Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dose minimale infectante
Limite de non-toxicité
Limites toxiques
S.T.
Seuil de toxicité
Seuil de toxicité chronique
Seuil de toxicité à long terme
Seuils d'efficacité toxique
Seuils de toxicité
Toxicité dermale
Toxicité par absorption cutanée
Toxicité par administration cutanée

Traduction de «seuil de toxicité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
seuil de toxicité à long terme [ seuil de toxicité chronique ]

chronic toxicity limit


seuil de toxicité [ limite de non-toxicité ]

toxicity limit [ limit of toxic concentration ]




seuil de toxicité | S.T.

minimum toxic concentration | MTC






limites toxiques | seuils de toxicité | seuils d'efficacité toxique

toxic limits


dose minimale infectante | seuil de toxicité

toxicity threshold


toxicité par absorption cutanée | toxicité dermale | toxicité par administration cutanée

dermal toxicity


signes électrocardiographiques de la toxicité digitalique

Digitalis effect by EKG
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais que vous m'expliquiez la signification du terme «seuil» dans le contexte de ce qu'on appelle le seuil de toxicité.

I would like to hear you elaborate or enlighten me on the word ``threshold'' as applied to the threshold effect limit of toxicity.


Compte tenu, le cas échéant, des normes adoptées à l'échelle internationale, et sur la base de données scientifiques ainsi que des rendements déclarés par les États membres, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 22 pour fixer et adapter le rendement maximal des autres substances émises par les cigarettes et par les produits du tabac autres que les cigarettes qui accroissent sensiblement les effets toxiques ou de dépendance vis-à-vis des produits du tabac jusqu'à les porter au-delà des seuils de toxicité et d'effet de dépendance correspondant aux rendements en goudron, nicotine et monoxyde de ca ...[+++]

Taking into account internationally agreed standards, where available, and based on scientific evidence and on the yields notified by Member States, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22 to adopt and adapt maximum yields for other emissions of cigarettes and for emissions of tobacco products other than cigarettes that increase in an appreciable manner the toxic or addictive effect of tobacco products beyond the threshold of toxicity and addictiveness stemming from the yields of tar, nicotine and carbon monoxide fixed in paragraph 1.


(11) S'agissant de la fixation des rendements maximaux, il pourrait ultérieurement être nécessaire et opportun d'abaisser les rendements établis ou de fixer des seuils maximaux en matière d'émissions, compte tenu de leur toxicité ou de l'effet de dépendance qu'elles engendrent.

(11) In relation to the fixing of maximum yields, it might be necessary and appropriate at a later date to adapt the yields fixed or to fix maximum thresholds for emissions, taking into consideration their toxicity or addictiveness.


(11) S'agissant de la fixation des rendements maximaux, il pourrait ultérieurement être nécessaire et opportun de réduire les rendements établis ou de fixer des seuils maximaux en matière d'émissions, compte tenu de leur toxicité ou de l'effet de dépendance qu'elles engendrent.

(11) In relation to the fixing of maximum yields, it might be necessary and appropriate at a later date to reduce the yields fixed or to fix maximum thresholds for emissions, taking into consideration their toxicity or addictiveness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut arriver qu'actuellement, la même substance, ou une même concentration en volume ou en masse d'une substance, soit classée de manière très variable selon le pays, à cause des divers systèmes de classement en vigueur, allant pour la même substance des catégories "dangereuse", "toxique", "nocive" à "inoffensif" (ainsi, pour le seuil de toxicité par voie orale LD50 = 257 mg/kg, la classification SGH le classe comme dangereux, celle de l'UE et de pays comme l'Australie, la Malaisie ou la Thaïlande, de nocif, flanqué d'une croix de Saint-André; les États-Unis, le Canada, le Japon et la Corée le voient comme toxique, tandis que la Nouv ...[+++]

As things currently stand, the same substance or percentage concentration of a substance may be classified in a very different way from one country to another owing to the use of different classification systems. The classifications for the same substance may be vary from hazardous, toxic or harmful to non-hazardous (e.g. oral toxicity LD50 = 257mg/kg is classified as hazardous under the GHS classification; in the EU and countries such as Australia, Malaysia and Thailand, it is classified as harmful, with the St. Andrews Cross; in the USA, Canada, Japan and Korea, it is classified as toxic; in New Zealand as hazardous; and in China a ...[+++]


Pour la plupart des composants cancérigènes de la fumée de tabac, il n'existe pas de seuil de toxicité.

For most of the carcinogens in tobacco smoke there is no exposure threshold below which there are no anticipated health risks.


Des éclaircissements s'imposent concernant les soupçons relatifs au seuil de toxicité et le degré de certitude requis pour atteindre ce dernier.

There is a lack of clarity regarding the threshold for suspicion of toxicity and the degree of certainty that is required in order to meet it.


En outre, pour ce qui est de l'évaluation scientifique, il n'y a pas de définition des risques acceptables ni de critères touchant les seuils de toxici.

Also, in terms of the scientific measurement, we haven't seen a definition of acceptable risks and the criteria for toxicity thresholds.


Mme Carolyn Bennett: Mais hier, on nous a montré des produits australiens. Si quelqu'un produit un comprimé de supplément vitaminique de 1 000 milligrammes, s'il existe un seuil de toxicité, le gouvernement canadien ne devrait-il pas l'indiquer?

Ms. Carolyn Bennett: But yesterday, when the Australian bottles came around, in terms of a vitamin supplement, if somebody wants to produce a pill that has 1,000 milligrams in it, when we know that's in the toxic level, shouldn't we as the Canadian government have some say about that?


Les produits pharmaceutiques sont généralement conçus de manière à présenter un faible seuil de toxicité aiguë. Ils sont cependant aussi conçus de manière à cibler des voies biologiques précises.

Pharmaceuticals are generally designed to have a low acute toxicity; however, they are also designed to affect specific biological pathways.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

seuil de toxicité ->

Date index: 2021-02-09
w