Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident de dépressurisation
Accident de perte de réfrigérant
Accident par défaut de refroidissement
Accident par manque de refroidissement
Accident par sous-refroidissement
Circuit de refroidissement de secours du cœur
Circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence
Circuit de refroidissement fermé
Circuit de refroidissement scellé
Facteur de refroidissement du vent
Facteur de refroidissement dû au vent
Facteur de refroidissement éolien
Facteur éolien
IRE
Indice de froideur du vent
Indice de refroidissement éolien
Indice du refroidissement du vent
Indice du refroidissement éolien
LOCA
Mode de refroidissement par refroidissement indirect
Refroidissement par convection naturelle
Refroidissement par eau
Refroidissement par fluide intermédiaire
Refroidissement par l'air ambiant
Refroidissement par l'eau
Refroidissement par ventilation naturelle
Refroidissement à eau
Refroidissement à l'eau
Système de refroidissement actif
Système de refroidissement de secours du cœur
Système de réfrigération d'urgence du cœur
Système indirect de refroidissement

Traduction de «refroidissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
refroidissement par convection naturelle [ refroidissement par ventilation naturelle | refroidissement par l'air ambiant ]

natural-convection cooling [ natural convection cooling | free convection cooling ]


refroidissement à eau | refroidissement à l'eau | refroidissement par eau | refroidissement par l'eau

water cooling | cooling by water


refroidissement par fluide intermédiaire [ système indirect de refroidissement | mode de refroidissement par refroidissement indirect ]

indirect method of cooling [ indirect system of refrigeration ]


indice de refroidissement éolien [ IRE | indice du refroidissement du vent | indice du refroidissement éolien | facteur de refroidissement du vent | facteur de refroidissement dû au vent | facteur de refroidissement éolien | facteur éolien | indice de froideur du vent ]

wind chill index [ wind-chill index | windchill index | wind chill factor | wind-chill factor | windchill factor | chill factor ]


système de refroidissement de secours du cœur | système de réfrigération d'urgence du cœur | circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence | système de refroidissement actif | circuit de refroidissement de secours du cœur

emergency core-cooling system | ECCS | emergency core cooling system | core standby cooling system


coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

Air heating/cooling pad, single-use, sterile


coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

Air heating/cooling pad, reusable


unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

Air heating/cooling pad system control unit


circuit de refroidissement fermé | circuit de refroidissement scellé

sealed cooling system


accident de perte de réfrigérant | accident par manque de refroidissement | accident par défaut de refroidissement | accident par sous-refroidissement | accident de dépressurisation | LOCA

loss of coolant accident | LOCA | loss-of-coolant accident
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
accueille avec satisfaction la communication de la Commission de février 2016 sur la stratégie de l'UE en matière de chauffage et de refroidissement, mais relève l'absence de progrès et les objectifs peu ambitieux définis pour l'utilisation des énergies renouvelables dans le chauffage et le refroidissement, notamment dans les immeubles; met l'accent sur la marge de progression considérable de l'utilisation des énergies renouvelables dans le chauffage et le refroidissement; constate que les secteurs du chauffage et du refroidissement représentent pour la moitié de la consommation d'énergie finale de l'Union et jouent donc un rôle clé da ...[+++]

Welcomes the Commission communication of February 2016 on an EU strategy on heating and cooling, but highlights the lack of progress and low targets set for renewable use in heating and cooling, in particular in buildings; stresses the great potential for continued progress in renewable use in heating and cooling; notes that the heating and cooling sector accounts for half the EU’s final energy consumption and therefore plays a key role in achieving the EU objectives on climate and renewable energy resources; recognises the benefits of increasing renewable energy in the heating and cooling sector; stresses the increased flexibility o ...[+++]


met l'accent sur la nécessité de rénover et d'améliorer la performance des systèmes de chauffage et de refroidissement urbains, étant donné que les réseaux de chauffage et de refroidissement urbains peuvent utiliser et stocker l'électricité provenant des énergies renouvelables et la distribuer ensuite dans les bâtiments et sur les sites industriels, augmentant la part du chauffage et du refroidissement renouvelables.

Emphasises the need to renovate and enhance the performance of district heating and cooling systems, as district heating and cooling networks can use and store electricity powered by renewables and then distribute it to buildings and industrial sites, boosting the level of renewable heating and cooling.


