Comm. adj. Michael Turner: Les autres navires, qui sont des brise-glace plus légers du type que nous appelons «multimission», comme ceux de la catégorie 1100 ou 1000, en général s'occupent des aides à la navigation, exécutent des opérations de recherche et sauvetage, et bien sûr désormais effectueront certaines opérations de surveillance des pêcheries également.
Acting Commr Michael Turner: The other ships that are the lighter icebreakers, what we call “multi-mission”, such as type 1100s or 1000s, are generally doing aids to navigation, some SAR, and, yes, now some fisheries patrol as well.