Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

révision générale en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

révision générale des quotes-parts, révision quinquennale des quotes-parts, cadre général Dublin II, cadre général pour un projet de révision des traités, mode de révision 7 et 50, mode général de révision 7 et 50, formule d'amendement 7 et 50, formule de modification 7 et 50, formule générale d'amendement 7 et 50, formule générale de modification 7 et 50, formule, logiciel général d'audit, progiciel de vérification, progiciel de révision, progiciel d'audit, logiciel général de vérification, logiciel général de révision, programme d'audit général, programme d'audit standard, programme de vérification général, programme de vérification standard, programme de révision général, programme de révision standard, révision, révision générale, grand entretien, révision complète, révision de traité (UE), révision de traité CE, révision d'accord, modification d'accord, révision de traité, délimitation de l'audit, périmètre de l'audit, périmètre de la vérification, périmètre de la révision, objet de l'audit, objet de la vérification, objet de la révision, délimitation de la vérification, délimitation de la révision, champ de l'audit, champ de la vérification, champ de la révision, inspecteur à l'inspection générale, Wisconsin card sorting test (revised), directeur général adjoint, directrice de l'exploitation, directrice générale adjointe, demande de révision, demande en révision, Ordonnance ASR sur la surveillance, OSur-ASR, juge chargé de la révision, juge chargée de la révision, service d'intérêt général, service d'intérêt économique général, révision d'une prothèse aortique thoracique, révision d'une prothèse de la bifurcation de l'aorte, crédit à taux révisable, Démence paralytique, Paralysie générale, Syphilis nerveuse tabétique, Tabès, juvénile, Encéphalite+ (G05.0*), Méningite+ (G01*), Polynévrite+ (G63.0*), syphilitique congénitale tardive -*- General Review of Quotas, five-year review of quotas, quinquennial review of quotas, Dublin II outline, general outline for a draft revision of the treaties, 7-50 formula, general 7-50 amending formula, seven provinces-fifty percent amending formula, generalized audit software, audit package, GAS, general purpose audit program, overhaul, complete overhaul, aeroplane gas turbine engine maintenance technician, aviation gas turbine engine repair technician, aircraft gas turbine engine maintenance technician, aircraft gas turbine engine overhaul technician, revision of the Treaty (EU), revision of the EC Treaty, revision of an agreement, amendment of an agreement, revision of a treaty, audit scope, scope, national infrastructure examining inspector, planning inspector, government planning inspector, planning and development surveyor, Wisconsin card sorting test (revised), acting general manager, chief operations officer, chief operating officer, company deputy chief executive officer, application for the review of a case, application for a review, application for a retrial, OAFO-FAOA, judge reviewing a case, services of general interest, general-interest services, public-interest services, services of general economic interest, services of public interest, Revision of prosthesis of thoracic aorta, Revision of prosthesis of bifurcation of aorta, Rollover credit, Dementia paralytica juvenilis Juvenile:general paresis, tabes dorsalis, taboparetic neurosyphilis, Late congenital syphilitic:encephalitis+ (G05.0*), meningitis+ (G01*), polyneuropathy+ (G63.0*)

révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts

General Review of Quotas | five-year review of quotas | quinquennial review of quotas

Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation

Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions

cadre général Dublin II | cadre général pour un projet de révision des traités

Dublin II outline | general outline for a draft revision of the treaties

7-50 formula [ general 7-50 amending formula | seven provinces-fifty percent amending formula ]

generalized audit software | audit package | GAS

programme d'audit général [ programme d'audit standard | programme de vérification général | programme de vérification standard | programme de révision général | programme de révision standard ]

general purpose audit program

révision [ révision générale | grand entretien | révision complète ]

overhaul [ complete overhaul ]

technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz/technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz

aeroplane gas turbine engine maintenance technician | aviation gas turbine engine repair technician | aircraft gas turbine engine maintenance technician | aircraft gas turbine engine overhaul technician

révision de traité (UE) [ révision de traité CE ]

revision of the Treaty (EU) [ revision of the EC Treaty ]

révision d'accord [ modification d'accord | révision de traité ]

revision of an agreement [ amendment of an agreement | revision of a treaty ]

audit scope | scope

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale

national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

Wisconsin card sorting test (revised)

