Nous croyons que le Sentier transcanadien peut être un outil pédagogique qui fera percevoir la communauté autochtone comme une partie intégrante, vivante et dynamique du tissu de notre pays, tant dans le passé que dans le futur.
We believe that the Trans Canada Trail can be part of the educational outreach, and that the aboriginal community will be seen as a continuing, vibrant part of the fabric of our country, both in the past and in the future.