Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "requête" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
requête en examen judiciaire, requête en révision, requête en révision judiciaire, requête écrite examinée sans comparution des parties, requête écrite décidée sans comparution des parties, requête jugée sur dossier, requête de média, requête média, requête multimédia, requête abandonnée, requête dont désistement, requête en restitutio in integrum, requête en restitution, motion en annulation, requête pour annuler, requête en annulation, requête pour faire annuler, requête aux fins d'annuler, requête en nullité, requête visant à mettre fin à une demande, requête en irrecevabilité, demande d'annulation, requête en cassation, requête en infirmation, requêt, à la suite de la requête de, à l'égard de la requête de, sur motion de, sur demande de, sur requête de, suite à la requête de, contrôle de la requête, comparution par requête policière, état de la requête -*- application for judicial review, media query, abandoned application, application for re-establishment of rights, motion to quash, motion to set aside, application to quash, on application by, on motion of, on application by, pursuant to the motion of, on motion by, Order control, Police request to attend, Request status

requête en examen judiciaire | requête en révision | requête en révision judiciaire

application for judicial review


requête écrite examinée sans comparution des parties [ requête écrite décidée sans comparution des parties | requête jugée sur dossier | requête prise en considération sans comparution des parties ]

motion dealt in writing without the appearance of parties


requête de média | requête média | requête multimédia

media query


requête abandonnée | requête dont désistement

abandoned application


requête en restitutio in integrum | requête en restitution

application for re-establishment of rights


motion en annulation [ requête pour annuler | requête en annulation | requête pour faire annuler | requête aux fins d'annuler | requête en nullité | requête visant à mettre fin à une demande | requête en irrecevabilité | demande d'annulation | requête en cassation | requête en infirmation | requêt ]

motion to quash [ motion to set aside | application to quash ]


à la suite de la requête de [ à l'égard de la requête de | sur motion de | sur demande de | sur requête de | suite à la requête de ]

on application by [ on motion of | on application by | pursuant to the motion of | on motion by ]


contrôle de la requête

Order control


comparution par requête policière

Police request to attend


état de la requête

Request status
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. reconnaît la légitimité des exportations effectuées dans le strict respect des critères établis par l'article 4, point c), de la position commune 2008/944/PESC, lorsqu'elles répondent à des demandes et des requêtes introduites auprès de l'Union, conformément au droit de légitime défense; soutient la fourniture d'armements défensifs en cas de légitime défense; prend note de la décision qu'ont prise certains États membres de fournir des armements défensifs aux peshmergas du Kurdistan iraquien et à l'Ukraine; relève que les États membres ne coordonnent pas leurs actions;

8. Acknowledges the legitimacy of exports that fully meet the criteria laid down in Article 4(c) of Common Position 2008/944/CFSP and are carried out in response to a request made to the EU in accordance with the right to self-defence; supports the supply of defensive arms in case of legitimate self-defence; notes the decision of some Member States to supply defensive arms to the Peshmerga in Iraqi Kurdistan and to Ukraine; notes that in this respect Member States are not coordinating with each other;


A. considérant que le procureur général de la République de Pologne a transmis une requête du commandant de la police municipale de Piotrków Trybunalski demandant l'autorisation d'engager des poursuites contre Janusz Korwin-Mikke, député au Parlement européen, en ce qui concerne une infraction au sens de l'article 92a de la loi du 20 mai 1971 établissant le code des infractions mineures, en liaison avec l'article 20, paragraphe 1, de la loi du 20 juin 1997 sur la circulation routière; considérant notamment que l'infraction présumée correspond au dépassement de la vitesse autorisée dans une agglomération;

A. whereas the Prosecutor-General of the Republic of Poland has forwarded a request from the Chief of Municipal Police of Piotrków Trybunalski for authorisation to take action against a Member of the European Parliament, Janusz Korwin-Mikke, with regard to an offence under Article 92a of the Act of 20 May 1971 establishing a Code of Petty Offences in connection with Article 20(1) of the Road Traffic Act of 20 June 1997; whereas, in particular, the alleged offence amounts to exceeding the permitted speed limit in a built-up area;


9. réitère sa requête, jusqu'à présent restée sans suite, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, afin qu'elle demande la libération immédiate des responsables de l'opposition et des autres personnes faisant l'objet d'une détention arbitraire;

9. Reiterates its request, not yet acted on, for the High Representative/Vice-President, Federica Mogherini, to call for the immediate release of the opposition leaders and other people who have been arbitrarily arrested;


