Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "régime d assistance judiciaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

régime d'aide judiciaire | régime d'assistance judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal aid scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'étude mixte sur le Régime d'assistance publique du Canada [ Groupe d'étude sur le Régime d'assistance publique du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mixed Study Team on Canada Assistance Plan [ Study Team on Canada Assistance Plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consultation d'assistance juridique [ bureau d'assistance juridique | services juridiques populaires | consultation d'assistance judiciaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storefront-type law clinic [ storefront legal clinic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Critères pour les services de garde de jour aux termes du Régime d'assistance publique du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Policy guidelines relating to the provision of day care services for children under the Canada Assistance Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

demande d'aide judiciaire | demande d'assistance judiciaire gratuite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application for legal aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide judiciaire | aide juridictionnelle | assistance judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aide judiciaire [ assistance juridique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal aid [ legal assistance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance juridique (par d'autres personnes), judiciaire (juge aide autre juge)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46. recommande aux États membres d'améliorer la mise en œuvre des dispositions des chapitres IV (Coopération internationale) et V (Recouvrement d'avoirs) de la CNUCC, en particulier de renforcer l'efficacité de l'entraide judiciaire demandée par les pays tiers, notamment en interprétant la législation nationale de manière à faciliter l'assistance requise et en dissociant la confiscation de la condamnation dans l'État demandeur aux fins de l'entraide judiciaire et en octroyant à leurs systèmes judiciaires les moyens humains et financie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

46. Recommends that Member States enhance the implementation of Chapters IV (International Cooperation) and V ( Asset Recovery) of UNCAC, especially to grant more efficiency to mutual legal assistance requested by third countries, notably by interpreting domestic legislation in a way which facilitates the assistance requested, by de-linking confiscation from conviction in the requesting state for the purposes of providing mutual legal assistance, and by providing their legal systems with the requisite human and financial resources so that cases can be handled properly and swiftly; urges the EU to prioritise this issue of great relevance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

limiter le montant de l'assistance judiciaire aux coûts moyens de l'assistance judiciaire à chaque étape importante de la procédure de demande d'asile , à condition que ces limites ne restreignent pas arbitrairement l'accès à l'assistance juridique et/ou à la représentation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

(a) limit the amount of legal assistance to the average costs of legal assistance for each relevant step in the asylum procedure provided that such limits do not arbitrarily restrict access to legal assistance and/or representation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Si un plaideur résidant dans un pays où l'assurance n'est pas habituelle est impliqué dans un litige dans un pays où celle-ci est normale, il risque soit que le régime d'assistance judiciaire obligatoire dans ce pays ait été démantelé soit qu'une assistance judiciaire ne puisse lui être accordée que si, conformément aux critères du pays d'accueil, il était raisonnable qu'il ne soit pas couvert par une police d'assurance contre les frais de justice dans les circonstances données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

If a litigant who was resident in a country where insurance was not common was involved in litigation in a country where it was common he might be faced with the danger either that the statutory legal aid scheme in that country had largely been dismantled, or that he could only obtain legal aid if according to the Host Country's criteria, it was reasonable not to have been covered by a legal expenses insurance policy in the circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

De façon générale, les régimes d'assistance judiciaire sont nationaux, en ce sens que l'assistance n'est accordée que pour les procédures se déroulant dans cet État (il y a certaines exceptions limitées à cette règle en Scandinavie mais uniquement dans certains cas spéciaux de garde d'enfants transfrontière par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

The starting point is that in general Member States' legal aid systems are territorial, in the sense that legal aid is granted only in respect to proceedings in that State (there are some limited exceptions to this in Scandinavia, but only in special cases such as cross-border custody of children).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur le plan de la philosophie, certains États semblent souhaiter donner à tous l'accès aux services juridiques et à la justice en général, alors que d'autres considèrent le régime d'assistance judiciaire comme complémentaire de l'aide sociale et le réservent aux plus démunis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

As regards the philosophy of the systems, the broad objective in some States seems to be to make legal services and access to justice generally available, whereas in others the legal aid system can be seen as an adjunct of welfare law, available only to the very poorest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Ainsi, à moins qu'une telle police ne couvre spécifiquement le risque de litige à l'étranger, le plaideur transfrontalier devra continuer à se tourner vers le régime d'assistance judiciaire de l'État d'accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

For example, unless such a policy specifically covered the risk of litigation abroad, the cross-border litigant would still need to turn to the system of legal aid of the Host Country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Il est cependant indéniable que cet article a eu un effet sur les régimes d'assistance judiciaire des États contractants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

It is however clear that the article has had an impact on Contracting States' legal aid systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Les États membres peuvent réglementer l'accès des organisations assurant l'assistance judiciaire aux zones réservées destinées à l'examen des demandes d'asile, sous réserve que ces règles servent l'objectif légitime que constitue le souci d'assurer la qualité de l'assistance judiciaire ou soient objectivement nécessaires pour permettre un examen efficace conformément aux règles nationales régissant la procédure en la matière, et à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

In closed areas designated for the examination of applications for asylum, Member States may regulate the access of organisations providing legal assistance provided such rules either serve the legitimate purpose of ensuring the quality of legal assistance or are objectively necessary to ensure an efficient examination in accordance with the national rules pertaining to the procedure in these areas and do not result in the effective annulment or severe curtailment of the right of access to legal assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

2. Les États membres peuvent réglementer l'accès des organisations assurant l'assistance judiciaire aux zones réservées destinées à l'examen des demandes d'asile, sous réserve que ces règles servent l'objectif légitime que constitue le souci d'assurer la qualité de l'assistance judiciaire ou soient objectivement nécessaires pour permettre un examen efficace conformément aux règles nationales régissant la procédure en la matière, et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

2. In closed areas designated for the examination of applications for asylum, Member States may regulate the access of organisations providing legal assistance provided such rules either serve the legitimate purpose of ensuring the quality of legal assistance or are objectively necessary to ensure an efficient examination in accordance with the national rules pertaining to the procedure in these areas and do not result in the effective annulment or severe curtailment of the right to have access to legal assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-08-30]

- vu les instruments, tant conventionnels que revêtant la forme d'autres actes relatifs à la coopération judiciaire européenne et à l'assistance judiciaire mutuelle en matière pénale, et en particulier la convention du Conseil de l'Europe du 20 avril 1959 sur l'assistance judiciaire mutuelle en matière pénale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

- having regard to the instruments, whether in the form of conventions or other acts, relating to European judicial cooperation and mutual assistance in criminal matters, in particular the Council of Europe Convention of 20 April 1959 on mutual assistance in criminal matters,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-10]

Others have searched : aide judiciaire aide juridictionnelle assistance judiciaire assistance juridique bureau d'assistance juridique consultation d'assistance judiciaire consultation d'assistance juridique demande d'aide judiciaire demande d'assistance judiciaire gratuite mutualité sociale organisation mutuelle régime d'aide judiciaire régime d'assistance judiciaire régime d'assistance mutuelle services juridiques populaires société de secours mutuel régime d assistance judiciaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

régime d assistance judiciaire ->

Date index: 2022-03-22