Sous réserve de l’alinéa b), tout navire d’une longueur inférieure à 20 mètres ou construit principalement de matériaux non métalliques doit, si possible, être doté d’un réflecteur radar ou d’un autre moyen permettant sa détection par d’autres navires naviguant par radar aux fréquences de 9 GHz ou 3 GHz.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Subject to paragraph (b), a vessel that is less than 20 metres in length or is constructed primarily of non-metallic materials shall, if practicable, be equipped with a radar reflector or other means to enable the vessel’s detection by other vessels navigating by radar at 3 GHz or 9 GHz.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sous réserve de l’alinéa f), tout SADO doit être doté, lors de sa construction ou par après, d’un réflecteur radar ou d’un autre moyen de détection ayant une réponse radar qui est au moins conforme aux exigences énoncées à la règle 40.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Subject to paragraph (f), every ODAS shall be constructed or fitted with a radar reflector, or other means, that has a radar response that at least meets the requirements set out in Rule 40.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On commence à tenter de capitaliser sur les récentes découvertes technologiques—bouées en plastique et nouveaux réflecteurs radars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's starting to take advantage of the newest development technology—plastic buoys and new radar reflectors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. Des bouées flottantes équipées de réflecteurs-radar doivent être amarrées à chaque extrémité des nappes, de telle sorte que leur localisation puisse être déterminée à tout moment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

1. Floating buoys, with radar reflectors, must be moored to each end of the netting, so that its position can be determined at any time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-25]

Évidemment, dans ce cas, l'enquête permettra de déterminer la cause réelle de l'accident, et pourrait peut-être conclure que le propriétaire du kayak de mer n'avait pas équipé son embarcation d'un réflecteur radar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The legal process will eventually lead to the determination of the cause of the accident, that is, the identification of the owner of an ocean kayak that, for example, was not equipped with a radar reflector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Sur l'eau, le kayak est plat, il est très difficile d'installer sur l'embarcation autre chose qu'un réflecteur radar le plus rudimentaire qui soit, pour des raisons d'équilibre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The kayak has a low profile in the water and it is very difficult to install anything other than the most rudimentary radar reflector because of the balance considerations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balise passive bouée à réflecteur radar bouée à réflecteurs radar miroir parabolique miroir paraboloïde miroir réflecteur miroir sphérique réflecteur réflecteur parabolique réflecteur paraboloïde réflecteur radar réflecteur radar en tissu métallique satellite réflecteur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réflecteur radar ->

Date index: 2022-01-30