J. considérant que 23 245 citoyens ont sollicité les services du Médiateur pour obtenir de l'aide en 2013; que 19 418 d'entre eux se sont vu conseiller par le guide interactif du site internet du Médiateur, tandis que 1 407 requêtes correspondaient à des demandes d'information; considérant que 2 420 requêtes ont été enregistrées comme des plaintes (contre 2 442 en 2012); considérant qu'en 2013, le Médiateur a traité 2 354 plaintes;

J. whereas 23 245 citizens called on the Ombudsman’s services for help in 2013; whereas with respect to the above, 19 418 citizens received advice through the interactive guide on the Ombudsman’s website, while 1 407 requests were for information; whereas 2 420 requests were registered as complaints (2 442 in 2012); whereas 2 354 actions were taken by the Ombudsman on complaints received in 2013;


Mon expérience politique depuis 1974 confirme que tout citoyen peut faire une requête au Bureau du premier ministre, et ce dernier achemine la requête aux ministres concernés». Il n'y en a pas de problème.

In my political experience, dating back to 1974, any citizen can make a request to the Prime Minister's Office, which may then forward it to the ministers involved”.




D'autres ont cherché : translate "requêtes" in english     translate "requêtes" in english     translate "annulation requête" into english     translate "annulation requête" into english     translate "comparution par requête" into english     translate "comparution par requête" into english     translate "des requêtes" in english     translate "des requêtes" in english     translate "faire une requête" in english     translate "faire une requête" in english     translate "requête" into english     translate "requête" into english     translate "réitère sa requête" in english     translate "réitère sa requête" in english     translate "transmis une requête" into english     translate "transmis une requête" into english     translate "comparution par requête policière" in english     translate "comparution par requête policière" in english     translate "contrôle de la requête" into english     translate "contrôle de la requête" into english     translate "demande d'annulation" in english     translate "demande d'annulation" in english     translate "motion en annulation" in english     translate "motion en annulation" in english     translate "requêt" in english     translate "requêt" in english     translate "requête abandonnée" into english     translate "requête abandonnée" into english     translate "requête aux fins d'annuler" into english     translate "requête aux fins d'annuler" into english     translate "requête de média" into english     translate "requête de média" into english     translate "requête dont désistement" into english     translate "requête dont désistement" into english     translate "requête en annulation" into english     translate "requête en annulation" into english     translate "requête en cassation" into english     translate "requête en cassation" into english     translate "requête en examen judiciaire" into english     translate "requête en examen judiciaire" into english     translate "requête en infirmation" in english     translate "requête en infirmation" in english     translate "requête en irrecevabilité" in english     translate "requête en irrecevabilité" in english     translate "requête en nullité" in english     translate "requête en nullité" in english     translate "requête en restitutio in integrum" into english     translate "requête en restitutio in integrum" into english     translate "requête en restitution" in english     translate "requête en restitution" in english     translate "requête en révision" into english     translate "requête en révision" into english     translate "requête en révision judiciaire" into english     translate "requête en révision judiciaire" into english     translate "requête jugée sur dossier" into english     translate "requête jugée sur dossier" into english     translate "requête multimédia" into english     translate "requête multimédia" into english     translate "requête média" into english     translate "requête média" into english     translate "requête pour annuler" into english     translate "requête pour annuler" into english     translate "requête pour faire annuler" into english     translate "requête pour faire annuler" into english     translate "suite à la requête" into english     translate "suite à la requête" into english     translate "sur demande" in english     translate "sur demande" in english     translate "sur motion" in english     translate "sur motion" in english     translate "sur requête" in english     translate "sur requête" in english     translate "à l'égard de la requête" in english     translate "à l'égard de la requête" in english     translate "à la suite de la requête" in english     translate "à la suite de la requête" in english     translate "état de la requête" in english     translate "état de la requête" in english     --requête (frans-nederlands)    --requête (franzoesisch-deutsch)     

Synonyms :     instance         effort         insistance         prière         sollicitation         pétition         supplique         protestation         réclamation         adresse         placette         demande         pourvoi         recours         appel         révision         oraison         méditation         supplication         invocation         imploration         conjuration         adoration         invitation         réquisition         mainmise         saisie         revendication         récrimination         sommation         question         doléance         exigence         tentation         démarche     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'requête' -> requête en examen judiciaire | requête en révision | requête en révision judiciaire | requête écrite examinée sans comparution des parties [ requête écrite décidée sans comparution des parties | requête jugée sur dossier | requête prise en considération sans comparution des parties ]

Date index: 2021-02-17
t /