recto en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

recto d'un chèque, recto du chèque, espace recto-vaginal, triangle recto-vaginal, recto, recto d'un titre, intérieur du plat recto, face intérieure du plat supérieur, face intérieure du plat recto, intérieur du plat supérieur, contreplat recto, contreplat supérieur, photocopieur recto verso, photocopieuse recto verso, chargeur d'originaux recto verso automatique, CORVA, chargeur automatique de documents recto verso, chargeur retourneur automatique de documents, chargeur retourneur de documents, impression en double face, impression en recto-verso, impression recto-verso, impression second côté, tirage double face, cloison recto-vésicale, épreuvage recto verso -*- cheque face, check face, rectovaginal space, face(of a security), inside front cover, duplex photocopier, double-sided photocopier, two-sided photocopier, recirculating automatic document feeder, RADF, inverting automatic document feeder, duplex printing, perfect printing, reverse printing, work-and-turn printing, rectovesical (septum), double-sided proofing

recto d'un chèque [ recto du chèque ]

cheque face [ check face ]

espace recto-vaginal | triangle recto-vaginal

rectovaginal space

recto | recto d'un titre

face(of a security)

intérieur du plat recto [ face intérieure du plat supérieur | face intérieure du plat recto | intérieur du plat supérieur | contreplat recto | contreplat supérieur ]

inside front cover

photocopieur recto verso [ photocopieuse recto verso ]

duplex photocopier [ double-sided photocopier | two-sided photocopier ]

chargeur d'originaux recto verso automatique | CORVA | chargeur automatique de documents recto verso | chargeur retourneur automatique de documents | chargeur retourneur de documents

recirculating automatic document feeder | RADF | inverting automatic document feeder

impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing

Aine SAI Localisation empiétant sur plusieurs organes pelviens, tels que:cloison recto-vaginale | cloison recto-vésicale |

Groin NOS Sites overlapping systems within the pelvis, such as:rectovaginal (septum) | rectovesical (septum) |

épreuvage recto verso

double-sided proofing

machine rotative offset en bobines imprimant recto verso en plusieurs couleurs

offset rotary machine with spools printing recto verso in several colours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de l'annulation, l'autorité compétente concernée appose au recto du certificat concerné, de façon bien visible, un cachet rouge de forme triangulaire, portant la mention «certificat annulé», et indiquant le nom de l'autorité compétente et la date de l'annulation.

Upon invalidation, the certificate concerned shall bear on its face and in a prominent position a triangular stamp in red, marked ‘certificate cancelled’ from the respective competent authority, together with its denomination and the date of invalidation.

L’original du certificat sanitaire se compose d’une seule feuille, imprimée recto verso; si l’espace disponible ne suffit pas, le certificat est présenté de façon à ce que toutes ses pages forment un tout indivisible.

The original of the health certificate shall consist of a single sheet printed on either pages or, where more text is required, such that all the sheets form a whole and cannot be separated.

Le greffier : C'est recto verso, le budget est recto verso.

The Clerk: It is back-to-back, the budget is printed on both sides.

(3) Le mémoire prévu à l’alinéa (2)f) ne peut comporter plus de trente pages dactylographiées au recto seulement ou quinze pages dactylographiées aux recto et verso.

(3) The memorandum referred to in paragraph (2)(f) must not be more than 30 pages long if typewritten on one side or 15 pages if typewritten on both sides.

(4) Le mémoire prévu à l’alinéa (3)c) ne peut comporter plus de trente pages dactylographiées au recto seulement ou quinze pages dactylographiées aux recto et verso.

(4) The memorandum referred to in paragraph (3)(c) must not be more than 30 pages long if typewritten on one side or 15 pages if typewritten on both sides.