Le SEC 95, fondamentalement, pose que la propriété économique d'un actif dépend de la partie qui supporte les risques et le rendement de l'actif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The ESA95 fundamental statement set out that economic ownership of an asset depends on which party bears the risks and rewards associated with the asset.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce que l'on constate, c'est que ces sociétés ont un rendement sur leur actif de l'ordre de 10 p. 100, 20 p. 100, 30 p. 100, 50 p. 100 et 100 p. 100, alors que le rendement sur l'actif des fermes canadiennes n'a été que de 0,3 p. 100 l'an dernier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What happens is that those corporations earn return on equity rates of 10 per cent, 20 per cent, 30 per cent, 50 per cent, 100 per cent. Last year farmers earned 0.3 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous ne contournez donc pas la règle; vous échangez simplement le rendement d'un actif contre le rendement d'un autre actif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So you aren't getting around the rule; you're simply trading the return on one asset for the return on the other.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À la page 31 de votre rapport annuel, vous signalez que votre rendement des capitaux propres s'est établi à 7,5 p. 100 en 1999, que le rendement de votre actif en 1999 était de 0,72 p. 100 et que votre ratio d'endettement était à 9,3 p. 100—et vous avez mentionné qu'en vertu de la loi qui vous gouverne, vous pourriez faire augmenter cette part à 12 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In your annual report on page 31, you point out that your return on equity was 7.5% in 1999, your return on assets in 1999 was 0.72%, and your debt-to-equity ratio was 9.3%—and you indicated that under your legislation you could push that to 12%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) les services de navigation aérienne peuvent produire des recettes suffisantes pour assurer un rendement raisonnable des actifs afin de contribuer au financement des améliorations des immobilisations nécessaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

(d) air navigation services may produce sufficient revenues to provide for a reasonable return on assets to contribute towards necessary capital improvements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

Car l'application du principe selon lequel la propriété économique d'un actif dépend de la partie qui supporte les risques et le rendement de l'actif pose problème pour les PPP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

The application of the principle whereby economic ownership of an asset depends on which party bears the risks and rewards associated with the asset causes problems for PPPs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-10]

Puisque cette action a fait augmenter le taux de rendement sur les actifs canadiens par rapport aux actifs américains, il s’en est suivi que la valeur du dollar s’est stabilisée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Since this move improved the rate of return on Canadian assets relative to U.S. assets, it helped stabilize the value of the currency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-31]

toutefois, quand les actifs de l'entreprise d'assurance ne sont pas évalués à leur valeur d'acquisition, un État membre peut prévoir que l'on peut calculer un ou des taux maximaux en prenant en compte le rendement des actifs correspondants actuellement en portefeuille, diminué d'une marge prudentielle et, en particulier pour les contrats à primes périodiques, en prenant en plus en compte le rendement anticipé des actifs futurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

however, when the assets of the assurance undertaking are not valued at their purchase price, a Member State may stipulate that one or more maximum rates may be calculated taking into account the yield on the corresponding assets currently held, minus a prudential margin and, in particular for contracts with periodic premiums, furthermore taking into account the anticipated yield on future assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

Dans les cas visés aux deuxième et troisième tirets du premier alinéa, on peut, en choisissant un taux d'intérêt prudent, prendre en compte la monnaie dans laquelle le contrat est libellé et les actifs correspondants actuellement en portefeuille ainsi que, lorsque les actifs de l'entreprise sont évalués à leur valeur actuelle, le rendement anticipé des actifs futurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

In the cases referred to in the second and third indents of the first subparagraph, in choosing a prudent rate of interest, account may be taken of the currency in which the contract is denominated and corresponding assets currently held and where the undertaking's assets are valued at their current value, the anticipated yield on future assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

M. Keon: Le magazine Fortune a inscrit l'industrie des médicaments brevetés en tête de liste des entreprises mondiales pour ce qui est de la rentabilité, quel que soit le critère retenu, qu'il s'agisse du rendement sur recettes, du rendement de l'actif ou de l'avoir des actionnaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Keon: Fortune magazine has listed the brand name industry as the most profitable in the world based on any measure, whether it is return on revenues, return on assets or shareholders' equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : capitalisation comptabilisation à l'actif inscription à l'actif présentation de l'actif immobilisé présentation des actifs immobilisés rendement de l'actif rendement de l'actif brut rendement de l'actif net moyen rentabilité de l'actif taux de rendement de l'actif taux de rentabilité de l'actif rendement de l actif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rendement de l actif ->

Date index: 2023-07-19