On a accepté, dans l’accord qui préside à la formation de ce futur gouvernement, qui aura lieu dans un mois peut-être, l’idée d’élections, l’Autorité palestinienne, le fait qu’Abbas pouvait négocier, l’idée des frontières de 1967, qui sont indispensables et qui sont une reconnaissance implicite d’Israël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

In the agreement governing the formation of this future government, which will take place in a month perhaps, there was acceptance of the concept of elections, of the Palestinian Authority, of the fact that Mahmoud Abbas could take part in negotiations, and of the concept of the 1967 borders, which are both an essential requirement and an implicit recognition of Israel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Je voudrais insister sur le rôle de l’énergie nucléaire dans le bouquet énergétique actuel et futur de l’UE, ainsi que sur la reconnaissance implicite de la nécessité de prolonger la durée de vie des installations existantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

I would like to emphasise the role of nuclear energy in the current and future energy mix of the EU, including an implicit recognition of the need to extend the lifetime of existing facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

10. invite la Commission à prendre en compte, dans son analyse d'impact officielle précitée, les conditions de travail difficiles auxquelles sont confrontés les conducteurs de poids lourds qui traversent l'Europe, en raison d'un accès insuffisant à des aires de repos adéquates, bien que l'article 12 du règlement (CE) n° 561/2006 reconnaisse implicitement l'importance d'un nombre suffisant d'aires de repos sûres et sécurisées pour les conducteurs professionnels sur le réseau autoroutier de l'Union; demande donc instamment à la Commission d'assurer le suivi du projet pilote relatif à la création d'aires de parking sécurisées lancé par le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

10. Calls on the Commission, when drawing up the abovementioned official impact assessment, to take account of the difficult working conditions experienced by lorry drivers travelling through Europe arising from inadequate access to proper rest areas despite the fact that Article 12 of Regulation (EC) No 561/2006 implicitly recognises the importance of a sufficient number of safe and secure rest areas for professional drivers along the Union's motorway network; calls, therefore, on the Commission to follow up the pilot project on safe and secure parking areas launched by the European Parliament, taking account of the measures recommende ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

N'est-il pas justifié d'y voir une reconnaissance implicite du déséquilibre fiscal?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

Are we not justified in considering that as implicit recognition of the fiscal imbalance?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est la raison pour laquelle il est généralement admis que l'Union ne dispose pas véritablement des capacités lui permettant d'agir dans le cadre du droit international public, ce qui lui interdit la conclusion d'accords (à l'exception des compétences extrêmement restreintes en la matière visées aux articles 24 et 38 du traité sur l'UE, soit une reconnaissance implicite d'une personnalité juridique internationale minimale dans les domaines de la PESC et de la justice et des affaires intérieures; elle ne peut non plus adhérer à une organisation internationale ni agir en qualité d'observateur au sein de semblable organisation, ni même no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

For this reason, it is generally assumed that the Union does not have the capacity in real terms to take action under public international law and it cannot therefore conclude agreements (with the exception of the very limited treaty making power recognised in Articles 24 and 38 of the EU Treaty, implying an implicit recognition of a minimal international legal personality to this end in the CFSP and JHA fields), to join an international organisation, act as an observer within such an organisation or conduct diplomatic relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Reconnaissant implicitement une augmentation des risques, le solliciteur général signifiait au même moment qu'il désirait ainsi mettre la GRC en mesure de mieux lutter contre le crime organisé et contre les menaces transfrontalières qui pèsent sur la sécurité du public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

Clearly recognizing the increased risk, the solicitor general indicated at the same time that he wanted the RCMP to be better prepared to fight organized crime and transborder threats to the safety and security of the population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-23]

Dans la limite des 6-12 milles des États membres, la pêche côtière fera l"objet d"un système de contrôle décentralisé associant directement les organisations de producteurs de poisson aux décisions concernant leur pêche, ce qui équivaudra à une reconnaissance implicite du rôle de la pêche côtière dans la création d"emplois et le maintien du tissu social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-20]

Within the 6/12 mile limits of Member States, coastal fisheries would be subject to a decentralised control system which would directly involve fish producers' organisations in decisions concerning their fisheries, thus recognising the employment and contribution to the social fabric by the sector in coastal regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-20]

M. Duceppe: Dans ce même discours du ministre des Affaires étrangères, celui-ci annonce que le gouvernement fédéral allait désormais se concentrer sur ce qui est de juridiction fédérale, reconnaissant implicitement qu'Ottawa avait multiplié les chevauchements et les dédoublements. Je le cite: «Nous allons revoir et nous allons nous consacrer à ce qui est de juridiction fédérale».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

Mr. Duceppe: In his speech, the Minister of Foreign Affairs announced that, from now on, the federal government would concentrate on areas of federal jurisdiction, recognizing implicitly that duplication and overlap had become common practice in Ottawa, when he said: ``We will review this matter and focus on areas of federal jurisdiction'.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je perçois dans la question du député la reconnaissance implicite que les chefs de police sont effectivement favorables à l'enregistrement des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I take it implicit in the question by the hon. member is an acknowledgement that the police chiefs are in favour of the registration of firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-12]

Est-ce que le fait que vous présentiez ces recommandations au gouvernement du Canada n'est pas une reconnaissance implicite de la faiblesse du rôle et du leadership de la SOPRAM par rapport à ADM?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

By submitting these recommendations to the government of Canada, are you not implicitly recognizing SOPRAM's weakness and lack of leadership in their dealings with ADM?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affaire cassis de dijon contestation liée implicite inventaire de reconnaissance levé d'exploration levé de reconnaissance levé exploratoire liaison implicite de l'instance principe de reconnaissance mutuelle prospection cartographique de reconnaissance prospection de reconnaissance reconnaissance reconnaissance d'isomorphismes reconnaissance d'état reconnaissance de facto reconnaissance de formes reconnaissance de jure reconnaissance de modèles reconnaissance de structures reconnaissance des diplômes reconnaissance des sols reconnaissance des terrains reconnaissance des titres reconnaissance du site reconnaissance du sol reconnaissance du terrain reconnaissance implicite reconnaissance mutuelle des diplômes reconnaissance tacite test de reconnaissance faciale étude de reconnaissance étude du site étude du terrain

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

reconnaissance implicite ->

Date index: 2023-11-03