NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

recours en révision en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recours en révision judiciaire, recours en révision, droit de recours en révision, droit de révision, recours en révision, examen judiciaire, révision, révision judiciaire, voie de recours, appel en justice, pourvoi, pourvoi en cassation, exercer un recours en révision, révision devant une instance de recours, recours contentieux (UE), recours contentieux communautaire, recours devant la Cour de justice, recours contentieux administratif, recours de pleine juridiction, recours en appréciation de validité, recours en légalité, -*- proceeding for judicial review, right of review, application to reopen civil proceedings, judicial review, review, appeal, appeal in cassation, appeal to a higher authority, appeal to the Court of Cassation, means of appeal, means of redress, review procedure, apply for a review, re-examined before a Board of Appeal, appeal to the Court (EU), action brought before a Community court, action brought before the EC Court of Justice, appeal to the European Court of Justice, action brought before an administrative court, full review of the merits of a decision, aeroplane gas turbine engine maintenance technician, aviation gas turbine engine repair technician, aircraft gas turbine engine maintenance technician, aircraft gas turbine engine overhaul technician

recours en révision judiciaire [ recours en révision ]

proceeding for judicial review


droit de recours en révision [ droit de révision ]

right of review


recours en révision

application to reopen civil proceedings


examen judiciaire | recours en révision | recours en révision judiciaire | révision | révision judiciaire

judicial review | proceeding for judicial review | review


voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]


exercer un recours en révision

apply for a review


révision devant une instance de recours

re-examined before a Board of Appeal


recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]


recours contentieux administratif [ recours de pleine juridiction | recours en appréciation de validité | recours en légalité ]

action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]


technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz/technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz

aeroplane gas turbine engine maintenance technician | aviation gas turbine engine repair technician | aircraft gas turbine engine maintenance technician | aircraft gas turbine engine overhaul technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
R. considérant que Ban Ki Moon, secrétaire général des Nations unies, a présenté le 30 novembre 2015 trois options au Conseil de sécurité, recommandant à ce dernier de réviser le mandat de la présence des Nations unies au Burundi en fonction de l'évolution de la situation, ce qui ouvre la voie à une mission de maintien de la paix, en dernier recours, si la crise s'aggrave;

R. whereas on 30 November 2015 the Secretary-General of the United Nations, Ban Ki Moon, made three proposals to the Security Council recommending a revision of the mandate of the UN presence in Burundi on the basis of the evolution of the situation, which opens the door to a peacekeeping mission, as a last resort, should the crisis worsen;


1. est préoccupé par le fait que la récente décision de la grande chambre de recours de l'OEB dans les affaires G2/12 (tomates) et G2/13 (brocolis) pourrait entraîner une augmentation du nombre de brevets accordés par l'OEB pour des caractères naturels introduits dans de nouvelles variétés par le recours à des procédés essentiellement biologiques tels que le croisement et la sélection;

1. Expresses its concern that the recent decision of the Enlarged Board of Appeal of the EPO on Cases G2/12 (tomatoes) and G2/13 (broccoli) could lead to more patents being granted by the EPO in respect of natural traits introduced into new varieties by means of essentially biological processes such as crossing and selection;


99. rappelle que le prix Sakharov 2014 a été décerné au docteur Denis Mukwege pour son engagement sans faille en faveur des victimes de violences sexuelles et de la promotion continue des droits des femmes, ce qui a sensibilisé davantage au recours, en tant qu'armes de guerre, à la violence et aux mutilations génitales à l'encontre des enfants, des filles et des femmes; condamne avec fermeté toutes les formes d'agression sexuelle et de violence à l'encontre des femmes, des filles et des enfants, en particulier le recours aux violences sexuelles en tant qu'arme de guerre, de même que les mutilations génitales, les mariages avant la puberté, précoces ou forcés, l'esclavage sexuel, le rapt prénuptial et les autres formes de pratiques traditionnelles nocives; souligne, pour les femmes, les filles et les enfants agressés lors de conflits, le besoin d'avoir accès à des soins de santé et à un accompagnement psychologique conformément au droit international; prend acte, dans ce contexte, de la lettre de la VP/HR relative à la politique d'aide humanitaire, notamment pour ce qui a trait à la prévention des violences sexuelles et à l'apport d'un soutien approprié aux femmes et d'un accès aux soins de santé et à l'accompagnement psychologique en cas de viol en situation de conflit; invite les États membres du Conseil de l'Europe à signer et à ratifier la convention d'Istanbul sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique;

