Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause d'abordage en cas de faute commune
Clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre
Clause de faute commune en cas d'abordage
Clause de responsabilité partagée
Clause de responsabilité partagée en cas d'abordage
Clause en cas de faute des deux parties
Cloison d'abordage
Cloison étanche d'abordage
Danger d'abordage
Hache d'abordage
Hache d'arme
Plate-forme d'abordage et de plongée
Risque d'abordage
Risque de change
Risque de collision
Risque de crédit
Risque de défaillance
Risque de liquidité
Risque de marché
Risque de taux d'intérêt
Risque financier
Risque macroprudentiel
Risque souverain
Risque systématique
Risque systémique
TCAS
Treillis d'abordage et de plongée

Traduction de «risque d abordage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clause de responsabilité partagée en cas d'abordage [ clause de responsabilité partagée | clause d'abordage en cas de faute commune | clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre | clause de faute commune en cas d'abordage | clause en cas de faute des deux parties ]

both-to-blame collision clause [ both-to-blame clause ]




cloison d'abordage | cloison étanche d'abordage

collision bulkhead | coll. blk'd


treillis d'abordage et de plongée [ plate-forme d'abordage et de plongée ]

swim grid


système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage | TCAS

traffic alert and collision avoidance system | traffic collision avoidance system | TCAS






risque d'abordage | risque de collision

risk of collision




risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque deux aéronefs se rapprochent de face ou presque de face et qu’il y a risque d’abordage, chacun d’eux oblique vers sa droite.

When two aircraft are approaching head-on or approximately so and there is danger of collision, each shall alter its heading to the right.


Lorsqu'il apparaît qu'un vol contrôlé identifié se trouve en trajectoire conflictuelle avec un aéronef inconnu, faisant craindre un risque d'abordage, le pilote du vol contrôlé doit, dans la mesure du possible:

When an identified controlled flight is observed to be on a conflicting path with an unknown aircraft, deemed to constitute a collision hazard, the pilot of the controlled flight shall, whenever practicable:


«SERA.7002Informations sur les risques d'abordage lorsque des services de la circulation aérienne fondés sur la surveillance sont fournis

‘SERA.7002Collision hazard information when ATS based on surveillance are provided


Lorsque deux aéronefs ou un aéronef et un navire approchent l’un de l’autre et qu’il y a risque d’abordage, le pilote de l’aéronef évolue avec précaution en tenant compte des circonstances et des conditions, notamment des possibilités des aéronefs ou du bâtiment.

When two aircraft or an aircraft and a vessel are approaching one another and there is a risk of collision, the aircraft shall proceed with careful regard to existing circumstances and conditions including the limitations of the respective craft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) lorsqu’un risque d’abordage avec un autre navire est réputé exister d’après les dispositions du Règlement sur les abordages applicables à la zone où il navigue;

(a) when risk of collision with another ship is deemed to exist under those provisions of the Collision Regulations that apply in the area being navigated by the ship;


S’il y a doute quant au risque d’abordage, on doit considérer que ce risque existe.

If there is any doubt such risk shall be deemed to exist.


Citons à titre d'exemple: l'accélération et l'amélioration du processus décisionnel en cas d'accident maritime; une meilleure aptitude à repérer les navires susceptibles de présenter un risque pour la sécurité ou pour l'environnement; l'installation de systèmes d'identification automatique et de positionnement visant à réduire les risques d’abordage entre navires de pêche et navires de commerce; une meilleure aptitude à suivre les mouvements des navires transportant des marchandises dangereuses ou polluantes.

Examples of such benefits are: faster and more effective decision making when a maritime accident occurs; better ability to identify ships likely to present a safety or environmental risk; automatic identification and positioning systems to reduce the risk of fishing vessels being accidentally rammed by merchant ships; better ability to track the movements of ships with dangerous or polluting cargo.


Par ailleurs, la Commission propose de généraliser l’équipement des navires de pêche avec des systèmes d’identification et de localisation automatique (AIS) en vue de réduire les risques d’abordage et de collision.

In addition, the Commission is proposing to equip all fishing vessels with automatic identification systems (AIS) in order to reduce the risk of collisions.


Les pétroliers de la catégorie 2 - dits pétroliers MARPOL - offrent une meilleure protection contre les risques d'échouage et d'abordage.

Category 2 oil tankers - known as Marpol tankers - provide greater protection against grounding and collision.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

risque d abordage ->

Date index: 2021-08-16
w