Lorsque je me suis rendu à Masset et à Queen Charlotte City pour acheter les pièces qu'il me fallait et effectuer les réparations, je n'avais jamais vu autant de bateaux amarrés au quai, autant de personnes dépenser leur argent dans ces deux petites villes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I went into Masset and Queen Charlotte City to get parts and to do repairs, I had never seen so many boats tied up at the dock, spending their money in those two small towns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Après son départ du Canada, le bateau s'est rendu en Islande où, à la demande du Canada, il a fait l'objet d'une inspection à quai.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Subsequent to the vessel departing Canada, it put in in Iceland where, at Canada's request, it was the subject of a dockside inspection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

DEQ: Rendu à quai (. port de destination convenu)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-19]

DEQ: Delivered ex Quay (. named port of destination)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) le prix proposé par 100 kilogrammes de beurre, compte non tenu des taxes et impositions intérieures, rendu au quai de l'entrepôt frigorifique, exprimé en euros avec au maximum deux décimales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

(c) the proposed price per 100 kilograms of butter, exclusive of national taxes and charges, delivered to the loading bay of the cold store, expressed in euro to no more than two decimal places;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-22]

c) le prix offert par 100 kilogrammes, hors taxes et impositions intérieures, rendu au quai de l'entrepôt frigorifique, exprimé en euros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

(c) the price in euro tendered per 100 kilograms, not including national taxes and charges, delivered to the loading-bay of the cold store;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-22]

c) le prix proposé par 100 kilogrammes de lait écrémé en poudre, compte non tenu des impositions intérieures, rendu au quai de l'entrepôt sur palettes, exprimé en euros avec au maximum deux décimales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

(c) the proposed price per 100 kg of skimmed-milk powder, not including national taxes, delivered on pallets to the loading bay of the storage depot, in euro to no more than two decimal places;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-11]

c) le prix proposé par 100 kilogrammes de beurre, compte non tenu des impositions intérieures, rendu au quai de l'entrepôt frigorifique, exprimé en euros avec au maximum deux décimales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

(c) the proposed price per 100 kilograms of butter, exclusive of national taxes and charges, delivered to the loading bay of the cold store, expressed in euro to no more than two decimal places;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

Plus récemment, le 1 décembre 2004, le premier ministre Martin s'est rendu au quai 21 en compagnie du président Bush afin de saluer le courage et la générosité de ceux et celles qui ont accueilli à bras ouverts les milliers de voyageurs en détresse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

More recently, Prime Minister Martin travelled to Pier 21 on December 1, 2004 with President Bush to pay tribute to the courage and generosity of those in Canada who opened their homes and their hearts to care and comfort thousands of stranded passengers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

C'est peut-être que le pêcheur s'est rendu compte, après avoir pêché dans un secteur et avant de revenir au quai, que le prix de la prise qu'il recevra ce jour-là sera inférieur à cause d'un surplus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It may be that the fisherman found out after he had fished an area and before he returned to dock that the price of the landing price that he will receive that day will be low because of a surplus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : droits acquittés dédouané à quai passage à quai rendu au terminal rendu droits acquittés rendu non déchargé rendu à quai à quai à quai non dédouané à quai dédouané à quai non dédouané

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rendu à quai ->

Date index: 2021-12-19