32. En procédant à la distribution visée au paragraphe 29(3), la Commission peut rajuster la somme appropriée fixée aux termes de la présente loi pour chaque tonne mentionnée au certificat en vue de payer une prime ou d’appliquer une réfaction pour le grain qui, dans un grade :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

32. In carrying out any distribution under subsection 29(3), the Corporation may adjust the appropriate sum determined by the Corporation as provided in this Act for each tonne of grain referred to in that subsection according to grade in order to pay a premium or make a discount in respect of any grain within any grade that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le contrat serait-il conclu à ce prix, ou y aurait-il une réfaction quelconque sur ce prix?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Would you contract in at that, or will there be some discount to that price?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si la qualité du sucre diffère de la qualité type pour laquelle est fixé le prix de référence, celui-ci est ajusté par l'application de bonifications ou de réfactions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

If the quality of the sugar differs from the standard quality for which the reference price is fixed, this price shall be increased or reduced accordingly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

la qualité et les quantités minimales exigées, les bonifications et les réfactions applicables, et les procédures et conditions de prise en charge par les organismes d'intervention, en vue de l'achat à l'intervention prévu à l'article 18, paragraphe 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

the minimum quality and quantity requirements, the price increases and reductions applicable, and the procedures and requirements for taking over by the intervention agencies, and for intervention buying in provided for in Article 18(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les modalités d'application des articles 3 à 6, en particulier celles relatives aux bonifications et aux réfactions appliquées, en cas de différence de qualité par rapport à la qualité type, au prix de référence visé à l'article 3, paragraphe 3, et au prix minimal visé à l'article 5, paragraphe 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

detailed rules for the application of Articles 3 to 6, in particular those concerning increases and reductions of prices to be applied for deviations from the standard of the reference price referred to in Article 3(3) and the minimum price referred to in Article 5(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

3. Les entreprises sucrières qui achètent des betteraves sous quota, propres à être transformées en sucre et destinées à la fabrication de sucre sous quota, sont tenues de payer au moins le prix minimal, ajusté par l'application de bonifications ou de réfactions correspondant aux différences de qualité par rapport à la qualité type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

3. Sugar undertakings buying quota beet suitable for processing into sugar and intended for processing into quota sugar shall be required to pay at least the minimum price, adjusted by price increases or reductions to allow for deviations from the standard quality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

l'obligation de payer au moins un prix minimal ajusté par l'application de bonifications ou de réfactions correspondant aux différences de qualité par rapport à la qualité type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

shall be required to pay at least a minimum price, adjusted by price increases or reductions to allow for deviations from the standard quality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

- suspension de la réfaction appliquée à l'orge pour un poids spécifique entre 62 et 64 kg/hl (demande présentée par l'Espagne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

suspension of the reduction applied to barley where the specific weight is between 62 and 64 kg/hl (request made by Spain).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le marche devant suffire a assurer la juste remuneration de la qualite, il y a lieu de prevoir une refaction de l'ordre de 5 % du prix d'intervention pour le ble ne repondant pas aux criteres de panification a definir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As the market should suffice to ensure proper remuneration of quality, a reduction of about 5 % of the intervention price should be made for wheat not meeting breadmaking criteria, to be defined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cette refaction s'ajouterait ainsi a celles deja prevues dans la reglementation actuelle et sont liees a des caracteristiques physiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This reduction would thus be added to those already provided for in present regulations, linked to physical characteristics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coefficient de réfaction cubage après réfaction cubage brut cubage corrigé cubage net cubage sans réfaction réduction forfaitaire réfaction réfaction des droits de douane réfaction forfaitaire réfaction pour anomalies réfaction pour défaut

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réfaction ->

Date index: 2022-03-09