Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

sondage d opinion en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
préposé à la recherche par sondages d'opinion publique, enquêteur par sondages d'opinion publique, enquêteuse par sondages d'opinion publique, Le sondage d'opinion (1989) de l'ICPSI, enquête, sondage d'opinions, recherche, sondage d'opinion, Gallup, sondage d'écoute, sondage d'opinion politique, interrogation préalable de l'opinion publique, sondage d'opinion, guide d'opinion, leader d'opinion, leadeur d'opinion, leadeuse d'opinion, relais d'opinion, sondage de variables, sondage de variable, sondage pour estimation, sondage d'évaluation, sondage, enquête par sondage, intention de vote, enquête électorale, sondage électoral, -*- public opinion survey researcher, The 1989 CIIPS Public Opinion Survey, survey, opinion poll, audience rating, Gallup poll, public opinion poll, Questionnaires(ECLAS), public opinion polling, opinion leader, variables sampling, variable sampling, estimation sampling, sample survey, voting intentions, voter poll, voter survey,

préposé à la recherche par sondages d'opinion publique [ préposée à la recherche par sondages d'opinion publique | enquêteur par sondages d'opinion publique | enquêteuse par sondages d'opinion publique ]

public opinion survey researcher


Le sondage d'opinion (1989) de l'ICPSI : Sécurité, limitation des armements et défense au Canada : Les attitudes du public canadien [ Le sondage d'opinion (1989) de l'ICPSI ]

The 1989 CIIPS Public Opinion Survey: Security, Arms control and Defence: Public Attitudes in Canada [ The 1989 CIIPS Public Opinion Survey ]


Lignes directrices sur les marchés de services de communication, de sondages d'opinion publique et de publicité [ Lignes directrices sur l'impartition des Services de communications, de sondages d'opinion publique et de publicité ]

Guidelines on Contracting for Communications, Public Opinion Research and Advertising


enquête | sondage d'opinions | recherche

survey


sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]


interrogation préalable de l'opinion publique | sondage d'opinion

public opinion polling


guide d'opinion | leader d'opinion | leadeur d'opinion | leadeuse d'opinion | relais d'opinion

opinion leader


sondage de variables | sondage de variable | sondage pour estimation | sondage d'évaluation

variables sampling | variable sampling | estimation sampling


sondage [ enquête par sondage ]

sample survey


intention de vote [ enquête électorale | sondage électoral ]

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. fait observer que les récents sondages d'opinion publique montrent qu'une majorité d'Islandais souhaite que la dernière main soit mise aux négociations d'adhésion;

6. Notes that recent public opinion polls show that a majority of Icelanders wish to finalise the accession negotiations;


F. considérant que les auteurs de crimes de guerre ne doivent pas pouvoir échapper à la justice; qu'il est fondamental de mettre fin à l'impunité pour crimes de guerres afin que l'opinion publique ait confiance dans l'appareil judiciaire de la Bosnie-Herzégovine;

F. whereas the perpetrators of war crimes must not be allowed to escape justice; whereas the end of impunity for war crimes is a basic requirement to enable Bosnia and Herzegovina to achieve public confidence in its justice system;


23. demande aux autorités de s'abstenir de supprimer l'exercice pacifique du droit à la liberté d'expression, d'association et de réunion; prie instamment, dans ce contexte, de réviser le code pénal, en particulier les articles 79, 87, 88 et 258; prend acte de l'amnistie accordée récemment à plus de 18 000 prisonniers et déplore qu'elle n'ait pas concerné les prisonniers politiques; demeure préoccupé par les quelque 60 personnes - défenseurs des droits de l'homme, journalistes, blogueurs, mais aussi défenseurs des droits fonciers, des droits des travailleurs et de l'environnement - détenues dans les geôles vietnamiennes et condamnées à la suite de procès sommaires pour de multiples faits, surtout pour des crimes contre la liberté d'expression et contre l'État, qui sont emprisonnées pour leurs opinions et demande leur libération; appuie les réformes du système de justice pénale, en particulier du code de procédure pénale, y compris les clauses qui érigent en délit des activités pacifiques pour des raisons de sécurité nationale; invite les autorités à instaurer un système de justice pénale indépendant;

23. Calls on the authorities to refrain from suppression of peaceful exercise of the right to freedom of expression, assembly and association; urges, in this context, the revision of the Criminal Code, particularly Articles 79, 87, 88 and 258 thereof; notes the amnesty granted recently to more than 18 000 prisoners and regrets that political prisoners were not included; remains concerned about some 60 prisoners of conscience, including human rights defenders, journalists, bloggers, as well as land rights activists, workers and environmental activists held in Vietnamese prisons sentenced in summary trials of various kinds for offences concerning, above all, freedom of speech and crimes against the state, and calls for their release; encourages the reforms of the criminal justice system in particular the criminal procedure code including the clauses that criminalise peaceful activities on the grounds of national security; calls on the authorities to establish an independent criminal justice system;


