Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caravane à sellette
Cinquième roue
Coupleur
Coupleur d'attelage
Fifth-wheel
Fifthwheel
Plateau d'accouplement
Roue de mesure
Roulotte à sellette
Sellette
Sellette d'accouplement
Sellette d'attelage
Sellette d'attelage coulissante
Sellette d'attelage multiposition
Sellette d'attelage réglable
Sellette d'attelage à double amortissement
Sellette d'attelage à double oscillation
Sellette d'attelage élévatrice
Sellette de débardage
Sellette élévatrice
Semi-caravane
Support

Translation of "sellette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sellette d'attelage multiposition [ sellette d'attelage réglable | sellette d'attelage coulissante ]

sliding fifth wheel


sellette d'attelage | coupleur d'attelage | coupleur | sellette | cinquième roue | sellette d'accouplement | plateau d'accouplement

fifth wheel | weight carrying hitch


sellette d'attelage multiposition | sellette d'attelage réglable | sellette d'attelage coulissante

sliding fifth wheel


sellette | sellette d'attelage | support

articulate coupling | bolster | coupling attachment | fifth wheel coupling | fifth-wheel coupling






sellette d'attelage élévatrice [ sellette élévatrice ]

elevating fifth wheel [ lifting fifth wheel ]


sellette d'attelage à double oscillation [ sellette d'attelage à double amortissement ]

double oscillating fifth wheel


roue de mesure | sellette | sellette d'attelage

fifth wheel


caravane à sellette | semi-caravane | roulotte à sellette | fifthwheel | fifth-wheel | cinquième roue

fifth-wheel travel trailer | fifth-wheel trailer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les véhicules destinés à être équipés d’une sellette d’attelage, le constructeur doit indiquer l’avancée minimale et maximale de la sellette d’attelage.

As regards vehicles intended to be fitted with a fifth wheel coupling, the manufacturer shall state the minimum and maximum fifth wheel lead.


le véhicule doit être à sa masse en ordre de marche, plus la masse des équipements en option, plus les masses des passagers situées aux points de référence des sièges, plus la masse de l’attelage (si elle n’est pas incluse dans la masse en ordre de marche), plus la masse maximale admissible au point de la sellette d’attelage, déterminé conformément aux spécifications du constructeur (avancée maximale et minimale de la sellette d’attelage).

the vehicle shall be at its mass in running order plus the mass of the optional equipment plus the mass of the passengers located at the seating reference points, plus the mass of the coupling if not included in the mass in running order, plus the maximum permissible mass at the fifth wheel coupling point located in accordance with the manufacturers’ specifications (minimum and maximum fifth-wheel lead).


28) «avancée de la sellette d’attelage»: la distance visée au point 6.19.2 de la norme ISO 612: 1978, en tenant compte de la note visée au point 6.19 de la même norme.

fifth wheel lead’ means the distance referred to in point 6.19.2 of Standard ISO 612: 1978, taking into account the note referred to in point 6.19 of the same standard.


Le public veut avoir l'assurance que nous allons faire ce que nous devons faire, appliquer les garanties procédurales et donner aux trois sénateurs sur la sellette les droits qu'on devrait accorder à tous les Canadiens, et qui nous sont garantis par la Constitution et la Charte des droits.

They want to know that we are going to do our job, that we're going to stand up for due process and to give these three senators under the microscope the rights that should be afforded to every Canadian, and the rights that are guaranteed for us by the Constitution and by the Charter of Rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai passé 36 ans dans une institution qui a des règles pour envoyer des gens en prison, réduire leur carrière ou même rendre des décisions de vie et de mort dans certains cas; je trouve que c'est tout à fait irresponsable et cela va porter atteinte à notre dignité beaucoup plus que de mettre ces sénateurs sur la sellette, comme vous êtes en train de le faire, à leur enlever des privilèges et ultimement leur salaire.

I spent 36 years in an institution that has rules for sending people to prison, cutting their career short or even making life-and-death decisions in certain cases. I find this completely irresponsible, and it will do far more damage to our dignity than exposing these senators, as you are doing, and taking away their privileges and, ultimately, their salary.


Avancée de la sellette d’attelage (maximale et minimale en cas de sellette réglable): . mm

Fifth wheel lead for semi-trailer towing vehicle (maximum and minimum): . mm


Plusieurs déclarations de leaders internationaux mettent d'ailleurs le Canada sur la sellette et le placent en position honteuse sur la scène internationale, ce qui nous choque particulièrement, en tant que représentants de la nation québécoise, identifiés que nous sommes à ce pays qui ne nous ressemble pas du tout, que ce soit par sa culture, par sa vision économique ou encore par sa reconnaissance des droits et libertés individuels et collectifs.

A number of world leaders are putting Canada in the hot seat and in an embarrassing position on the international stage, which shocks us as representatives of the Quebec nation in particular, to be associated with this country that we do not identify with at all when it comes to its culture, its economic vision or its recognition of individual and collective rights and freedoms.


Ils ont convoqué tellement de témoins qu'ils sont allés jusqu'à étirer les limites de la crédibilité en demandant à l'ancien chef au 24 Sussex, M. François Martin, de comparaître. Malheureusement pour lui, il a été placé sur la sellette sans rien avoir à offrir au comité.

In fact, they called so many witnesses that they stretched the bounds of credibility by even calling the former chef of 24 Sussex Drive, Mr. François Martin, who, unfortunately for him, was put on the spot with nothing to offer to this committee.


La constitution de l'UE sur la sellette à Berlin: donnera-t-elle du poids aux citoyens?

EU Constitution put to the test in Berlin: will it give power to the people?


Bien que l'audit soit un instrument majeur permettant de s'assurer de l'exactitude de l'information financière, il n'est pas seul sur la sellette depuis les récents scandales financiers.

Whilst audit is a major instrument to ensure proper financial reporting, it is not the only factor under scrutiny following recent financial reporting scandals.


w