jeunesse" in english     translate "fonds européen pour la jeunesse" in english     translate "incontinence fécale d'origine non organique" in english     translate "incontinence fécale d'origine non organique" in english     translate "aberrant" into english     translate "aberrant" into english     translate "anomalie transitoire avec rétablissement complet" in english     translate "anomalie transitoire avec rétablissement complet" in english     translate "atypique" in english     translate "atypique" in english     translate "certificat de rétablissement de l'enregistrement" into english     translate "certificat de rétablissement de l'enregistrement" into english     translate "certificat de rétablissement de l'immatriculation" into english     translate "certificat de rétablissement de l'immatriculation" into english     translate "chlorure de polyvinyle non plas" into english     translate "chlorure de polyvinyle non plas" into english     translate "débit normal" into english     translate "débit normal" into english     translate "détention normale" in english     translate "détention normale" in english     translate "exécution ordinaire" into english     translate "exécution ordinaire" into english     translate "fonds du conseil de l'europe" in english     translate "fonds du conseil de l'europe" in english     translate "freinage gradué" into english     translate "freinage gradué" into english     translate "freinage normal" in english     translate "freinage normal" in english     translate "instauration de la paix" into english     translate "instauration de la paix" into english     translate "psychogène" into english     translate "psychogène" into english     translate "qui diffère du type normal" in english     translate "qui diffère du type normal" in english     translate "qui s'écarte de la normale" in english     translate "qui s'écarte de la normale" in english     translate "rétablissement de l'enregistrement" in english     translate "rétablissement de l'enregistrement" in english     translate "rétablissement de l'immatriculation" in english     translate "rétablissement de l'immatriculation" in english     translate "rétablissement de la paix" into english     translate "rétablissement de la paix" into english     translate "rétablissement des droits de douane" into english     translate "rétablissement des droits de douane" into english     translate "rétablissement du tarif douanier" in english     translate "rétablissement du tarif douanier" in english     translate "serrage gradué" in english     translate "serrage gradué" in english     translate "serrage gradué des freins" in english     translate "serrage gradué des freins" in english     translate "serrage gradué du frein" in english     translate "serrage gradué du frein" in english     translate "serrage normal des freins" in english     translate "serrage normal des freins" in english     translate "serrage normal du frein" into english     translate "serrage normal du frein" into english     translate "séquence normale des classes d'âge" into english     translate "séquence normale des classes d'âge" into english     translate "série normale des classes d'âge" in english     translate "série normale des classes d'âge" in english     translate "équipe de rétablissement de la fpca" in english     translate "équipe de rétablissement de la fpca" in english     --rétablissement normal (frans-nederlands)    --rétablissement normal (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'rétablissement normal' -> rétablissement normal | anomalie transitoire avec rétablissement complet | rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ] | rétablissement de l'enregistrement | rétablissement de l'immatriculation | certificat de rétablissement de l'enregistrement | certificat de rétablissement de l'immatriculation

Date index: 2020-12-22
t /