G. considérant qu'il a été signalé que, depuis la prise de pouvoir par l'armée en juin 2013, un grand nombre d'arrestations de manifestants et de prisonniers d'opinion ont lieu en Égypte; que les libertés d'association, de réunion et d'expression sont des sujets de grande préoccupation depuis juillet 2013;

G. whereas it has been reported that, since the military takeover of June 2013, a great number of detentions of protesters and prisoners of conscience have taken place in Egypt; whereas the freedoms of association, assembly and expression have remained areas of particular concern since July 2013;


F. considérant qu'Ibrahim Halawa est détenu pour avoir exercé pacifiquement ses droits à la liberté d'expression et de réunion et qu'Amnesty International le considère comme un prisonnier d'opinion; que la liberté d'expression et la liberté de réunion sont les piliers essentiels de toute société démocratique et pluraliste; que l'article 73 de la Constitution égyptienne dispose que les citoyens ont le droit d'organiser des réunions publiques, des marches, des cortèges et toutes les formes de manifestations pacifiques;

F. whereas Ibrahim Halawa is being detained for peacefully exercising his rights to freedom of expression and assembly and is considered by Amnesty International as a prisoner of conscience; whereas freedom of expression and freedom of assembly are indispensable pillars of any democratic and pluralist society; whereas Article 73 of the Egyptian Constitution stipulates that citizens shall have the right to organise public meetings, marches, demonstrations and all forms of peaceful protest;




D'autres ont cherché : translate "afin que l'opinion" into english     translate "afin que l'opinion" into english     guide d'opinion en anglais     guide d'opinion en anglais     récents sondages en anglais     récents sondages en anglais     sondages d'opinion en anglais     sondages d'opinion en anglais     translate "pour leurs opinions" in english     translate "pour leurs opinions" in english     translate "prisonnier d'opinion" into english     translate "prisonnier d'opinion" into english     translate "prisonniers d'opinion" into english     translate "prisonniers d'opinion" into english     Comment traduire "préalable de l'opinion" en anglais     Comment traduire "préalable de l'opinion" en anglais     recherche par sondages en anglais     recherche par sondages en anglais     récents sondages d'opinion en anglais     récents sondages d'opinion en anglais     translate "sondage" in english     translate "sondage" in english     traduction de "sondage d'opinion" en anglais     traduction de "sondage d'opinion" en anglais     sondage d'opinions en anglais     sondage d'opinions en anglais     translate "sondages" into english     translate "sondages" into english     gallup en anglais     gallup en anglais     enquête en anglais     enquête en anglais     enquête par sondage en anglais     enquête par sondage en anglais     enquête électorale en anglais     enquête électorale en anglais     translate "enquêteur par sondages d'opinion publique" in english     translate "enquêteur par sondages d'opinion publique" in english     translate "enquêteuse par sondages d'opinion publique" into english     translate "enquêteuse par sondages d'opinion publique" into english     intention de vote en anglais     intention de vote en anglais     Comment traduire "interrogation préalable de l'opinion publique" en anglais     Comment traduire "interrogation préalable de l'opinion publique" en anglais     leader d'opinion en anglais     leader d'opinion en anglais     translate "leadeur d'opinion" in english     translate "leadeur d'opinion" in english     translate "leadeuse d'opinion" into english     translate "leadeuse d'opinion" into english     translate "recherche" in english     translate "recherche" in english     translate "relais d'opinion" into english     translate "relais d'opinion" into english     sondage d'opinion politique en anglais     sondage d'opinion politique en anglais     translate "sondage d'écoute" in english     translate "sondage d'écoute" in english     translate "sondage d'évaluation" in english     translate "sondage d'évaluation" in english     sondage de variable en anglais     sondage de variable en anglais     sondage de variables en anglais     sondage de variables en anglais     translate "sondage pour estimation" into english     translate "sondage pour estimation" into english     translate "sondage électoral" into english     translate "sondage électoral" into english     --sondage d opinion (frans-nederlands)    --sondage d opinion (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sondage d opinion -> préposé à la recherche par sondages d'opinion publique [ préposée à la recherche par sondages d'opinion publique | enquêteur par sondages d'opinion publique | enquêteuse par sondages d'opinion publique ] | Le sondage d'opinion (1989) de l'ICPSI : Sécurité, limitation des armements et défense au Canada : Les attitudes du public canadien [ Le sondage d'opinion (1989) de l'ICPSI ]

Date index: 2021-01-04
t /