Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sonde à écho
Sondeur acoustique
Sondeur géologue
Sondeur sonore
Sondeur ultrasonore
Sondeur à ultra-son
Sondeur à ultra-sons
Sondeur à ultrason
Sondeur à ultrasons
Sondeur à écho
Sondeur à écho bi-fréquence
Sondeur à écho bifréquence
Sondeur à écho ultrasonore
Sondeur à écho à deux fréquences
Sondeuse géologue
Technicienne géologue de terrain
écho sondeur
écho sondeur à ultrasons
écho-sondeur
écho-sondeur inversé
écho-sondeur à deux fréquences
échosonde
échosondeur

Translation of "sondeur à écho " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écho-sondeur à deux fréquences [ sondeur à écho bifréquence | sondeur à écho bi-fréquence | sondeur à écho à deux fréquences ]

dual-frequency echo sounder


échosondeur [ écho-sondeur | sondeur acoustique | écho sondeur | sondeur à écho | sondeur sonore ]

echo sounder [ depth sounder | sonic depth finder | depth finder | echo-sounding machine | echo sounding instrument | depth recorder ]


sondeur à ultrasons [ sondeur à ultra-sons | sondeur à ultra-son | sondeur à ultrason | sondeur à écho ultrasonore | sondeur ultrasonore ]

ultrasonic depth finder [ Fathometer | sonic depth sounder ]


échosondeur | sondeur acoustique | sondeur à écho | sondeur sonore

sonic depth finder | sonic depth sounder | echo sounder | echo-sounder | echo-depth sounder | echo-sounding device | sonic depth device




échosonde | écho-sondeur | sonde à écho | sondeur à écho | sondeur acoustique | sondeur sonore

acoustic sounder | echo depth finder | echo sounder | echosounder | fathometer


sondeur acoustique | écho-sondeur

echo sounder | fathometer




écho-sondeur inversé

Inverted Echo Sounder | IES [Abbr.]


sondeur géologue | technicienne géologue de terrain | sondeuse géologue | technicien géologue/technicienne géologue

geoscience technician | minerals survey technician | geology technician | mining technician
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une méthode consiste à rendre le filet plus visible (alertes visuelles), et l’autre méthode prévoit d'attacher aux filets des dispositifs de dissuasion acoustique (écho-sondeurs).

One method is to increase the visibility of the net (visual alerts), and the other method is to attach acoustic deterrents (pingers) to nets.


La Commission est consciente des difficultés que présente l'utilisation d'écho-sondeurs et reconnaît les efforts de recherche fournis par certains États membres, y compris ceux qui ne sont pas obligés d'utiliser ce type de dispositifs.

The Commission is aware of the difficulties in the use of pingers and recognises the effort undertaken by some Member States in their research on pingers, including those which are not obliged to use pingers.


Compte tenu des informations incomplètes et peu claires communiquées par les États membres sur l'utilisation des écho-sondeurs et de l'insuffisance des données disponibles en la matière, la Commission ne peut pas tirer de conclusions précises des rapports des États membres en ce qui concerne l'efficacité de ces dispositifs pour réduire les captures accidentelles de cétacés.

Considering Member States incomplete and inconclusive reporting on pingers use and the insufficient available information, the Commission can not draw a clear conclusion from the Member States reports on the effectiveness of the use of pingers to reduce cetacean incidental catches.


Par ailleurs, en raison des problèmes inhérents à l’utilisation des écho-sondeurs, certains États membres ont retardé son application et ont coordonné différents projets de recherche nationaux et internationaux destinés à améliorer les dispositifs et les techniques visant à réduire le volume des captures accidentelles de cétacés et/ou ont participé à ces projets.

Additionally, due to the problems inherent to the use of pingers, some Member States have delayed its application and instead coordinated/participated in different national and international research projects aimed at the improvement of mitigation devices and techniques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres qui ont communiqué des informations sur l'utilisation de dispositifs de dissuasion acoustiques, également appelés écho-sondeurs, ont conclu que ces instruments sont extrêmement coûteux et qu'ils ne se révèlent pas toujours efficaces; ainsi, certains dispositifs qui auraient un effet dissuasif chez certaines espèces de cétacés pourraient également avoir un effet attractif pour d'autres animaux.

Those Member States who have reported on the use of acoustic deterrent devices, also known as pingers, concluded that these instruments are highly costly and that they do not always prove to be effective, i.e. what could act as a deterrent device for some cetacean species, could also offer an attractive signal to other animals.


En plus d'identifier les pêcheries pour lesquelles il est obligatoire d'utiliser des dispositifs de dissuasion acoustiques, également appelés écho-sondeurs, le règlement établit les spécifications techniques et les conditions d'utilisation de ces instruments et détermine les pêcheries dans lesquelles des programmes relatifs à la présence d'observateurs à bord doivent être menés.

The Regulation identifies the fisheries where the use of acoustic deterrent devices, also known as pingers, is mandatory, the technical specifications and conditions of use of these instruments, and the fisheries where at-sea observer schemes have to be conducted.


Ces dispositifs (les «écho-sondeurs») émettent des signaux pour éloigner les cétacés des engins de pêche.

These devices (often known as ‘pingers’) emit signals designed to keep cetaceans away from fishing gear.


Pour qu'une évaluation périodique au niveau communautaire et une analyse approfondie à moyen terme puissent avoir lieu, les États membres devraient faire rapport chaque année sur l'utilisation des écho-sondeurs et sur la mise en œuvre des programmes relatifs à l'embarquement d'observateurs et communiquer toutes les informations recueillies sur les captures accidentelles et sur la mortalité des cétacés dans les pêcheries.

To enable regular evaluation at Community level and thorough assessment in the medium term to take place, the Member States should report annually on the use of pingers and the implementation of the on-board observer programmes and include all information collected on the incidental capture and killing of cetaceans in fisheries.


4. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour suivre et évaluer, par le biais d'études scientifiques ou de projets pilotes, les effets au fil des ans de l'utilisation d'écho-sondeurs dans les pêcheries et les zones concernées.

4. Member States shall take necessary steps to monitor and assess, by means of scientific studies or pilot projects, the effects of pinger use over time in the fisheries and areas concerned.


Des tâches communes en matière de surveillance et de rapport doivent également être définies.Pour qu'une évaluation périodique au niveau communautaire et une analyse approfondie à moyen terme puissent avoir lieu, les États membres devraient faire rapport chaque année sur l'utilisation des écho-sondeurs et sur la mise en œuvre des programmes relatifs à l'embarquement d'observateurs et communiquer toutes les informations recueillies sur les captures accidentelles et sur la mortalité des cétacés dans les pêcheries.Étant donné le risque que la pêche au filet dérivant représente pour la population gravement menacée des marsouins en mer Baltique, il est nécessaire de mettre fin dans cette zone à l'utilisation des filets dérivants.

Common monitoring and reporting tasks also need to be set.To enable regular evaluation at Community level and thorough assessment in the medium term to take place, the Member States should report annually on the use of pingers and the implementation of the on-board observer programmes and include all information collected on the incidental capture and killing of cetaceans in fisheries.The risk created by driftnet fishing to the critically endangered population of harbour porpoise in the Baltic Sea area requires the use of driftnets in this area to be stopped.


w