Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consolidation de digue
Crampon pour digue
Crampon pour digue en caoutchouc
Crampon à digue
Crampon à digue en caoutchouc
Digue
Digue bordant la cuvette
Digue contre les crues
Digue de caoutchouc
Digue de protection
Digue de protection contre les crues
Digue de réservoir
Digue de rétention
Digue de sécurité
Digue protectrice
Exhaussement de digue
Mur bordant la cuvette
Mur coupe-feu
Mur de protection
Mur de rétention
Murette de rétention
Rehaussement de digue
Renforcement de digue
Renforcement des digues fluviales
Surélévation de digue

Translation of "renforcement de digue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
renforcement de digue | consolidation de digue

dike reinforcement | reinforcement of a dike | dike strengthening | strengthening of a dike




consolidation de digue | renforcement de digue

dike reinforcement | strengthening of a dike




digue de protection contre les crues | digue protectrice | digue contre les crues | digue

dike | dyke | levee | flood embankment | flood levee | flood control levee | flood bank


crampon à digue en caoutchouc | crampon pour digue en caoutchouc | crampon à digue | crampon pour digue

rubber dam clamp | dental dam clamp


rehaussement de digue | exhaussement de digue | surélévation de digue

dike heightening | heightening of a dike | dike raising | raising of a dike


mur de rétention | murette de rétention | mur bordant la cuvette | digue de rétention | digue de sécurité | digue bordant la cuvette

dike | curb | liquid-tight ramp | sill


digue de réservoir [ digue de sécurité | digue de protection | mur de protection | mur coupe-feu ]

dike [ dyke | bund wall | bundwall | bund | fire wall ]


digue | digue de caoutchouc

rubber dam | dam | coffer dam
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 7 février, les autorités bulgares ont déclenché le mécanisme de protection civile de l’Union européenne et demandé 80 000 sacs de sable, du géotextile (matériau utilisé pour renforcer les digues fluviales et réduire les effets corrosifs de l'eau), ainsi que 20 tentes adaptées aux conditions hivernales pouvant abriter jusqu'à 160 personnes.

The Bulgarian authorities activated the European Union’s Civil Protection Mechanism on February 7th, expressing the need for 80,000 sandbags, geotextile (a material used to reinforce river dykes and reduce water corrosion effects) and 20 winterised tents that could shelter up to 160 people.


Plus de 800 membres de l'Armée de terre, de la Marine et de l'aviation ont participé au renforcement des digues, à l'érection de murs de sacs de sable, à la protection de l'infrastructure et des maisons, à l'entretien des routes principales et à l'évacuation des civils des zones inondées.

Over 800 soldiers, sailors and air personnel have helped with dyke reinforcement, sandbagging, protection of infrastructure and houses, maintenance of the central roads and evacuations of civilians from flood ravaged areas.


Question n 140 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne l’exploitation des sables bitumineux ainsi que ses répercussions sur l’environnement et les collectivités environnantes et leurs effets économiques: a) qu’a fait le gouvernement pour fixer des valeurs limites d’émissions atmosphériques ou de qualité de l’air compatibles avec les normes de qualité de l’air de l’Organisation mondiale de la santé; b) qu’a fait le gouvernement secteur par secteur pour réglementer les émissions carboniques des sables bitumineux afin que l’industrie des sables bitumineux réduise ses émissions de gaz à effet de serre (GES) et contribue ainsi à atteindre l’ob ...[+++]

Question No. 140 Ms. Kirsty Duncan: With respect to development of the oil sands, its impacts on the environment and surrounding communities, and the economic effects of these impacts: (a) what, if any, steps has the government taken to establish air emission limits or air quality standards to achieve the World Health Organization’s Air Quality Guidelines to protect air quality and human health; (b) what, if any, steps has the government’s sector-by-sector approach taken to regulate carbon emissions in the oil sands to ensure the oil sands industry makes appropriate reductions in its greenhouse gas (GHG) emissions to contribute to Canad ...[+++]


Peut-elle donner un ordre d'idée des montants maximum et minimum qui pourraient être mis à disposition et dans quel délai les fonds pourraient être transférés vu la nécessité urgente de renforcer les digues de protection contre les inondations aussi rapidement que possible avant les prochains épisodes de fortes pluies?

Can the Commission please give an outline indication of the maximum and minimum funding that might be available, and also how rapidly such funds might be transmitted, given the urgent need to improve flood defences at the earliest possible opportunity ahead of future downpours?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peut-elle donner un ordre d'idée des montants maximum et minimum qui pourraient être mis à disposition et dans quel délai les fonds pourraient être transférés vu la nécessité urgente de renforcer les digues de protection contre les inondations aussi rapidement que possible avant les prochains épisodes de fortes pluies?

Can the Commission please give an outline indication of the maximum and minimum funding that might be available, and also how rapidly such funds might be transmitted, given the urgent need to improve flood defences at the earliest possible opportunity ahead of future downpours?


Le FSUE a permis de rembourser une grande partie des mesures d'urgence qui avaient été prises lors des inondations : hébergement provisoire des populations touchées, acheminement d'électricité, de nourriture ou encore sécurisation des zones notamment par un renforcement des digues.

The Solidarity Fund has repaid a large proportion of the money spent on emergency action when the floods came: temporary housing of people flooded out, restoration of electricity, provision of food and strengthening the dykes to prevent some areas from being inundated.


Bert Doorn Objet : Renforcement des digues de Sliedrecht suite au nouveau report de décision

Bert Doorn Subject: Dyke strengthening projects in the district of Sliedrecht following further postponement of a decision


Il est possible de renforcer sur plusieurs points les mesures visées par la proposition de directive. Par exemple, en ce qui concerne la surveillance des digues.

There are several areas in the proposal for a directive where the measures proposed could be strengthened, e.g. monitoring of dam installations.


Certes, au niveau européen - Monsieur le Commissaire, vous nous l’avez rappelé -, le recours aux fonds structurels est une des bonnes solutions pour reconstruire des digues, les renforcer, entretenir tout simplement les cours d’eau, faire des bassins de rétention.

It is true, as you reminded us, Commissioner, that at European level using the Structural Funds is one good way of rebuilding dykes, strengthening them, of quite simply maintaining waterways, of making retention basins.


Le programme prévoit un premier volet de récupération définitive de quelque 6 000 ha de terres agricoles dans les microrégions d'Ilave (district de Pilcuyo et Ilave) et de Tuliaca (zones comprises entre Puquis et Pusi), du département de Puno, au Pérou, grâce notamment au rehaussement de routes rurales, au renforcement des berges des fleuves Llave et Ramis (renforcement et construction de digues) et construction de polders autour de petits périmètres de 50 à 150 ha.

- 2 - The first stage of the programme will reclaim some 6.000 ha. of agricultural land in the subregions of Llave (Plicuyo and Llave districts) and Tullaca (areas between Puquis and Pusi), in the department of Puno (Peru), mainly by raising the level of country roads, strengthening the banks of the rivers Llave and Ramis (reinforcing and Building dikes) and building polders of 50 to 150 ha.


w