Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brûlure due au contact avec un radiateur chaud
Installateur de radiateurs
Installatrice de radiateurs
Monteur de radiateur d'automobiles
Monteur de radiateur de véhicules automobiles
Monteuse de radiateur d'automobiles
Monteuse de radiateur de véhicules automobiles
Nid d'abeilles
Nid-d'abeilles
Poseur de radiateurs
Poseuse de radiateurs
Raccord d'entrée de radiateur
Raccord de sortie de radiateur
Raccord inférieur de radiateur
Raccord supérieur de radiateur
Radiateur alvéolaire
Radiateur d'huile
Radiateur d'huile
Radiateur en nid d'abeilles
Radiateur nid d'abeilles
Radiateur panneau
Radiateur plat
Radiateur à alvéoles
Radiateur à faisceau alvéolé
Radiateur à nid d'abeilles
Radiateur à nids d'abeille
Radiateur à panneau
Radiateur-panneau
Refroidisseur d'huile
Rideau de radiateur
Rideau du radiateur
échangeur de température d'huile

Traduction de «radiateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radiateur à nids d'abeille | radiateur à nid d'abeilles | radiateur en nid d'abeilles | radiateur nid d'abeilles | nid-d'abeilles | nid d'abeilles | radiateur alvéolaire | radiateur à alvéoles | radiateur à faisceau alvéolé

ribbon-cellular radiator | honeycomb radiator | honey-comb radiator | cellular radiator | honey comb | honeycomb


radiateur panneau [ radiateur-panneau | radiateur à panneau | radiateur plat ]

panel radiator


poseur de radiateurs [ poseuse de radiateurs | installateur de radiateurs | installatrice de radiateurs ]

radiator installer


monteur de radiateur d'automobiles [ monteuse de radiateur d'automobiles | monteur de radiateur de véhicules automobiles | monteuse de radiateur de véhicules automobiles ]

automotive radiator assembler


raccord inférieur de radiateur | raccord d'entrée de radiateur | raccord de sortie de radiateur

radiator lower hose connection | radiator lower horn | radiator inlet | radiator outlet


raccord supérieur de radiateur | raccord d'entrée de radiateur | raccord de sortie de radiateur

radiator upper hose connection | radiator upper horn | radiator inlet | radiator outlet


Contact avec des appareils de chauffage, radiateurs et tuyaux brûlants

Contact with hot heating appliances, radiators and pipes


brûlure due au contact avec un radiateur chaud

Burning due to contact with hot radiator


échangeur de température d'huile | échangeur eau/huile | radiateur d'huile | radiateur d'huile (à air) | refroidisseur d'huile (à air ou à eau)

oil cooler


rideau de radiateur | rideau du radiateur

radiator shutter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Radiateurs et convecteurs — Partie 1: Spécifications et exigences techniques

Radiators and convectors — Part 1: Technical specifications and requirements


Le radiateur est transporté par navire depuis un endroit situé à l’extérieur des territoires des pays ALÉNA et arrive dans la ville A située sur le territoire du pays ALÉNA. Le radiateur n’est cependant pas déchargé dans la ville A et, bien qu’il soit physiquement présent sur le territoire du pays ALÉNA, il n’a pas été reçu sur le territoire d’un pays ALÉNA.

The radiator is transported by ship from outside the territories of the NAFTA countries and arrives in the territory of the NAFTA country at City A. The radiator is not, however, unloaded at City A and although the radiator is physically present in the territory of the NAFTA country, it has not been received in the territory of a NAFTA country.


i) les radiateurs électriques, s’il y en a à bord, seront fixés à demeure et construits de façon à réduire au minimum les risques d’incendie; on n’installera pas de radiateurs dont l’élément chauffant expose les vêtements, rideaux ou autres articles similaires à se carboniser ou à prendre feu au contact de la chaleur dégagée par cet élément;

(i) electric radiators, if used, shall be fixed in position and so constructed as to reduce risks to a minimum and no radiators shall be fitted with an element so exposed that clothing, curtains or other materials can be scorched or set on fire by heat from the element;


Les frais de transport, d’assurance, d’emballage et autres frais engagés pour transporter le radiateur à la ville B sont inclus dans la valeur des matières non originaires du véhicule, y compris les frais de transport du radiateur de la ville A à la ville B. Les frais de transport, d’assurance, d’emballage et autres frais engagés pour transporter le radiateur de la ville B à l’emplacement du producteur ne sont pas inclus dans la valeur des matières non originaires du véhicule.

The costs of any freight, insurance, packing and other costs incurred in transporting the radiator to City B are included in the value of non-originating materials of the light-duty vehicle, including the cost of transporting the radiator from City A to City B. The costs of any freight, insurance, packing and other costs that were incurred in transporting the radiator from City B to the location of the producer are not included in the value of non-originating materials of the light-duty vehicle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le producteur de véhicules de gamme légère produit, depuis la ville C du même pays, la déclaration concernant le radiateur. Le radiateur est admis sur le territoire du pays ALÉNA dans la ville B.

The light-duty vehicle producer files, from City C in the same country, the entry for the radiator; the radiator enters the territory of the NAFTA country at City B.


f) carburant diesel ou mazout de chauffage présenté comme étant du kérosène et vendu ou livré pour alimenter les radiateurs sans bouche de ventilation, les lampes à mèche ou les cuisinières et les radiateurs reliés à un conduit de fumée;

(f) diesel fuel or heating distillate oil, as the case may be, represented as kerosene and sold for or delivered for use in unvented space heaters, wick-fed illuminating lamps, or flue-connected stoves and heaters;


Dans de tels immeubles, on peut mesurer la consommation individuelle de chauffage au moyen de répartiteurs de frais de chauffage installés sur chaque radiateur.

In such buildings, measurements of individual heat consumption can then be carried out by means of individual heat cost allocators installed on each radiator.


la chaleur rayonnée par l'installation du bâtiment et aux fins du chauffage des zones communes (lorsque les cages d'escaliers et les couloirs sont équipés de radiateurs).

heat radiated from the building installation and for the purpose of heating the common areas (where staircases and corridors are equipped with radiators).


Par conséquent, leur utilisation ne se justifie que dans les immeubles dans lesquels les radiateurs sont équipés de vannes thermostatiques.

Therefore, their use makes sense only in buildings where radiators are equipped with thermostatic radiator valves.


Lorsqu'il n'est pas rentable ou techniquement possible d'utiliser des compteurs individuels pour mesurer la consommation de chaleur, des répartiteurs des frais de chauffage individuels sont utilisés pour mesurer la consommation de chaleur à chaque radiateur, à moins que l'État membre en question ne démontre que l'installation de tels répartiteurs n'est pas rentable.

Where the use of individual meters is not technically feasible or not cost-efficient, to measure heating, individual heat cost allocators shall be used for measuring heat consumption at each radiator, unless it is shown by the Member State in question that the installation of such heat cost allocators would not be cost-efficient.


w