NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "responsabilité civile" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabilité civile, responsabilité civile, RC, responsabilité civile vis-à-vis des tiers, assurance responsabilité civile générale, assurance responsabilité civile entreprise, assurance responsabilité civile des entreprises, assurance de la responsabilité civile des entreprises, assurance de responsabilité civile des entreprises, assurance générale de responsabilité civile, assurance de la, assurance responsabilité civile des particuliers, assurance de la responsabilité civile des particuliers, assurance responsabilité civile privée, assurance responsabilité civile vie privée, assurance RC vie privée, assurance de responsabilité civile familiale, assurance responsabilité civile, assurance de la responsabilité civile, assurance de responsabilité, assurance de responsabilité civile, assurance de responsabilité civile, assurance responsabilité civile, assurance du recours des tiers, assurance contre le recours des tiers, assurance responsabilité, assurance-responsabilité, responsabilité absolue, responsabilité civile absolue, responsabilité objective, responsabilité présumée, responsabilité sans faute, devoir délictuel, devoir engageant la responsabilité civile, obligation en responsabilité civile délictuelle, obligation en responsabilité délictuelle, responsabilité, responsabilité collégiale, responsabilité juridique, responsabilité légale, -*- civil liability, legal liability, public liability, third party liability, general liability insurance, commercial general liability insurance, commercial liability insurance, comprehensive general liability insurance, comprehensive liability insurance, business liability insurance, personal liability insurance, comprehensive personal liability insurance, private liability insurance, public liability insurance, liability insurance, third party insurance, third party liability insurance, third-party liability insurance, third-party insurance, insurance against liability, public liability insurance, absolute liability, strict liability, tort duty, third-party insurance, liability, collective liability, legal liability, legal responsibility,

responsabilité civile

civil liability


responsabilité civile | RC | responsabilité civile vis-à-vis des tiers

legal liability | civil liability | public liability | third party liability


assurance responsabilité civile générale [ assurance responsabilité civile entreprise | assurance responsabilité civile des entreprises | assurance de la responsabilité civile des entreprises | assurance de responsabilité civile des entreprises | assurance générale de responsabilité civile | assurance de la ]

general liability insurance [ commercial general liability insurance | commercial liability insurance | comprehensive general liability insurance | comprehensive liability insurance | business liability insurance ]


assurance responsabilité civile des particuliers [ assurance de la responsabilité civile des particuliers | assurance responsabilité civile privée | assurance responsabilité civile vie privée | assurance RC vie privée | assurance de responsabilité civile familiale ]

personal liability insurance [ comprehensive personal liability insurance | private liability insurance ]


assurance responsabilité civile | assurance de la responsabilité civile | assurance de responsabilité | assurance de responsabilité civile

public liability insurance | liability insurance | third party insurance


assurance de responsabilité civile [ assurance r.c.,assurance RC | assurance responsabilité civile | assurance de la responsabilité civile | assurance du recours des tiers | assurance contre le recours des tiers | assurance responsabilité | assurance de responsabilité | assurance-responsabilité ]

third party liability insurance [ third-party liability insurance | third-party insurance | third party insurance | liability insurance | insurance against liability | public liability insurance ]


responsabilité absolue | responsabilité civile absolue | responsabilité objective | responsabilité présumée | responsabilité sans faute

absolute liability | strict liability


devoir délictuel | devoir engageant la responsabilité civile | obligation en responsabilité civile délictuelle | obligation en responsabilité délictuelle

tort duty


assurance responsabilité civile

third-party insurance [ liability insurance | public liability insurance ]


responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En particulier, nous applaudissons les modifications apportées à la Loi sur la responsabilité en matière maritime qui appliquera au Canada les régimes de responsabilité définis par les conventions internationales sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, et sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les pétroliers, ainsi que sur la création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures.

Specifically, we welcome the changes to the Marine Liabilities Act, which will implement in Canada the liability schemes identified by the international conventions on civil liability for oil pollution damage, on civil liability for bunker oil pollution damage, and on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage.


Le régime de protection est celui qui figure à la partie 3 de la Loi sur la responsabilité en matière maritime, qui intègre une autre convention sur la responsabilité civile des navires.

The fallback liability regime is the one under part 3 of the Marine Liability Act, which incorporates another convention on the civil liability of ships.


47. se félicite de la consultation régulière de la société civile qui permet d'accroître la transparence; invite la Commission, le SEAE et le groupe COARM à continuer ce dialogue avec la société civile, les ONG et les groupes de réflexion; encourage la société civile et les milieux universitaires à soumettre le commerce des armes à un examen indépendant;

47. Welcomes regular consultations with civil society as increasing transparency; calls on the Commission and the EEAS/COARM to continue this dialogue with civil society, NGOs and thinktanks; encourages civil society and academia to exercise independent scrutiny of the arms trade;


29. rappelle que le règlement nº 258/2012 du Parlement européen et du Conseil portant application de l'article 10 du protocole des Nations unies contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu vise à contrôler efficacement le transfert d'armes à feu à usage civil; reconnaît la légitimité des exportations d'armes utilisées dans le cadre de la chasse et du tir sportif, destinées à un usage civil, au titre de ce règlement; salue la révision de la législation de l'Union sur les armes à feu (notamment sur la désactivation, les sanctions administratives et les armes de signalisation) et l'intention de renforcer la coopération policière avec les pays voisins en matière de trafic d'armes; demande par conséquent à la Commission de renforcer les capacités d'Europol;

