Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabinet comptable
Cabinet de professionnels comptables
Institut international des arts et des lettres
Réseau de radiocommunication privée
Réseau de radiocommunication professionnelle
Réseau de radiocommunications privées
Réseau de radiocommunications professionnelles
Réseau mobile privé
Réseau mobile professionnel
Réseau privé de radiocommunication
Réseau professionnel de radiocommunication
Réseau radio mobile privé
Réseau radio mobile professionnel
Réseau radio privé
Réseau radio professionnel
SCP
Société civile professionnelle
Société professionnelle
Société professionnelle comptable
Société professionnelle par actions

Traduction de «société professionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société professionnelle par actions | société professionnelle

professional corporation






société professionnelle comptable [ cabinet comptable | cabinet de professionnels comptables ]

accountancy firm


Institut international des arts et des lettres [ Fédération internationale des sociétés professionnelles des gens de lettres ]

International Institute of Arts and Letters [ IIAL | International Federation of Professional Societies of Men of Letters ]


société civile professionnelle

professional partnership


société civile professionnelle

private professional company


société financière adhérant à un organisme professionnel

finance company belonging to a professional organization


société civile professionnelle | SCP

professional civil company | professional civil partnership | non-trading profession company


réseau de radiocommunications professionnelles | réseau de radiocommunication professionnelle | réseau de radiocommunications privées | réseau de radiocommunication privée | réseau professionnel de radiocommunication | réseau privé de radiocommunication | réseau radio mobile professionnel | réseau radio mobile privé | réseau radio professionnel | réseau radio privé | réseau mobile professionnel | réseau mobile privé

specialized mobile radio network | SMR network | private mobile radio network | PMR network | trunked mobile radio network | TMR network
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Sous réserve du paragraphe (5), une société, à l’exception d’une société professionnelle, qui, d’une part, devient l’associé d’une société de personnes au cours d’un exercice de celle-ci (appelé « exercice donné » au présent paragraphe) commençant dans l’année d’imposition de la société et se terminant après cette année mais au plus tard à la date d’échéance de production qui lui est applicable pour l’année et, d’autre part, a une participation importante dans la société de personnes à la fin de l’exercice donné peut inclure dans le calcul de son revenu pour l’année la moins élevée des sommes suivantes :

(3) Subject to subsection (5), if a corporation (other than a professional corporation) becomes a member of a partnership during a fiscal period of the partnership (in this subsection referred to as the “particular period”) that begins in the corporation’s taxation year and ends after the taxation year but on or before the filing-due date for the taxation year and the corporation has a significant interest in the partnership at the end of the particular period, the corporation may include in computing its income for the taxation year the lesser of


M. Pierre Bertrand (président, Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec): Je m'appelle Pierre Bertrand et je suis président de la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, qui regroupe tous les compositeurs et créateurs de la chanson québécoise.

Mr. Pierre Bertrand (President, Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec): My name is Pierre Bertrand and I am the president of the Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, which represents all composers and creators of songs in Quebec.


Mme Francine Bertrand-Venne (directrice générale, Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec): Je m'appelle Francine Bertrand-Venne et je suis directrice générale de la SPACQ, la Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec.

Ms. Francine Bertrand-Venne (Director General, Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec): My name is Francine Bertrand-Venne and I'm the director general of SPACQ, the Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec.


Toutefois, des collèges de médecins et des sociétés professionnelles — par exemple, la société des médecins de famille et le Collège royal — m'ont assuré qu'ils mettraient tout en œuvre pour veiller à ce que les patients reçoivent les soins appropriés; comme vous le savez, au bout du compte, c'est la responsabilité des collèges professionnels.

I did get assurances, however, from the various colleges of physicians, as well as professional societies, such as the Society of Family Physicians and the Royal College, that everything in their power would be implemented to ensure that patients receive the proper care, which is, as you know, in the end, the responsibility of professional colleges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voici donc la liste: l'Association des journalistes indépendants du Québec, l'Association nationale des éditeurs de livres, l'Association des professionnels des arts de la scène du Québec, la Société de gestion collective de l'Union des artistes, l'Association québécoise des auteurs dramatiques, l'Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec, COPIBEC, DAMIC, ARTISTI, la Guilde des musiciens et musiciennes du Québec, le Regroupement des artistes en arts visuels, la Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, la Société de développement des périodiques culturels, la Société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada, la Société québécoise des auteurs dramatiques, la ...[+++]

Here is the list: the Association des journalistes indépendants du Québec, the Association nationale des éditeurs de livres, the Association des professionnels des arts de la scène du Québec, the Société de gestion collective de l'Union des artistes, the Association québécoise des auteurs dramatiques, the Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec, Copibec, DAMIC, Artisti, the Guilde des musiciens et musiciennes du Québec, the Regroupement des artistes en arts visuels du Québec, the Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, the Société de développement des périodiques culturels, the Society for Reproduction Rights of Authors, Composers and Publishers in Canada, the Société québécoise des auteurs dramati ...[+++]


- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (société professionnelle en nom collectif)

- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (Professional general partnership)


- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (société professionnelle en nom collectif)

- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (Professional general partnership)


L’énergie est un problème complexe et l’implication directe de toutes les parties prenantes, du gouvernement, de la société professionnelle et civile, est nécessaire pour assurer des approvisionnements écologiquement sûrs, à des prix compétitifs et très fiables.

(EN) Energy is a complex issue and direct involvement of all stakeholders, from the government, business and civil society, is needed to assure environmentally safe, competitively priced, and robustly reliable supplies.


Souvent, le seuil requis pour devenir membre ordinaire des sociétés de gestion est trop élevé et, au sein de la même société de gestion, les seuils varient en fonction des divers groupes professionnels. Par ailleurs, il existe des sociétés de gestion collective qui, bien qu'elles se composent de deux groupes professionnels, se trouvent être de facto "noyautées" par l'un d'eux.

Threshold levels are often too high for becoming a full member and there are often different levels for the different professional groups within a collecting society. Or again, there are CSs which, although they consist of two professional groups, are de facto in the ‘possession’ of one.


Oui, la société civile est impliquée, non par la création d’un nouvel organe mais par la création d’un réseau autour de la convention à travers lequel les groupes de la société peuvent s’adresser à la convention et à travers lequel, inversement, la convention peut également demander des avis auprès de services d’étude sur les affaires européennes, auprès d’associations professionnelles et auprès de toutes les autres organisations possibles existant dans notre société et dans notre société civile.

Yes, civil society is involved, not by setting up a new body but by creating a network around the convention whereby groups in society can refer to the convention and whereby, conversely, the convention can also seek advice from European affairs study centres, trade unions, any other organisations which exist in our society, as well as civil society.


w