99. Recalls that the 2014 Sakharov Prize was awarded to Dr Denis Mukwege for his strong engagement with victims of sexual violence and continuous promotion of women’s rights, which raised awareness of the use of violence and sexual mutilation of women, girls and children as means of war; strongly condemns all forms of abuse and violence against women, girls and children, especially the use of sexual violence as a weapon of war, as well as female genital mutilation, child, early and forced marriage, sexual slavery, marital rape, and other forms of harmful traditional practices; stresses the need for women, girls and children abused in conflicts to have access to health and psychological care, in line with international law; takes note in this context of the VP/HR letter regarding humanitarian aid policy, in particular preventing sexual violence and providing women with appropriate support and access to health and psychological care in case of rape in conflict situations; calls on the Council of Europe member states to sign and ratify the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence;


– vu la décision de la grande chambre de recours de l'Office européen des brevets (OEB) du 25 mars 2015 dans les affaires G2/12 (tomates) et G2/13 (brocolis),

– having regard to the decision of the Enlarged Board of Appeal of the European Patent Office (EPO) of 25 March 2015 in Cases G2/12 (on tomatoes) and G2/13 (on broccoli),


6. est vivement préoccupé par la constante dégradation de la situation en matière de droits de l'homme, notamment le recours abusif à l'état d'urgence par le pouvoir exécutif maldivien, ainsi que par le fait que la situation risque d'empirer encore; rappelle à la République des Maldives les engagements qu'elle a pris au niveau international concernant le respect des droits fondamentaux, y compris des droits des enfants et des libertés fondamentales;

6. Is deeply worried by the constant erosion of human rights, including the misuse of the state of emergency by executive powers in the Maldives, and by the risk of further deterioration; reminds the Republic of Maldives of its international commitments regarding respect for human rights, including children’s rights and fundamental freedoms;




D'autres ont cherché : Comment traduire "aéronautique de révision" en anglais     Comment traduire "aéronautique de révision" en anglais     translate "chambre de recours" in english     translate "chambre de recours" in english     davantage au recours en anglais     davantage au recours en anglais     translate "dernier de réviser" in english     translate "dernier de réviser" in english     translate "dernier recours" into english     translate "dernier recours" into english     droit de recours en anglais     droit de recours en anglais     translate "droit de recours en révision" into english     translate "droit de recours en révision" into english     translate "décision" in english     translate "décision" in english     translate "exercer un recours" in english     translate "exercer un recours" in english     translate "exercer un recours en révision" in english     translate "exercer un recours en révision" in english     instance de recours en anglais     instance de recours en anglais     translate "notamment le recours" in english     translate "notamment le recours" in english     translate "prévention" in english     translate "prévention" in english     recours en anglais     recours en anglais     translate "recours en appréciation" in english     translate "recours en appréciation" in english     recours en révision en anglais     recours en révision en anglais     translate "récente décision" into english     translate "récente décision" into english     révision en anglais     révision en anglais     translate "voie de recours" into english     translate "voie de recours" into english     appel en justice en anglais     appel en justice en anglais     translate "droit de révision" into english     translate "droit de révision" into english     examen judiciaire en anglais     examen judiciaire en anglais     pourvoi en anglais     pourvoi en anglais     translate "pourvoi en cassation" in english     translate "pourvoi en cassation" in english     recours contentieux en anglais     recours contentieux en anglais     translate "recours contentieux administratif" in english     translate "recours contentieux administratif" in english     translate "recours contentieux communautaire" into english     translate "recours contentieux communautaire" into english     translate "recours de pleine juridiction" into english     translate "recours de pleine juridiction" into english     traduction de "recours en appréciation de validité" en anglais     traduction de "recours en appréciation de validité" en anglais     traduction de "recours en légalité" en anglais     traduction de "recours en légalité" en anglais     translate "recours en révision judiciaire" into english     translate "recours en révision judiciaire" into english     Comment traduire "révision judiciaire" en anglais     Comment traduire "révision judiciaire" en anglais     --recours en révision (frans-nederlands)    --recours en révision (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

recours en révision -> recours en révision judiciaire [ recours en révision ] | droit de recours en révision [ droit de révision ] | recours en révision | examen judiciaire | recours en révision | recours en révision judiciaire | révision | révision judiciaire | voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

Date index: 2021-02-28
t /