poste de secours pour le lavage des yeux [ poste de rinçage oculaire d'urgence | poste pour le rinçage d'urgence des yeux | station de rinçage oculaire d'urgence | station de premiers soins pour rinçage oculaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eye wash first aid station [ emergency eye wash station ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

courbe de rinçage à l'azote | épreuve de rinçage à l'azote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single-breath nitrogen elimination curve,SBN2 tracing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fluide de rinçage | liquide de rinçage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flushing fluid | flushing liquid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur de remplissage de produit de rinçage | indicateur de réserve de produit de rinçage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rinse-aid refill indicator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rin1/2age | rinçage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rinsing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immerger et presser doucement le morceau de filé durant une minute dans la première eau de rinçage et durant 2 minutes dans chacune des deuxième et troisième eaux de rinçage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerse and gently squeeze the sample in the first rinsing bath for 1 minute and in the second and third baths for 2 minutes each.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerger et presser doucement le morceau durant une minute dans la première eau de rinçage et durant 2 minutes respectivement dans chacune des deuxième et troisième eaux de rinçage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerse and gently squeeze the sample in the first rinsing bath for 1 minute and in the second and third baths for 2 minutes each.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si toute cette eau est chlorée, il est évident qu'une partie de ce chlore va former des sous-produits, que ce soit parce qu'il entre en contact avec l'eau de rinçage des toilettes ou avec autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If all of that water is chlorinated, it would stand to reason that some of that chlorine is going to form by-products, whether it's with a toilet flush or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il ne tient pas non plus compte des produits de rinçage utilisés pour le dernier cycle du programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

It also excludes rinse agents used in the final rinse of the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.7.7. Faculté d'écoulement, de déversement (rinçage) et de transformation en poussières

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

3.7.7. Flowability, pourability (rinsability) and dustability

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Après chaque rinçage, laisser s'écouler le liquide par gravité avant d'appliquer le vide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

After each rinse, allow the liquid to drain under gravity before applying suction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Transférer les fibres dans une fiole, ajouter de l'alcool éthylique pour le rinçage; après agitation manuelle, décanter à travers le creuset filtrant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Transfer the fibres into a flask, rinse with ethanol and after shaking manually decant through the filter crucible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Répéter cette opération de rinçage deux ou trois fois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Repeat this rinsing operation two or three times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Les agriculteurs rincent ces contenants au moyen de nettoyeurs haute pression ou pratiquent le triple rinçage. Les contenants sont ensuite ramassés par nos associations industrielles par l'intermédiaire de contractuels, puis recyclés en des produits finaux utiles, comme des glissières de sécurité ou des tuyaux d'argile utilisés en milieu agricole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The farmers either pressure rinse them or triple rinse them, and then they are picked up by our industry associations through our contractors and recycled back into useful end products like highway guardrails or drainage tile for farm use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les agriculteurs ont acheté de nouveaux outils, par exemple, des récipients à triple rinçage, plus respectueux de l'environnement, mais également plus économiques pour l'agriculteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They bought into things, such as triple-rinsing containers, that make logical environmental sense, but also make good economic sense to a farmer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]