(3) Lorsque l’effluent et l’eau de refroidissement non recyclée, avant d’être rejetés, ont été traités, d’une façon que le ministre a approuvée par écrit, à l’extérieur de la raffinerie afin d’en extraire les substances nocives désignées à l’article 4, l’effluent ou l’eau de refroidissement non recyclée ne sont plus censés être un effluent ou une eau de refroidissement non recyclée aux fins du présent règlement.

(3) When, prior to being deposited, liquid effluent or once-through cooling water has been treated, in such manner as the Minister may approve in writing, at a site outside a refinery for the purpose of removing therefrom the deleterious substances prescribed in section 4, the liquid effluent or once-through cooling water shall be deemed not to be liquid effluent or once-through cooling water for the purpose of these Regulations.


C'est donc durant les périodes de refroidissement climatique que les phénomènes météorologiques extrêmes se font plus fréquents. Les conditions météorologiques varient davantage au Canada en ce moment puisque nous vivons une période de léger refroidissement.

It is actually during colder periods that extreme weather events increase, which is why we are seeing increased weather variability in Canada now, as we are in a period of slight cooling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«consommation annuelle d'électricité pour le refroidissement» (QCE), la consommation d'électricité nécessaire (en kWh/an) pour satisfaire la demande annuelle de refroidissement de référence, calculée en divisant la demande annuelle de refroidissement de référence par le coefficient d'efficacité énergétique saisonnier en mode actif (SEERon), auquel il faut ajouter la consommation d'électricité de l'unité en mode «arrêt par thermostat», «veille», «arrêt» et «résistance de carter active» durant la saison de refroidissement.

‘Annual electricity consumption for cooling’ (QCE) means the electricity consumption [kWh/a] required to meet the reference annual cooling demand and is calculated as the reference annual cooling demand divided by the active mode seasonal energy efficiency ratio (SEERon), and the electricity consumption of the unit for thermostat off-, standby-, off- and crankcase heater-mode during the cooling season.


«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains»: la distribution d’énergie thermique sous forme de vapeur, d’eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d’une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel.

‘district heating’ or ‘district cooling’ means the distribution of thermal energy in the form of steam, hot water or chilled liquids, from a central source of production through a network to multiple buildings or sites, for the use of space or process heating or cooling.


4. Aux fins du paragraphe 1, point b), la consommation finale brute d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour le chauffage et le refroidissement est la quantité d’énergie de chauffage et de refroidissement centralisés produite dans un État membre à partir de sources renouvelables, à laquelle s’ajoute la consommation supplémentaire d’énergie produite à partir de sources renouvelables dans les secteurs de l’industrie, des ménages, des services, de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche à des fins de chauffage, de refroidissement et de transformation.

4. For the purposes of paragraph 1(b), the gross final consumption of energy from renewable sources for heating and cooling shall be calculated as the quantity of district heating and cooling produced in a Member State from renewable sources, plus the consumption of other energy from renewable sources in industry, households, services, agriculture, forestry and fisheries, for heating, cooling and processing purposes.


Certains des aspects dont j'ai parlé, les faits que j'ai présentés, ainsi que ceux de mes collègues, seront dans ce rapport. On y admet que dans la région de l'Atlantique, nous devons nous préparer à un changement climatique, un réchauffement ou un refroidissement, car la réalité est actuellement un refroidissement.

Some of the things I brought out, the factual information I've presented, and that of my colleagues will be in there, with the recognition that in the Atlantic region we must be prepared for climate change of either sign, minus as well as plus, because our reality is minus.


C'est seulement après avoir montré ce refroidissement année après année et après leur avoir littéralement mis le nez dans les données qu'ils ont admis le fait et modifié leur modèle pour tenir compte du refroidissement dans l'Atlantique Nord.

It was only after we showed them the cooling year after year and after we literally rubbed their noses in the data that they admitted the fact and changed their models to give the cooling in the North Atlantic.


Vous constaterez que toutes ces stations de l'Atlantique Nord suivent la même tendance que je vous ai montrée pour nos propres stations au large de la côte est du Canada, une tendance au réchauffement à partir d'un refroidissement au début du siècle pour en arriver à un maximum puis à nouveau à un refroidissement.

What you'll see is that all these stations in the northern North Atlantic follow that pattern which I've you showed you for our own stations off the east coast of Canada, a pattern of warming from cold decades at the start of the century, to a later maximum, with subsequent cooling.


w