Pour ce qui est du temps alloué aux questions, je propose que, puisque l'Opposition officielle compte pour 50 p. 100 des membres, nous faisions un roulement de façon à ce que l'Alliance ait dix minutes, puis le Parti libéral, dix minutes, ensuite l'Alliance encore dix minutes, suivie du Bloc pour dix minutes pour les quatre premières questions, et ensuite les autres membres du comité, en alternance avec les libéraux, cinq et cinq.
On the issue of questioning, I would suggest that, because the official opposition has 50% of the membership, we do the rotation such that the Alliance does ten minutes, then the Liberal Party does ten, then the Alliance does ten, and then the Bloc does ten on the first four questioners, and then the remaining other members, alternating with the Liberals, five and five.