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer

demande de révision | demande en révision

application for the review of a case | application for a review | application for a retrial

Ordonnance du 17 mars 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur la surveillance des entreprises de révision | Ordonnance ASR sur la surveillance [ OSur-ASR ]

Ordinance of 17 March 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on the Oversight of Audit Firms [ OAFO-FAOA ]

juge chargé de la révision | juge chargée de la révision

judge reviewing a case

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

révision d'une prothèse aortique thoracique

Revision of prosthesis of thoracic aorta

révision d'une prothèse de la bifurcation de l'aorte

Revision of prosthesis of bifurcation of aorta

crédit à taux révisable

Rollover credit

Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas suffisamment persistantes ou graves pour répondre aux critères d'un delirium d'origine organique (F05.-). En général, ces troubles guérissent complètement en moins de quelques mois, souvent en quelques semaines ou jours. Le diagnostic doit être modifié si le trouble persiste. Le trouble peut être associé à un facteur aigu de stress, c'est-à-dire habituellement à des événements stressants survenus une ou deux semaines avant le début du trouble.

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often within a few weeks or even days. If the disorder persists, a change in classification will be necessary. The disorder may or may not be associated with acute stress, defined as usually stressful events preceding the onset by one to two weeks.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition vise à améliorer et à faciliter la procédure de révision de la COTIF en vue de permettre la mise en œuvre cohérente et rapide des modifications apportées à la convention et à ses appendices, et afin de prévenir les effets négatifs de la longue procédure de révision actuelle, notamment le risque de décalage interne entre les modifications adoptées par la commission de révision et celles adoptées par l'Assemblée générale, ainsi qu'un décalage au niveau externe, en particulier avec le droit de l'Union.

The proposal aims at improving and facilitating the procedure for revising the COTIF Convention with a view to the consistent and rapid implementation of amendments to the Convention and its Appendices, and in order to prevent adverse effects of the current lengthy revision procedure, including the risk of internal misalignment between amendments adopted by the Revision Committee and those adopted by the General Assembly, as well as external misalignment, particularly with Union law.

Les modifications de la convention COTIF visent à améliorer et à faciliter la procédure de révision de la convention COTIF en vue de permettre la mise en œuvre cohérente et rapide des modifications apportées à la convention COTIF et à ses appendices, et afin de prévenir les effets négatifs de la longue procédure de révision actuelle, notamment le risque de décalage au niveau interne entre les modifications adoptées par la commission de révision et celles adoptées par l'Assemblée générale de l'OTIF, ainsi qu'au niveau externe, en particulier avec le droit de l'Union.

The amendments to the COTIF Convention aim to improve and facilitate the procedure for revising the COTIF Convention with a view to the consistent and rapid implementation of amendments to the COTIF Convention and the Appendices thereto, and in order to prevent adverse effects of the current lengthy revision procedure, including the risk of internal misalignment between amendments adopted by the Revision Committee and those adopted by the General Assembly of the OTIF, as well as external misalignment, in particular with Union law.

Position: Soutenir l'adoption de la proposition de révision de l'article 34 de la convention visant à prévoir un délai fixe (36 mois) pour l'entrée en vigueur des modifications aux appendices adoptées par l'Assemblée générale, y compris la clause de flexibilité permettant de prolonger ce délai au cas par cas, lorsque l'Assemblée générale le décide à la majorité prévue conformément à l'article 14, § 6, de la COTIF.

Position: Support the adoption of the proposed revision of Article 34 of the Convention to provide for a fixed time period (36 months) for the entry into force amendments to the Appendices adopted by the General Assembly, including the clause of flexibility to extend such deadline on a case-by-case basis, where so decided by the General Assembly by the majority provided for under Article 14 § 6 of COTIF.

Point 6 de l'ordre du jour - Révision partielle des RU CIM - Rapport du secrétaire général

Agenda Item 6 – Partial revision of the CIM UR – Secretary General's report

Le Secrétariat général de l'OTIF a programmé la 26e session de la commission de révision du COTIF99 à Berne, en Suisse, du 27 février au 1er mars 2018.

OTIF Secretariat-General (SG) has convened the 26th session of the Revision Committee of COTIF99 in Berne, Switzerland, 27 February – 01 March 2018.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

révision générale -> révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts | Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

Date index: 2021-01-01