Enfin, le plan d’action met en évidence la nécessité d’assurer une utilisation plus rationnelle de l’eau, le cas échéant en fixant des objectifs nationaux, en réduisant les fuites - qui atteignent dans certains cas 50 % - et en élaborant des normes européennes relatives à la réutilisation de l’eau.
Finally, the Blueprint underlines the need to increase water efficiency, possibly by setting national targets, by reducing leakages which in some cases reach 50% and by developing EU standards for the re-use of water.