29. Recalls that Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council implementing Article 10 of the UN Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms is intended to ensure effective control of transfers of firearms for civilian use; acknowledges the legitimacy of exports for hunting and sporting weapons for civilian use under that Regulation; welcomes the review of the EU legislation on firearms (including on deactivation, administrative sanctions and signal weapons) and the intention to strengthen police cooperation with neighbouring countries on arms smuggling; calls, accordingly, on the Commission to enhance Europol’s capabilities;


N. considérant que le 23 septembre 2015, le président a signé un décret portant création d'une commission nationale de dialogue interburundais chargée de conduire les négociations pendant une durée de six mois; que la société civile s'est montrée très sceptique quant aux résultats éventuels de cette commission car la plupart des membres de l'opposition ou de la société civile qui s'opposent au troisième mandat du président Nkurunziza sont poursuivis pour insurrection et complicité dans le coup d'État avorté des 13 et 14 mai 2015; que le président de la nouvelle Assemblée nationale, Pascal Nyabenda, a déclaré que "les personnes qui sont impliquées dans l'organisation et la mise en œuvre du coup d'État [...] ne participeront pas au dialogue";

N. whereas on 23 September 2015 the President signed a decree creating a national commission for inter-Burundian dialogue to lead negotiations for six months; whereas civil society has shown great scepticism as to the potential achievements of this commission because most of the actors from the opposition or civil society who oppose President Nkurunziza’s third mandate are being pursued on charges of insurrection and complicity in the failed coup of 13 and 14 May 2015; whereas the Speaker of the new National Assembly, Pascal Nyabenda, stated that ‘the people involved in the organisation and implementation of the coup (.) will not be included in the dialogue’;




D'autres ont cherché : translate "assurance de responsabilité" in english     translate "assurance de responsabilité" in english     translate "assurance de responsabilité civile" into english     translate "assurance de responsabilité civile" into english     translate "assurance responsabilité" into english     translate "assurance responsabilité" into english     translate "assurance responsabilité civile" in english     translate "assurance responsabilité civile" in english     translate "engageant la responsabilité" in english     translate "engageant la responsabilité" in english     translate "engageant la responsabilité civile" into english     translate "engageant la responsabilité civile" into english     translate "responsabilité" in english     translate "responsabilité" in english     translate "responsabilité responsabilité" into english     translate "responsabilité responsabilité" into english     translate "responsabilité civile" in english     translate "responsabilité civile" in english     translate "société civile" in english     translate "société civile" in english     translate "usage civil" into english     translate "usage civil" into english     translate "assurance rc vie privée" in english     translate "assurance rc vie privée" in english     translate "assurance" in english     translate "assurance" in english     translate "assurance de la responsabilité civile" in english     translate "assurance de la responsabilité civile" in english     translate "assurance de responsabilité civile familiale" into english     translate "assurance de responsabilité civile familiale" into english     translate "assurance du recours des tiers" in english     translate "assurance du recours des tiers" in english     translate "assurance générale de responsabilité civile" into english     translate "assurance générale de responsabilité civile" into english     translate "assurance r c assurance rc" in english     translate "assurance r c assurance rc" in english     translate "assurance responsabilité civile des entreprises" in english     translate "assurance responsabilité civile des entreprises" in english     translate "assurance responsabilité civile des particuliers" into english     translate "assurance responsabilité civile des particuliers" into english     translate "assurance responsabilité civile entreprise" into english     translate "assurance responsabilité civile entreprise" into english     translate "assurance responsabilité civile générale" in english     translate "assurance responsabilité civile générale" in english     translate "assurance responsabilité civile privée" in english     translate "assurance responsabilité civile privée" in english     translate "assurance responsabilité civile vie privée" in english     translate "assurance responsabilité civile vie privée" in english     translate "devoir délictuel" into english     translate "devoir délictuel" into english     translate "devoir engageant la responsabilité civile" in english     translate "devoir engageant la responsabilité civile" in english     translate "obligation en responsabilité civile délictuelle" into english     translate "obligation en responsabilité civile délictuelle" into english     translate "obligation en responsabilité délictuelle" into english     translate "obligation en responsabilité délictuelle" into english     translate "responsabilité absolue" into english     translate "responsabilité absolue" into english     translate "responsabilité civile absolue" into english     translate "responsabilité civile absolue" into english     translate "responsabilité civile vis-à-vis des tiers" in english     translate "responsabilité civile vis-à-vis des tiers" in english     translate "responsabilité collégiale" in english     translate "responsabilité collégiale" in english     translate "responsabilité juridique" in english     translate "responsabilité juridique" in english     translate "responsabilité légale" into english     translate "responsabilité légale" into english     translate "responsabilité objective" into english     translate "responsabilité objective" into english     translate "responsabilité présumée" in english     translate "responsabilité présumée" in english     translate "responsabilité sans faute" in english     translate "responsabilité sans faute" in english     --responsabilité civile (frans-nederlands)    --responsabilité civile (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'responsabilité civile' -> responsabilité civile | responsabilité civile | RC | responsabilité civile vis-à-vis des tiers | assurance responsabilité civile générale [ assurance responsabilité civile entreprise | assurance responsabilité civile des entreprises | assurance de la responsabilité civile des entreprises | assurance de responsabilité civile des entreprises | assurance générale de responsabilité civile | assurance de la ]

Date index: 2021-02-02
t /